Translation of "the report focuses" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Report - translation :

Keywords : Centra Enfoca Concentra Concentre Centre Informe Reportar Denunciar Reporte Informar

Examples (External sources, not reviewed)

The report focuses on the challenges that these infrastructures and participating financial institutions faced during the financial crisis .	El informe se centra en los retos que las infraestructuras europeas de los mercados financieros y las entidades financieras participantes tuvieron que afrontar durante la crisis financiera .
Its special report Behind The Syrian Conflict's Digital Front Lines , focuses on the Syrian regime's sex based hacking operations	Su informe especial Detrás de la vanguardia digital del conflicto sirio , se centra en las operaciones de hackeo del régimen sirio que usaron el sexo como instrumento
The latter focuses on the risks	La segunda se
Ellipse by Focuses Point	Elipse por los focos y un punto
Hyperbola by Focuses Point	Hipérbola por los focos y un punto
The introductory section focuses on this objective .	La primera sección se centra en dicho objetivo .
Chapter 4 focuses on the factors determining price	Chapter 4 focuses on the factors determining price
focuses on the problems associated with measuring inflation .	focuses on the problems associated with measuring inflation .
focuses on the ECB 's monetary policy strategy .	focuses on the ECB 's monetary policy strategy .
All those dots are viral focuses.	Todos esos puntos son focos virales.
This brochure therefore focuses mainly on the euro area .	En consecuencia , este folleto se centra principalmente en la zona del euro .
The study focuses on a microbe found on Earth.	El estudio se centra en un microbio descubierto en la Tierra.
Assessment of explosion risks initially focuses on	La evaluación de los riesgos de explosión se centra en primer lugar en
As the Member States did not indicate that any significant issue should be added to these questions, the interim report focuses on these questions and their responses.	Dado que los Estados miembros no señalaron la necesidad de añadir a estas cuestiones ningún otro asunto de importancia, el informe provisional se centra en estas cuestiones y en las respuestas a las mismas.
The report focuses on the lessons of the OSCE s engagement in Ukraine, and part of the solution is reflected in the Panel s title European security is, indeed, a common project.	El informe destaca las enseñanzas de la actuación de la OSCE en Ucrania, y el nombre del panel que lo redactó revela una parte de la solución la seguridad europea es un proyecto común.
But monetary policy typically focuses on domestic recovery.	Pero la política monetaria normalmente se centra en la recuperación doméstica.
Each focuses on a different aspect of KDE.	Cada una se enfoca en un determinado aspecto de KDE.
In between projects, Kay focuses on her academics.	Entre los proyectos, Kay se centra en sus estudios académicos.
This year s report focuses on the nature of work how the way we earn a living is being transformed by economic globalization, new technologies, and innovations in social organization.	El tema del de este año es la naturaleza del trabajo de qué manera la globalización económica, las nuevas tecnologías y las innovaciones en organización social están transformando nuestro modo de ganarnos la vida.
A more recent concern focuses on the disappointing results of growth.	Hay inquietudes más recientes que se refieren a lo decepcionante que resulta el crecimiento.
The third work stream focuses on issues specifically related to the SSP .	La tercera aborda las cuestiones relacionadas con la plataforma compartida única .
A report released recently by the United Kingdom s Drug Policy Commission correctly calls for a smarter drug policy that focuses on addressing associated violence rather than simply making arrests.	Un informe publicado recientemente por la Comisión de políticas antidrogas del Reino Unido llama correctamente a adoptar una política quot más inteligente quot que se centre en abordar la violencia relacionada con las drogas en lugar de simplemente arrestar gente.
as the This European umbrella organisation focuses mainly on EU related matters.	E, ya que esta organización central europea se concentra ocupa ante todo en de cuestiones relacionadas con la UE.
The economic analysis focuses on real activity and financial conditions in the economy .	El análisis económico se centra en la actividad real y en las condiciones financieras de la economía .
The hearing focuses on Manning's time in the military brig at Quantico, Virginia	El juicio se centra en el periodo de Manning en la prisión militar de Quantico en Virginia
The shift is away from the medical model that focuses only on the individual.	El cambio es alejarse del modelo médico que se centra sólo en el individuo
