Translation of "thenceforth" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Thenceforth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thenceforth were your hearts hardened They became like a rock and even worse in hardness. | Luego, después de eso, se endurecieron vuestros corazones y se pusieron como la piedra o aún más duros. |
| And it is He who hath produced you from one person, and thenceforth provided for you an abode and a depository. | Y Él es Quien os ha creado de una sola persona. Receptáculo y depósito. |
| Many brought gifts to Yahweh to Jerusalem, and precious things to Hezekiah king of Judah so that he was exalted in the sight of all nations from thenceforth. | Muchos traían a Jerusalén ofrendas para Jehovah, y preciosos regalos para Ezequías, rey de Judá. Y después de esto fue engrandecido ante todas las naciones |
| And many brought gifts unto the LORD to Jerusalem, and presents to Hezekiah king of Judah so that he was magnified in the sight of all nations from thenceforth. | Muchos traían a Jerusalén ofrendas para Jehovah, y preciosos regalos para Ezequías, rey de Judá. Y después de esto fue engrandecido ante todas las naciones |
| Allah will neither forgive nor show the right way to those who believed, and then disbelieved, then believed, and again disbelieved, and thenceforth became ever more intense in their disbelief. | A quienes crean y luego dejen de creer, vuelvan a creer y de nuevo dejen de creer, creciendo en su incredulidad, Alá no está para perdonarles ni dirigirles por un camino. |
| And from thenceforth Pilate sought to release him but the Jews cried out, saying, If thou let this man go, thou art not Caesar's friend whosoever maketh himself a king speaketh against Caesar. | Desde entonces Pilato procuraba soltarle. Pero los judíos gritaron diciendo Si sueltas a éste, no eres amigo del César. Todo aquel que se hace rey se opone al César |
| Ye are the salt of the earth but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted? it is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be trodden under foot of men. | Vosotros sois la sal de la tierra. Pero si la sal pierde su sabor, con qué será salada? No vale más para nada, sino para ser echada fuera y pisoteada por los hombres |
| In 1458 it was raised to the status of an abbey, and thenceforth enjoyed a period of uninterrupted prosperity, completely remodeled in Baroque style in 1712, and forming part of the Hofmark Erling (Heiliger Berg Andechs) until its secularization in 1803. | Remodelada totalmente en estilo barroco (rococó) en 1712, y la formación de la parte del Hofmark Erling (Heiliger Berg Andechs) dieron muestra de esta prosperidad, hasta su secularización en 1803. |
| When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth, then it shall be seven days under the dam and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for an offering made by fire unto the LORD. | Cuando nazca un ternero, un cordero o un cabrito, estará con su madre siete días. Desde el octavo día en adelante será aceptado en sacrificio, como ofrenda quemada a Jehovah |
| If the hypocrites and those in whose hearts is a disease and the raisers of commotion in Madina desist not, We shall surely set thee up against them thenceforth they shall not be suffered to neighbour thee therein except for a little while. | Si los hipócritas, los enfermos de corazón y los agitadores de la ciudad no cesan, hemos de incitarte contra ellos y pronto dejarán tu vecindad. |
| When a bull, or a sheep, or a goat, is born, then it shall remain seven days with its mother and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for the offering of an offering made by fire to Yahweh. | Cuando nazca un ternero, un cordero o un cabrito, estará con su madre siete días. Desde el octavo día en adelante será aceptado en sacrificio, como ofrenda quemada a Jehovah |
