Translation of "the us has" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The government has abandoned us. | El gobierno nos ha abandonado. |
| But Allah has been gracious to us, and has saved us from the torment of the Fire. | Alá nos agració y preservó del castigo del viento abrasador. |
| Well, the Internet has empowered us. | Bueno, el Internet nos ha investido de poder. |
| but Allah has been gracious to us and has protected us from the punishment of the burning wind. | Alá nos agració y preservó del castigo del viento abrasador. |
| But Allah has been good to us, and has delivered us from the Penalty of the Scorching Wind. | Alá nos agració y preservó del castigo del viento abrasador. |
| But God has been gracious to us, and has saved us from the torment of scorching wind. | Alá nos agració y preservó del castigo del viento abrasador. |
| God has been gracious to us and has saved us from the torment of Hell's intense heat | Alá nos agració y preservó del castigo del viento abrasador. |
| Tom has betrayed us. | Tom nos ha traicionado. |
| But Allah has been gracious to us and He has saved us from the punishment of the hot wind | Alá nos agració y preservó del castigo del viento abrasador. |
| Love has risen before us, like a an assassin in the night, and has reached the two of us. | El amor surgió ante nosotros, como surge un asesino en la noche, y nos alcanzó a los dos. |
| But the US also has depressed areas. | UU. también tiene zonas deprimidas. |
| Allah has certainly favored us. | Alá nos ha agraciado. |
| He has entirely deceived us. | Él nos ha engañado por completo. |
| He has stolen from us. | Nos ha choreado. |
| She has stolen from us. | Nos ha choreado. |
| The US has had a rough few years. | Los EE.UU. han pasado por unos años difíciles. |
| The US has a special obligation to help. | Los Estados Unidos tienen la obligación especial de ayudar. |
| He has the least money of us all. | Él es el que menos dinero tiene entre todos nosotros. |
| The situation has got us all on alert. | La situación nos tiene a todos en alerta. |
| The military has kept the US safe and free. | Los militares han mantenido a los EE. UU. libres y seguros. |
| While China s influence in Latin America has soared, the US has remained aloof. | Mientras que la influencia de China en América Latina se multiplica, la pasividad caracteriza la política de 160 EE.UU.. |
| Following the terrorist attacks on the US , uncertainty about the US and the world economy has increased . | Tras los ataques perpetrados en Estados Unidos , se ha producido un aumento del grado de incertidumbre en torno a la actividad económica estadounidense y mundial . |
| But God has granted us favors and saved us from the scorching heat of the torment. | Alá nos agració y preservó del castigo del viento abrasador. |
| The Vice President has just told us he will inform us of the Commission's recent action. | Tengo la esperanza de que la Comi sión se hará cargo de su responsabailidad como coordinadora de dichos organismos con la máxima serie dad posible. |
| God has been gracious to us. | Alá nos ha agraciado. |
| Certainly Allah has shown us favour. | Alá nos ha agraciado. |
| Allah has been gracious to us. | Alá nos ha agraciado. |
| and our belief has destroyed us . | Mi poder me ha abandonado |
| Technology has given us immense power. | La tecnología nos ha otorgado un inmenso poder. |
| Someone has brought us some grapes. | Alguien nos trajo unas uvas. |
| Mary has her back to us. | Mary nos da la espalda. |
| Tom has been teaching us French. | Tom nos ha estado enseñando francés. |
| Tom has been lying to us. | Tomás nos ha estado mintiendo. |
| Literature has to take us beyond. | La literatura nos tiene que llevar más allá. |
| In the US, public investment spending has been slashed. | En Estados Unidos hubo un recorte drástico del gasto en inversión pública. |
| In the US, that ratio has remained relatively constant. | En los Estados Unidos esa proporción se ha mantenido constante en términos relativos. |
| The outrage has led us to denounce this fact. | La indignación nos ha conducido a denunciar este hecho. |
| It has welcomed us for the past 68 years. | Nos ha dado la bienvenida durante los pasados 68 años. |
| But here, too, the US has rejected the idea outright. | Pero aquí, también, los EE. 160 UU. han rechazado la idea de plano. |
| And in fact, it has created us, has created life, has created all the stuff of life. | Y, de hecho, nos ha creado ha creado la vida, ha creado la materia de la vida. |
| Say, Nothing will befall us except what Allah has ordained for us. | Di Sólo podrá ocurrirnos lo que Alá nos haya predestinado. |
| Say, Nothing can befall us, except what God has ordained for us. | Di Sólo podrá ocurrirnos lo que Alá nos haya predestinado. |
| Come, and let us return to Yahweh for he has torn us to pieces, and he will heal us he has injured us, and he will bind up our wounds. | Venid y volvámonos a Jehovah! Porque él arrebató, pero nos sanará él hirió, pero nos vendará |
| Let us assume that the real estate bubble has burst. | Supongamos que estalló una burbuja inmobiliaria. |
| Every one of us has the right to our opinion. | Cada uno de nosotros tiene derecho a tener una opinión. |