So my research focuses on ways to make bees healthier.	Así que mi investigación se centra en formas de hacer que las abejas sean más saludables,
This opinion focuses on the text to be adopted within the Community legal framework .	El presente Dictamen se refiere al texto que habrÆ de adoptarse en el marco jurídico comunitario .
1 This box focuses on three determinants of bank lending rates .	En este recuadro se analizan tres determinantes de los tipos de interés de los préstamos bancarios .
The first article focuses on the ECB 's communication of monetary policy to financial markets .	El primero de ellos se centra en la comunicación de la política monetaria del BCE a los mercados financieros .
The second focuses on qualitative checks , the results of which may require investigation by NCBs .	La segunda se refiere a las comprobaciones cualitativas , cuyos resultados pueden requerir una investigación por parte de los BCN .
Chapter 7 focuses on another core responsibility of the Eurosystem the safeguarding of financial stability .	El capítulo 7 se centra en otra competencia fundamental del Eurosistema la salvaguardia de la estabilidad financiera .
Section 8.3 focuses on the quality standards applied by the ECB when compiling its statistics .	La sección 8.3 se centra en las normas de calidad que aplica el BCE a la hora de elaborar sus estadísticas .
It focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy .	Se contrataron 13 investigadores cuyo período medio de estancia fue de dos meses .
The latter focuses on foreign reserve assets and the management of the ECB 's own capital .	La segunda se ocupa de los activos exteriores de reserva y de la gestión de los recursos propios del BCE .
At this stage , the Eurosystem considers it helpful to issue a further progress report , which focuses on those areas where work remains to be done by the market in order to ensure the success of SEPA .	El Eurosistema considera adecuado publicar en este momento un nuevo informe en el que se analizan aquellos ámbitos en los que el mercado tiene que seguir avanzando para asegurar el éxito de la SEPA .
1. Takes note of the report of the Secretary General entitled World Survey on the Role of Women in Development ,A 59 287 and Add.1. which focuses on women and international migration, and decides to consider the report at its sixtieth session under the sub item entitled Women in development	1. Toma nota del informe del Secretario General titulado Estudio Mundial sobre el Papel de la Mujer en el Desarrollo A 59 287 y Add.1., que se centra en la mujer y la migración internacional, y decide examinar el informe en su sexagésimo período de sesiones en relación con el subtema titulado La mujer en el desarrollo
The risk management framework of the ECB focuses on two main areas policy operations and investment operations .	Este sistema de gestión de riesgos gira en torno a dos áreas principales las operaciones de crédito y las operaciones de inversión .
The summit rightly focuses on the direct links between nutrition and productivity, economic growth, and political stability.	La cumbre se centra, con razón, en los vínculos directos entre la nutrición y la productividad, el crecimiento económico y la estabilidad política.
Instead, praise from politicians and the public focuses largely on the depth of a service member's suffering.	En cambio, los elogios de los políticos y del público se centran en gran medida en la profundidad del sufrimiento de un miembro del servicio.
An ellipse constructed by its focuses and a point that pertains to it	Una elipse construida por sus focos y un punto de su borde
A hyperbola constructed by its focuses and a point that pertains to it	Una hipérbola construida a partir de sus focos y un punto de su borde
Instead, it focuses on the enemy s society, reaching deep into its territory to destroy political will.	En cambio, se centra en la sociedad del enemigo, penetrando profundamente en su territorio para destruir la voluntad política.
The argument for raising interest rates focuses not on the wellbeing of workers, but that of the financiers.	El argumento a favor de subir las tasas de interés no se centra en el bienestar de los trabajadores, sino en el de los financistas.
13. Also takes note of the second report of the independent expert on the right to development,See A 55 306. which focuses on poverty eradication as a priority area requiring attention in the realization of the right to development	13. Toma nota también del segundo informe del experto independiente sobre el derecho al desarrolloVéase A 55 306., que se concentra en la erradicación de la pobreza como asunto prioritario que requiere atención en la realización del derecho al desarrollo

Muestra esta página en español