Translation of "the kids who" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| My kids are seven, who the hell knows. | Mis hijos tienen siete, quién demonios sabe. |
| But those kids are the kids who are now putting pumpkin patches on top of trains. | pero esos niños son los niños que ahora ponen parches de calabazas encima de los trenes. |
| Of course, there were kids who had to. | Desde luego, hay niños que tuvieron que hacerlo. |
| The kids who had accompanied their parents to the match were inconsolable. | Los niños que habían acompañado a sus padres al juego estaban inconsolables. |
| I've got kids who are mathematically and conversationally intimidated joining the conversation. | He tenido niños que difícilmente hacen matemáticas o conversan uniéndose al debate. |
| But this is transforming 99 percent of the kids who get this. | El 99 de los niños que lo toman mejoran su estado nutricional. |
| Those are the same kids who we should be taking care of. | Esos son los mismos chicos que deberíamos cuidar. |
| Kids will be kids. | Los niños son así. |
| And those are the same kids who are going to be getting sick. | Y esos son los mismos chicos que van a enfermar. |
| The comments are openly negative toward mothers who condemn their teenage homosexual kids. | Los comentarios hacia las madres que condenan a sus hijos adolescentes homosexuales son muy negativos. |
| kids | niños |
| And in studies of kids playing, it s been shown time after time that kids who feel secure, who are in a kind of trusted environment they re the ones that feel most free to play. | En los estudios sobre el juego en los niños, se ha demostrado una y otra vez, que los niños que se sienten seguros, que están en una especie de entorno de confianza, son los que se sienten más libres para jugar. |
| Kids you can see these signs in kids. | Los niños... pueden ver estos signos en los niños. |
| The kids are asleep. | Los niños están dormidos. |
| The kids are asleep. | Los niños están durmiendo. |
| Where are the kids? | Dónde están los niños? |
| You're scaring the kids. | Estás asustando a los niños. |
| The kids are sleeping. | Los niños duermen. |
| The kids are visitors. | Los niños son visitantes. |
| They went to look for these kids who were now 18 and 19. | Fueron a buscar a estos chicos que ahora tenían 18 y 19. |
| And for the kids who prefer to go off by themselves or just to work alone, those kids are seen as outliers often or, worse, as problem cases. | Y para los niños que prefieren ir a su aire o trabajar solos, a menudo son vistos como atípicos o en un caso peor, como un problema. |
| She's interacting with her kids and her grand kids. | Se sigue relacionando con sus hijos y nietos. |
| Since mom had eight kids, sometimes she said she couldn't tell who was who and where they were. | dado que mi madre tenía ocho hijos, a veces decía que se le hacía difícil distinguir quién era quién y donde estábamos. |
| And I had friends who were really good kids, who lived out the Dr. Jekyll Mr. Hyde scenario Robert Louis Stevenson. | Y tenía amigos que eran muy buenos chicos, que vivían en el mundo de Dr. Jekyll Mr. Hyde Robert Louis Stevenson. |
| Kids corner | Área para niños |
| Kids, listen! | Niños, escuchen! |
| Our kids. | Nuestros hijos. |
| And it starts with incredible kids like this, who come early and stay late. | Todo empieza con niños increíbles como este, que vienen temprano y se quedan hasta tarde. |
| And these are high school kids teaching high school kids. | Estos son alumnos de secundaria enseñándole a otros alumnos. |
| Send the kids to bed. | Manda a los niños a la cama. |
| How old are the kids? | Cuántos años tienen los niños? |
| The kids are having fun. | Los niños se están divirtiendo. |
| Can you watch the kids? | Puedes cuidar de los niños? |
| All the kids were dancing. | Todos los chicos estaban bailando. |
| The kids are at school. | Los niños están en la escuela. |
| The kids are in bed. | Los niños están en la cama. |
| In our country, it's the kids that need it the most, who get this really, really lousy food. | En nuestro país, son los niños, los que más lo necesitan, los que reciben esta comida malísima. |
| There was a girl who insisted we stay late at night Kids I love the Fab Lab. | Había una niña que insistió en que nos quedásemos hasta tarde por la noche Niños Me encanta el Fab Lab. |
| We've found a way to identify kids at risk who would not otherwise be diagnosed. | Hemos encontrado una manera de identificar niños en riesgo que de otro modo no serían diagnosticados. |
| So from sixth through 12th grade, once, twice, sometimes three times a week, I would take classes at the art museum, and I was surrounded by other kids who loved to draw, other kids who shared a similar passion. | De 6to a 12vo grado, una, dos veces, a veces tres veces a la semana, tomaba clases en el museo de arte, y estaba rodeado de otros niños a los que les gustaba dibujar, otros niños con los que compartía la misma pasión. |
| Kids need sleep. | Los niños necesitan dormir. |
| I love kids. | Me encantan los niños. |
| I love kids. | Me encantan los chicos. |
| Kids are cruel. | Los niños son crueles. |
| They're nice kids. | Ellos son niños geniales. |
