Translation of "the way it" to Spanish language:

Examples (External sources, not reviewed)

It doesn't seem that way, but that's the way it is.	No parece ser así, pero así es.
It was the only way.	Era la única manera.
Why does it look the way it does?	Por qué tiene su aspecto actual?
It made its way to the sea in a miraculous way!	Es asombroso!
It managed some of the way.	Algunos pasos le salieron bien.
It also works the other way.	ya que también funciona en sentido contrario.
It seemed the best way forward.	Parecía la mejor manera de proceder.
That's the way I like it.	Así me gusta.
I like the way it sounds.	Me gusta la forma en la que suena.
We don't see it that way in the United States, but you see it that way.	No los vemos así en EE. UU., pero usted sí los ve así.
I don't see it the way you characterized it.	No lo veo de la forma que tú lo caracterizaste.
And if they see the way of consciousness, they will not adopt it as a way but if they see the way of error, they will adopt it as a way.	Si ven el camino de la buena dirección, no lo toman como camino, pero si ven el camino del descarrío, sí que lo toman como camino.
Do it this way.	Hazlo así.
Do it this way.	Hazlo de esta manera.
It gets way better.	Mejora mucho.
And it goes the other way around.	Y también funciona a la inversa.
We'll note it in the following way.	Lo apuntaremos del siguiente modo.
It was the only way to go.	Era la única solución.
It was the only way to go.	Fue la única forma de actuar.
You are doing it the wrong way.	Lo estás haciendo mal.
I did it the old fashioned way.	Lo hice a la manera antigua.
She did it the old fashioned way.	Ella lo hizo a la antigua usanza.
That's the best way of settling it.	Ese es el mejor modo de arreglarlo.
That's the way Tom always does it.	Ese es el modo en que Tom siempre lo hace.
It changed the way our history developed.	Cambió el desarrollo de nuestra historia.
It actually changes the way people think.	En realidad cambia la forma de pensar de la gente.
And it works the exact same way.	Y funciona exactamente igual.
Setup Krusader the way you like it	Configura Krusader a tu gusto
And the way it works is, it comes from the southwest.	Y la forma en que funciona es, viene del SO.
It is, alas, the only way I can express it.	Lamento no poder decirlo de otra manera.
So, that's the way the Buddhists do it.	Esa es la manera en que los Budistas lo hacen.
It doesn't seem that way, does it?	Pero no parece ser así, no es cierto?
So first, in one way which isn't maybe the most interesting way, but it's a good way to start is in the way it's organized the hierarchy of the gang, the way it looks.	Primero, en un aspecto, quizá no el más interesante pero es buen comienzo, es la manera de organizarse. La jerarquía de la banda, la manera como se ve.
And to get out from underneath it, to find our way back to each other, we have to understand how it affects us and how it affects the way we're parenting, the way we're working, the way we're looking at each other.	Y para salir de ella, para encontrar el camino de vuelta, tenemos que entender cómo nos afecta y cómo afecta nuestra paternidad, cómo trabajamos, cómo nos buscamos el uno al otro.
Even though it means changing the way we've always done it.	Aún cuando esto signifique cambiar la forma en que siempre lo hicimos.
Say it in another way.	Dilo de otra forma.
Please do it this way.	Por favor, hacelo de esta manera.
Tom did it your way.	Tom lo hizo a tu manera.
It sounds easier that way.	Suena más fácil de esa manera.
Let's do it this way.	Hagámoslo así.
It didn't happen that way.	No sucedió así.
It didn't happen that way.	Eso no paso así.
Tom wanted it this way.	Tom lo quería así.
Tom wanted it this way.	Tom lo quería de esta manera.
It always happens this way.	Siempre sucede así.

Muestra esta página en español