Translation of "the way is" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The way is long. | El camino es largo. |
| This is the way. | Esa es la única manera de lograrlo. |
| And everybody asks me, Which is the better way, this way or that way? | Todo el mundo me pregunta Cuál es la forma correcta, esta o aquella? |
| This is the straight way.' | Esto es una vía recta . |
| This is the Straight Way. | Esto es una vía recta . |
| This is the Straight Way. | Esto es una vía recta! |
| That is the Straight Way. | Esto es una vía recta! |
| Which way is the beach? | Por dónde queda la playa? |
| Which way is the beach? | En qué camino queda la playa? |
| Which way is the beach? | Para adónde queda la playa? |
| Which way is the nearest? | Por dónde queda más cerca? |
| The investigation is under way. | La investigación está en marcha. |
| Where is the way out? | Dónde está la salida? |
| The Milky Way is huge. | La Vía Láctea es inmensa. |
| Spring is on the way! | La primavera está en camino! |
| Where is the third way? | Dónde está la tercera vía? |
| It doesn't seem that way, but that's the way it is. | No parece ser así, pero así es. |
| And finally, there's the old way of viewing food is the old way. | Y, por último, está la vieja manera de ver los alimentos, a la antigua. |
| Design is the same way. Design has to become that same way. | El diseño es igual. El diseño debe convertirse en eso mismo. |
| So what is the way forward? | Entonces, cuál es la vía para avanzar? |
| What is Qt, by the way? | Qué es Qt, por cierto? |
| Evil is the way they judge! | Qué mal juzgan! |
| This is definitely the best way. | Esta definitivamente es la mejor manera. |
| Is death the only way out? | Es la muerte la única salida? |
| Is that the way to answer? | Qué manera es esa de contestar? |
| Help is already on the way. | La ayuda ya está en camino. |
| OK? Another way is the outside. | Bien? Otra forma es hacia afuera. |
| Puppets is the way we communicate. | Nos comunicamos con títeres. |
| He is on the way down. | él va cuesta abajo. |
| What is Qt , by the way? | Por cierto, qué es Qt ? |
| But that is by the way. | Porque se trataría de unas normas de conducta y no de temas relacionadas con la política de transporte. |
| Well, as a result, the way we think, the way we act, the way we communicate is from the outside in. | Bueno, como resultado, nuestra manera de pensar y actuar, nuestra manera de comunicarnos, es de afuera hacia adentro. |
| And this is so obvious, in a way, because you think about how all of you have changed the way we shop, the way we travel, the way that business is done. | Esto es tan obvio, en cierto sentido, porque piensen en cómo todos Uds. han cambiado la forma de comprar, de viajar, de hacer negocios. |
| In strategy, he argued, the longest way round is often the shortest way there. | Según el autor, en estrategia, el rodeo más largo suele ser el camino más corto . |
| There's no way to convince him. He absolutely insists that the only way to solve the problem is his way. | No hay forma de convencerle, está obcecado en que la única manera de solucionar el problema es la suya. |
| Toggle whether the Milky Way contour is filled. When this option is false, the Milky Way is shown as an outline. | Rellena o no el contorno de la Vía Láctea. Cuando esta opción es falsa la Vía Láctea se muestra como un contorno. |
| So first, in one way which isn't maybe the most interesting way, but it's a good way to start is in the way it's organized the hierarchy of the gang, the way it looks. | Primero, en un aspecto, quizá no el más interesante pero es buen comienzo, es la manera de organizarse. La jerarquía de la banda, la manera como se ve. |
| The way we think, the way we behave, our operating system of behaving is broken. | La forma en que pensamos, que actuamos, nuestro sistema operativo de comportamiento no funciona. |
| The way of the slothful man is as an hedge of thorns but the way of the righteous is made plain. | El camino del perezoso es como cerco de espinas, pero la senda de los rectos es llana |
| This is not mine, by the way. | esto no es mío, por cierto. |
| The second way is not available always. | El método segundo no siempre está disponible. |
| Not this way this is the advice. | No! Es un Recuerdo, |
| I wonder which way is the shortest. | Me pregunto cuál es el camino más corto. |
| By the way, what is your address? | Por cierto, cuál es su dirección? |
| The machine is used in this way. | La máquina es usada de esta forma. |
