Translation of "themed menus" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Use themed greeter | Usar un tema de bienvenida |
| A Ferguson themed window mural. | Mural en ventana sobre la temática de Ferguson. |
| Menus | Menús |
| Menus | Menús |
| Whether the greeter should be themed. | Indica si se debe utilizar un tema en la pantalla de bienvenida. |
| A presentation themed for the evening sky | Una presentación cuyo tema es el cielo del atardecerName |
| Popup menus | Menús contextuales |
| kdat menus | Menús de kdat |
| Essential Menus | Menús esenciales |
| Context Menus | Menús contextuales |
| The Menus | Los menús |
| Dropdown menus | Menús desplegables |
| Popup menus | Menús emergentes |
| Applet Menus | Miniaplicación y menús |
| User defined menus | Menús definidos por el usuario |
| The infocenter Menus | Los menús del infocenter |
| User Defined Menus | Menús definidos por el usuario |
| The kcontrolcenter Menus | Los menú de kcontrolcenter |
| Using Context menus | Utilizar menús contextuales |
| Old Style Menus | Menús con el estilo antiguo |
| Document context menus | Menús contextuales del documento |
| Overview of Menus | Acerca de los menús |
| The composer menus. | Los menús del editor. |
| Show service menus | Mostrar los menús de servicios |
| Disable context menus | Deshabilitar los menús contextuales |
| Disable Context Menus | Inhabilitar los menús contextuales |
| Torn off menus | Menús torcidos |
| Font for menus | Tipo de letra de los menús |
| Konqueror Service Menus | Menú de servicio para Konqueror |
| There is no login dialog window in themed mode. | No hay ventana de diálogo de inicio de sesión en el modo con temas. |
| The background cannot be configured separately in themed mode. | El fondo no se puede configurar por separado en el modo con temas. |
| You can do buttons you can do sliders, pop up menus, sub menus. | Puedes hacer botones, pestañas, menús emergentes, sub menús. |
| Right Mouse Button Menus | Menús del botón derecho del ratón |
| The menus and toolbar | Los menús y la barra de herramientas |
| Menus and shortcut keys | Menús y atajos de teclado |
| Menus and Shortcut Keys | Menús y teclas de acceso rápido |
| Menus and shortcut keys | Menús y teclas de acceso rápido |
| The Chat Window's Menus | Los menús de la ventana de charla |
| Menus and Shortcut Keys | Menús y accesos rápidos |
| Maximum entries on playlist menus | Número máximo de entradas en los menús de listas |
| The Contact List Window's Menus | Los menús de la ventana Lista de Contactos |
| kchart menus and toolbars embedded | Menús y barras de herramientas de kchart incrustadas |
| Maximum entries on playlist menus | Número máximo de entradas en los menús de listas |
| The menus contain the following entries | Los menús contienen las siguientes entradas |
| Supports applnk style menus as well | También soporta el estilo de menús applnk. |
