Translation of "the guy who" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Who is that guy? | Quién es ese individuo? |
| Tom is the guy who hit Mary. | Tom es el hombre que golpeó a Mary. |
| Tom is the guy who hit Mary. | Tom es el sujeto que golpeó a Mary. |
| Get those who killed this guy. | Detengan a los asesinos del muchacho |
| I hate the guy who lives next door. | No aguanto al vecino. |
| All but one guy, this guy named Mormon, who managed to survive by hiding in the woods. | A todos menos a uno, este tipo llamado Mormón, quien logró sobrevivir escondiéndose en el bosque. |
| Do you know who that guy is? | Sabes quién es ese tío? |
| Who is the guy in the picture? I don't know who he is. | Quién es el tipo en la foto? No sé quién es. |
| The guy who hit you is at the front door. | El tipo que te pegó está en la puerta del frente. |
| We're working with the guy who invented the Seawater Greenhouse. | Estamos trabajando con el tipo que inventó el Invernadero de Agua Marina. |
| I want to quote this guy the guy in robes, not the other guy the Dalai Lama, who said, If you want others to be happy, practice compassion. | Quiero citar a este tipo el de la sotana, no el otro el Dalai Lama, que dijo Si quieres que otros sean felices practica la compasión. |
| He's the kind of guy who doesn't take women seriously. | Él es del tipo de hombres que no toman muy en serio a las mujeres. |
| I know a guy who has five sisters. | Conozco a un chico que tiene cinco hermanas. |
| This is the guy who started the project in my lab, and this is the guy who's been doing prostate stuff. | Este es el chico que comenzó el proyecto en mi laboratorio y este es el que realizaba las investigaciones sobre la próstata. |
| One for the little ones, who could resist the potato guy? | Uno para los pequeños, Quién puede resistirse al señor patata? |
| He's the type of guy who doesn't take women very seriously. | Él es del tipo de hombres que no toman muy en serio a las mujeres. |
| He's the type of guy who doesn't take women very seriously. | Él es de esa clase de hombres que toman a las mujeres no muy en serio. |
| And who is this guy, Alex, to begin with? | Y quién es este chico, Alex, para empezar? |
| And also, the clone, Sina company is the guy who cloned Twitter. | Y también, su copia, la empresa Sina , del chico que copió Twitter. |
| You would say he was the guy who did the band's accounting. | Dirías que era el tipo que llevaba la contabilidad del grupo. |
| I met a guy the guy on the left. | Allí conocí a alguien, el hombre de la izquierda. |
| And I worked as a marketing guy, and a sales guy, and a knowledge guy, and a content guy, and a training guy. | y trabajé como el tipo de marketing, el tipo de ventas, el tipo de conocimiento, el tipo de contenido y el tipo de capacitación. |
| I know a guy who says he doesn't like ice cream. | Conozco a un chabón que dice que no le gusta el helado. |
| BF This guy, this guy invented air. | BF Este hombre, este hombre inventó el aire. |
| Even you are a guy who doesn't know when to give up. | Hasta tú eres un hombre que no sabe cuándo rendirse. |
| I'm a completely normal guy who has many hobbies, maybe too many. | Soy un chico totalmente normal que tiene muchas aficiones, tal vez demasiadas. |
| Think of that guy, that ba that guy. | Piensa en el tipo, en el hijo de en el tipo, |
| So the guy in Bangladesh who gets a flood in 2100 can wait until 2106. | De manera que el tipo en Bangladesh que recibirá una inundación el 2100 podrá esperar hasta el 2106. |
| You can see Honey, very good market economist, goes with the guy who gives more. | Pueden ver a Honey, muy buena economista de mercado, va con quien le dá más. Podría enseñarle |
| He's a nice guy. He's a really nice guy. | Es un gran tipo. Realmente un gran tipo. |
| He's punching our controls guy. The guy behind him is our engineer surgeon, which is a convenient guy to have around. | Esta golpeando nuestra persona de controles. La persona detrás de él es nuestro ingeniero cirujano. Que es una persona conveniente de tener cerca. |
| Guy Quaden | Guy Quaden |
| Guy VERHOFSTADT | Guy VERHOFSTADT |
| Potato Guy | Señor PatataGenericName |
| 3D guy | Tipo de las 3D |
| I said, Well, I met the guy who built the thing and he left me his card. | Dije Bueno, hoy conocí al tipo que lo armó y me dio su tarjeta. |
| The guy who I interviewed who owns them did say that he's gotten a lot of pleasure out of them, so ... | Aseguró el dueño de estos palos en la entrevista... ...que los palos le han hecho muy feliz, así que... |
| Now, look at the guy. | Vale, fíjense en el tipo. |
| You can't hate the guy. | No puedes odiar al tipo. |
| Is that the same guy? | Es el mismo hombre? |
| The Anal XML Guy Documentation | The Anal XML Guy y la documentación |
| You shout. You say, Blah blah blah, Blah blah blah. Who is this guy? | Se gritan. Uno dice, Bla, bla, bla, . Quién es ese tipo? |
| I mean, here's a guy who says that your God is a false God. | un señor que dice que el dios de usted es falso. |
| And the guy who shot it obviously has a strong eye and some experience with video editing. | Y el tipo que lo filmó es obvio que tiene ojo y algo de experiencia en la edición de video. |
| There was a guy called Dick Rowe who was at Decca Records and turned down The Beatles. | Hubo un tipo llamado Dick Rowe que estando en Decca Records dijo no a los Beatles. |
