Translation of "the tests revealed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Tests | Pruebas |
| Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests . | Catorce SBLTR han finalizado ya las pruebas estáticas , doce las pruebas dinámicas y cuatro las multilaterales . |
| I failed the tests. | Suspendí las pruebas. |
| Cancel Tests | Cancelar pruebas |
| Run Tests... | Ejecutar pruebas... |
| Rerun Tests | Volver a correr las pruebas |
| Tests Exams | Pruebas y exámenesComment |
| The woman tests the rice. | La mujer prueba el arroz. |
| As pregnancy tests, quantitative blood tests and the most sensitive urine tests usually detect hCG between 6 and 12 days after ovulation. | Como pruebas de embarazo, las pruebas cuantitativas de sangre y las más sensibles pruebas de orina usualmente detectan la hCG entre 6 a 12 días después de la ovulación. |
| Did you grade the tests? | Calificó usted los exámenes? |
| Poland s Eurozone Tests | Las pruebas de Polonia para la zona del euro |
| Tests finished abruptly... | Test finalizado repentinamente... |
| Specify tests Directory... | Indicar el directorio de pruebas... |
| Available Tests 0 | Pruebas disponibles 0 |
| Tests Exams Editor | Editor de pruebas y exámenesName |
| The teacher handed out the tests. | El profesor entregó los exámenes. |
| But, Yahweh of Armies, who judges righteously, who tests the heart and the mind, I shall see your vengeance on them for to you have I revealed my cause. | Pero, oh Jehovah de los Ejércitos, que juzgas con justicia y escudriñas la conciencia y el corazón, deja que yo vea tu venganza contra ellos porque ante ti he expuesto mi causa |
| Show the window while running tests | Mostrar la ventana mientras se ejecutan las pruebas |
| But, Yahweh of Armies, who tests the righteous, who sees the heart and the mind, let me see your vengeance on them for to you have I revealed my cause. | Oh Jehovah de los Ejércitos, que escudriñas a los justos y ves la conciencia y el corazón, deja que yo vea tu venganza contra ellos porque ante ti he expuesto mi causa |
| The following year, tests revealed that the brain had been eroded by a myriad of small vacuoles, producing the sponge like appearance that inspired the disease s scientific name bovine spongiform encephalopathy. | El año siguiente, al someter el cerebro a pruebas de laboratorio, se descubrió que estaba carcomido por infinidad de pequeñas vacuolas, que le daban una apariencia similar a la de una esponja. Por este motivo, a la enfermedad se la bautizó con el nombre científico encefalopatía espongiforme bovina . |
| Common selection tools include ability tests (e.g., cognitive, physical, or psycho motor), knowledge tests, personality tests, structured interviews, the systematic collection of biographical data, and work samples. | Las herramientas de selección más comunes incluyen pruebas de habilidad (e.g., cognitivas, fisicas, or psico motor), pruebas de conocimiento, pruebas de personalidad, entrevistas estructuradas, la recogida sistemática de datos biográficos, y muestras de trabajo. |
| Outdoor tests of skill. | Pruebas de habilidad en el exterior |
| Tests start next week. | Los exámenes empiezan la semana que viene. |
| I hate blood tests. | Odio los exámenes de sangre. |
| I've done some tests. | He hecho algunas pruebas. |
| Initial tests were disappointing. | Las pruebas iniciales fueron decepcionantes. |
| Run integrated unit tests | Ejecutar pruebas unitarias integradas |
| Plugin for unit tests | Complemento para unidades de prueba |
| Time Limit in Tests | Tiempo límite en las pruebas |
| Only Run JS Tests | Ejecutar solo las pruebas de JS |
| Only Run HTML Tests | Ejecutar solo las pruebas de HTML |
| Only run .js tests | Ejecutar solamente las pruebas .js |
| Only run .html tests | Ejecutar solamente las pruebas .html |
| Usability tests and improvements | Pruebas de usabilidad y mejoras |
| Support running CppUnit tests | Implementación de ejecución de pruebas CppUnitNAME OF TRANSLATORS |
| KDE Tests Exams Program | Programa de pruebas y exámenes de KDEName |
| The Level Editor allows you to write your own tests. These tests are then saved as. kalcul files. | El editor de niveles le permitirá escribir sus propias pruebas. Estas pruebas se guardarán en archivos. kalcul. |
| The new car underwent its tests successfully. | El nuevo coche pasó sus pruebas con éxito. |
| This certificate passed the verification tests successfully. | Este certificado pasó las pruebas de verificación con éxito. |
| Remove the validity tests on this cell | Eliminar las pruebas de validez de esta celda |
| Transport is governed by the rules of the International Atomic Energy Agency which lay down the criteria for the appropriate tests and for contrainer approval, including impact tests, immersion and fire resistance tests. | Las cuestiones relativas al transporte están reguladas por las normas del Organismo Internacional de la Energía Atómica, en las que se fijan los criterios de realización de las pruebas oportunas para la aprobación de los contenedores, incluidas las pruebas de dinámica de caída, de resistencia a la inmersión y de resistencia al fuego. |
| I passed all my tests. | He aprobado todos mis exámenes. |
| Run these tests at startup | Ejecutar estas pruebas al inicio |
| Form based tests and exams | Pruebas y exámenes basadas en formularios |
| This button tests the selected certificate for validity. | Este botón comprueba la validez del certificado seleccionado. |
