Translation of "the advantages are" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| What are some of the advantages? | Cuáles son algunas de las ventajas? |
| Now, what are some of the other advantages? | Cuáles son las otras ventajas? |
| What are the economic advantages of euro area enlargement ? | iquest Qué ventajas económicas reporta la ampliación de la zona del euro ? |
| The competitors have other advantages, too. | Los adversarios tienen además una ventaja más. |
| Youth has its advantages. | La juventud tiene sus ventajas. |
| Traveling alone has its advantages. | Viajar solo tiene sus ventajas. |
| The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages . | La descentralización del Eurosistema ofrece tres ventajas fundamentales . |
| Our plan has lots of advantages. | Nuestro plan tiene muchas ventajas. |
| This scenario would grant the US three enormous advantages. | Este escenario le daría a los Estados Unidos tres enormes ventajas. |
| Discover all the services and advantages of first class. | Descubre todos los servicios y ventajas de primera clase. |
| New financial regulations Basel 3 for banks and Solvency 2 for insurers are reinforcing these advantages. | Los nuevos reglamentos financieros Basel 3 para los bancos y Solvency 2 160 para las aseguradoras están fortaleciendo dichas ventajas. |
| And that has all sorts of advantages. | Y eso tiene todo tipo de ventajas. |
| Our plan has lots of additional advantages. | Nuestro plan tiene muchas ventajas adicionales. |
| All writing systems have advantages and disadvantages. | Todos los sistemas de escritura tienen ventajas y desventajas. |
| Advantages of a good Christian, Astorga, 1839. | Ventajas del buen cristiano , Astorga, 1839. |
| These integrated structures seemed to offer many advantages. | Esas estructuras integradas parecían ofrecer muchas ventajas. |
| Living in a large city has many advantages. | Vivir en una gran ciudad tiene muchas ventajas. |
| The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health. | Pero los beneficios sanitarios de la educación no terminan en el parto y la salud de los bebés. |
| The new procedure will have certain advantages for the applicants, among which | El nuevo procedimiento tendrá ciertas ventajas para los aspirantes, entre las que se encuentran |
| , There are advantages for you in these (cattle) up to a time, then their place is the ancient House for sacrifice. | Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. Luego, la inmolación tendrá lugar en la Casa Antigua. |
| Those actions are really against the sporting spirit, which is part of the strategic decisions that favour taking advantages allowed by the rules. | En definitiva, esas acciones no van contra el espíritu deportivo, del que sí forma parte tomar decisiones estratégicas que favorezcan sacar el máximo provecho de lo que permiten las reglas. |
| But South Korea does have some advantages over Japan. | No obstante, Corea del Sur tiene algunas ventajas en comparación con Japón. |
| To be sure, Germany still has some apparent advantages. | Sin lugar a duda, Alemania todavía tiene algunas ventajas aparentes. |
| And they derive other advantages and drinks from them. | Obtienen provecho de ellos y bebidas. |
| Nowadays city living is stressful and offers no advantages. | Hoy en día, la vida en la ciudad es estresante y no ofrece ventajas. |
| Only two advantages are offered, namely easier transfer of ships and recognition of qualifications, but that gets us nowhere. | No es justo que nos lleguen 114 enmiendas y que no tenga mos tiempo de leerlas, de examinarlas y de discutirlas de un modo serio. |
| Another obstacle to applying the French model elsewhere is that France enjoys certain unique advantages that are arguably critical to its success. | Otro obstáculo para aplicar el modelo francés en otros lugares es que Francia tiene ciertas ventajas únicas que puede decirse son esenciales para su éxito. |
| This one has a lot of advantages over that one. | Esta tiene un montón de ventajas por sobre aquella. |
| Having children when you're older has both advantages and disadvantages. | Tener hijos cuando eres mayor tiene tanto ventajas como desventajas. |
| The key is to have the right policy framework in place to facilitate private sector alignment with the country s comparative advantages, and to benefit from latecomer advantages in the process of structural change. | La clave es contar con el marco de políticas adecuado para facilitar la alineación del sector privado con las ventajas comparativas del país y para beneficiarse de las ventajas de comenzar 160 tarde el proceso de cambio estructural. |
| Aside from the fact that not all of them are available to all operators, each one of these options has advantages and disadvantages. | Aparte de que no todas son accesibles para todos los operadores, cada una de estas opciones presenta ventajas y desventajas. |
| Various types of synchronous motors offer advantages in some situations, but three phase induction motors are suitable for most purposes and are generally the most economical motor choice. | Varios tipos de motores síncronos ofrecen ventajas en algunas situaciones, pero los motores de inducción son más apropiados para la mayoría de propósitos y son generalmente la elección más económica. |
| We cannot have the advantages of the other scenario of providing a new treaty. | Aunque, respecto a este punto, me estoy aventurando en un campo que incumbe antes que nada a los propios alemanes. |
| It is unsurprising, therefore, that the advantages of profit sharing are undervalued by many companies, especially those that focus on short term success metrics. | Por lo tanto, no es sorprendente que muchas compañías, sobre todo aquellas que se centran en mediciones efectivas a corto plazo no valoren las ventajas del reparto de utilidades. |
| And, in fact, some advantages to owning your own media company. | Y, de hecho, algunas ventajas a ser dueño de tu propia empresa de medios. |
| At any rate such small advantages as are enjoyed by diesel in some countries disappear when excise taxes are removed the higher acquisition cost clearly outweighing the gains in fuel efficiency. | Sea cual sea el kilometraje, estas mínimas ventajas que favorecen al diesel en algunos países desaparecen cuando se suprimen los impuestos porque el coste superior de adquisición pesa indudablemente más que la mayor eficiencia del combustible. |
| Przemyśl owes its long and rich history to the advantages of its geographic location. | Przemyśl debe su larga y rica historia de las ventajas que le otorga su ubicación geográfica. |
| Membership in the IMF is a precondition for joining the World Bank, and the advantages that Cuba could gain from membership in the latter are easy to see. | Ser miembro del FMI es uno de los requisitos para unirse al Banco Mundial, y son fáciles de ver las ventajas que ganaría Cuba con ello. |
| This might have its advantages, but it should not be a priority. | Esto puede tener ventajas pero no debe ser una prioridad. |
| But I found that there were some advantages to being in Hollywood. | Pero me di cuenta que había algunas ventajas por estar en Hollywood. |
| Both these approaches have advantages, so use the one that is most practical at the time. | Ambos métodos tienen ventajas, de modo que utilice el que le resulte más práctico en ese momento. |
| And there are advantages for you in them, and that you may attain thereon a want which is in your breasts, and upon them and upon the ships you are borne. | tenéis en ellos provecho , y para que, por ellos, consigáis vuestros propósitos. Ellos y las naves os sirven de medios de transporte. |
| 1994a, The advantages of honest toil over theft, in A. George, ed., Mathematics and Mind . | 1994a, The advantages of honest toil over theft, in A. George, ed., Mathematics and Mind . |
| German exporters are organized in a way that is less hierarchical and more decentralized than other European firms. This gives them several advantages. | La forma de organización de las exportadoras alemanas es menos jerárquica y más descentralizada que en otras empresas europeas, y esto les da varias ventajas. |
| The advantages of the internal market are not to be distributed selectively so that they only benefit men and not the half of the population which consists of women. | Claro que lo primero que habría que prever es la ayuda técnica de la Comisión a partir incluso de la fase en que se empiezan a estudiar los programas de ayuda comunitaria. |
