Translation of "thematic chapters" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Capítulos Anteriores Capítulo Quedan Primeros

Examples (External sources, not reviewed)

Chapters	Capítulos
Chapters	Capítulos
DVD chapters pattern	Patrón de capítulos del DVD
This Convergence Report contains two chapters .	El Informe de Convergencia consta de dos capítulos .
This book consists of five chapters.	Este libro tiene cinco capítulos.
The book consists of thirty chapters.	La obra consta de treinta capítulos.
The report is divided into three chapters .	Este informe consta de tres capítulos .
The degree of complexity is , however , chapters .	The degree of complexity is , however , chapters .
This document is divided into seven chapters .	Este documento se divide en siete capítulos .
I've read only the first three chapters.	He leído sólo los tres primeros capítulos.
And I wrote a couple of chapters.	Escribí un par de capítulos
This year 's Convergence Report contains three chapters .	El Informe de Convergencia de este año consta de tres capítulos .
This menu references the chapters of the document.	Este menú apunta a los capítulos del documento.
Chapters may start on top of every page	Los capítulos pueden comenzar en la parte superior de cada las página
Chapters may only start on top of right pages	Los capítulos sólo pueden comenzar en la parte superior de las páginas de la derecha
Certain budgetary chapters are overunning their appropriations and the total overrun as estimated by the Commission is now around ECU 2 billion on those chapters.	Algunos capítulos presupuestarios han rebasado ya las consignaciones, y el exceso total en esos capítulos lo ha calculado la Comi sión en aproximadamente 2 000 millones de ecus.
I've managed to finish the first three chapters so far.	Por ahora he conseguido acabarme los tres primeros capítulos.
Scott openly admits to a romantic thematic running though the film.	Scott admite abiertamente que hay una temática romántica corriendo durante el filme.
The DVD shows the film over a set of 23 chapters.	El DVD muestra la película dividida en 23 capítulos.
Printing is one of the more complicated chapters in IT technology.	La impresión es una de los capítulos más complicados de la tecnología IT.
The following three chapters deal more extensively with each of these periods .	Los tres capitulos siguientes se ocupan de cada uno de estos periodos de forma mas extensa .
I read a couple of more chapters before I went to sleep.	Leí un par de capítulos más antes de ir a dormir.
Each special volume is accompanied by booklets which contain whole extra chapters to the story (usually the information in these extra chapters is supplementary, and not critical, to the main story).	Cada volumen especial va acompañada de folletos que contienen todos los capítulos adicionales a la historia (por lo general la información en estos capítulos extras es complementaria y no es fundamental para entender la historia principal).
Worked with a big Internet company on the thematic image of the Women's Day.	Trabajé para una gran empresa de Internet dedicada a la imagen temática del Día de la Mujer.
So I'm going to talk about a nuclear threat story in two chapters.	Así que voy a hablar de una historia de amenaza nuclear de dos capítulos.
A Latin edition is known to have existed, but only fragmented chapters remain.	Se conoce una edición en latín, pero solo quedan capítulos fragmentados.
Aspects of interpretation are included in chapters on uncertainty, reporting, and performance tracking.	En los capítulos sobre la incertidumbre, los informes y el seguimiento del comportamiento se incluyen aspectos de interpretación.
While many of the early chapters are essentially a list of names and dates, the later chapters, dealing with events of which the authors had first hand accounts, are much more detailed.	Mientras que muchos de los primeros capítulos son esencialmente una lista de nombres y fechas, los últimos tratan de eventos a los cuales los autores tuvieron acceso de primera mano y son mucho más detallados.
( 3 ) I.e. the information required under Chapters II and III of the proposed regulation .	( 3 ) Es decir , la información requerida con arreglo a los capítulos II y III del reglamento propuesto .
6.1 CAN THE PROJECT BE FINANCED BY TRANSFER BETWEEN CHAPTERS OF THE CURRENT BUDGET ?	6.1 SE FINANCIA MEDIANTE TRANSFERENCIA ENTRE CAPÍTULOS DEL PRESUPUESTO EN CURSO DE EJECUCIÓN ?
He is the author of many books and over 120 articles or book chapters.	Ha escrito muchos libros y más de 120 artículos o capítulos.
At a bilateral level, all trade agreements under discussion include specific chapters on IPR.	En el plano bilateral, cabe señalar que todos los acuerdos comerciales en curso de negociación incluyen capítulos específicos sobre los derechos de propiedad intelectual.
assistance to institutions wishing to cooperate in quality assessment and assurance in the Socrates thematic networks	el apoyo a los centros interesados en cooperar en el proceso de evaluación y la garantía de calidad en las redes temáticas de SOCRATES
assistance to institutions wishing to cooperate in quality assessment and assurance in the Socrates thematic networks	el apoyo a los centros interesados en cooperar en el proceso de evaluación y la garantía de calidad en las redes temáticas de Sócrates
9. Notes the progress made in the thematic programmes of work of the Convention on Biological Diversity	9. Toma conocimiento de los avances realizados en los programas de trabajo temáticos del Convenio sobre la Diversidad Biológica
assistance to institutions wishing to cooperate in quality assessment and assurance, particularly in the SOCRATES thematic networks	El apoyo a los centros interesados en cooperar en el proceso de evaluación y la garantía de la calidad, sobre todo en las redes temáticas de SOCRATES.
Further reading John McTaggart Ellis McTaggart , by G. Lowes Dickinson, with chapters by Basil Williams S.V.	Fuentes secundarias John McTaggart Ellis McTaggart , by Goldsworthy Lowes Dickinson, with chapters by Basil Williams S.V.
Many other features are included and will be discussed in the appropriate chapters of this manual.	Se incluyen muchas otras funcionalidades, que se comentarán en los correspondientes capítulos de este manual.
Many other features are included and will be discussed in the appropriate chapters of this manual.	El programa incluye otras muchas características que se tratarán en sucesivos capítulos de este manual.
These Operational Programmes describe the fields of activity that will be funded, which can be geographical or thematic.	Estos Programas Operativos describen los ámbitos de actividad que recibirán financiación, y que pueden ser geográficos o temáticos.
instruments and be charged to the corresponding budget chapters until closure of the programmes and projects concerned .	de los instrumentos financieros de preadhesión e imputándose a los capítulos presupuestarios correspondientes hasta la conclusión de los programas y proyectos de que se trate .
Article sets the article format, for a document short enough not to be broken down to chapters.	Artículo selecciona el formato de artículo, para un documento suficientemente corto como para no estar dividido en capítulos.
Discussions on supervisory issues and financial stability at the European and international level ( see Chapters V and IX ) .	Los debates sobre temas de supervisión y estabilidad financiera a nivel europeo e internacional ( véanse capítulos V y IX ) .
The story is based on the story of Elijah from the Hebrew Bible (1 Kings chapters 17 19).	El argumento está basado en la historia de Elías, tomado de la Biblia (I Reyes, capítulos 17 19).
With eReaders, some expect teachers to do more facilitating and thematic leading than before, hopefully promoting more discussion among students.	Con el uso de lectores de libros electrónicos, algunos esperan que los profesores faciliten más y líderen temáticamente más que antes, ojalá promoviendo más discusión entre estudiantes.

Muestra esta página en español