Translation of "theoretical and practical" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Practical - translation :

Theoretical - translation :

Keywords : Práctico Prácticos Práctica Practico Prácticas Teórico Teórica Teóricos Teóricamente Teorías

Examples (External sources, not reviewed)

Therefore the ending is more of theoretical than practical interest.	Por tanto, el final es más de interés teórico que práctico.
The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical.	La clase cuenta con dos partes, una teórica, la otra práctica.
And that's terrifying, because the theoretical models that always work out in the answer key in the back of a teacher's edition, that's great, but it's scary to talk about sources of error when the theoretical does not match up with the practical.	Y eso es atemorizante, es cierto. Porque todos los modelos matemáticos que usamos encuentran respuesta al final de la edición del maestro, eso es fantástico, pero es atemorizante hablar acerca de las fuentes de error cuando la teoría no concuerda con la práctica.
History The history of cinchona bark, which dates back more than 300 years, has greatly influenced that of pharmacy, botany, medicine, trade, theoretical and practical chemistry, and tropical agriculture.	La historia de la corteza de cinchona, la cual data más de 300 años, ha influenciado a la farmacopéa, botánica, medicina, comercio, química teórica y práctica, y a la agricultura tropical.
Now this sounds a little theoretical, but it's not so theoretical.	Esto suena un poco teórico pero no es teoría.
This is just theoretical.	Todo eso es solo teoría
Some Theoretical Background CUPS , IPP, PostScript and Ghostscript	Información teórica fundamental CUPS , IPP, PostScript y Ghostscript
This issue isn't just theoretical.	Este problema no es solamente teórico.
The theoretical exam is tomorrow.	El examen teórico es mañana.
Theoretical chemical kinetics Theoretical study of the dynamical systems associated to reactive chemicals, the activated complex and their corresponding differential equations.	Cinética química teórica El estudio teórico de los sistemas dinámicos asociados a Químicos reactivos y sus correspondientes ecuaciones diferenciales.
The theoretical debate could continue indefinitely.	El detate teórico se podría alargar sin acabar nunca.
This risk is no longer merely theoretical.	Este riesgo ya no es meramente teórico.
3. Urges all Governments to promote the development of comprehensive, participatory and sustainable national strategies for human rights education and to establish and strengthen in their education policies knowledge of human rights, in both its theoretical dimensions and its practical applications	3. Insta a todos los gobiernos a que promuevan la formulación de estrategias nacionales generales, participativas y sostenibles de educación en la esfera de los derechos humanos y a que incorporen y afiancen, en su política educacional, la enseñanza de los derechos humanos, tanto en su dimensión teórica como en su aplicación práctica
And I went to Cambridge. And there, I fell for theoretical physics.	Y fui a Cambridge. Allí, me interesaron las teorías físicas.
2. Urges all Governments to promote the development of comprehensive, participatory and sustainable national strategies for human rights education and to establish and strengthen, as a priority in education policies, knowledge of human rights in both its theoretical dimension and its practical application	2. Insta a todos los gobiernos a que promuevan la formulación de estrategias nacionales generales, participativas y sostenibles respecto de la educación en la esfera de los derechos humanos y a que impartan y afiancen, como prioridad en su política educacional, conocimientos de derechos humanos, tanto en su dimensión teórica como en su aplicación práctica
2. Urges all Governments to promote the development of comprehensive, participatory and sustainable national strategies for human rights education and to establish and strengthen, as a priority in education policies, knowledge of human rights, in both the theoretical dimension and practical application	2. Insta a todos los gobiernos a que promuevan la formulación de estrategias nacionales generales, participativas y sostenibles respecto de la educación en la esfera de los derechos humanos y a que impartan y afiancen, como prioridad en su política educacional, conocimientos de derechos humanos, tanto en su dimensión teórica como en su aplicación práctica
Practical information	Información útil
Practical details	Información práctica
You're practical.	Eres práctico.
But the book is almost entirely non theoretical.	Sin embargo, es casi completamente no teórico.
Because, basically, I work as a theoretical physicist.	Porque, básicamente, yo trabajo como un físico teórico.
This car is spacious and practical.	Este auto es espacioso y práctico.
That's very practical and extremely awesome.	Eso es muy práctico y sumamente impresionante.
And these are more practical applications.	Y éstas son aplicaciones más prácticas.
Of course, there is no theoretical limit on divergence.	Naturalmente, no existe un límite teórico a la divergencia.
Grammar is an empirical science, not a theoretical one.	La gramática es una ciencia empírica y no teórica.
He studied literature, theoretical physics and information processing at the University of Helsinki.	Sampo Karjalainen, estudió literatura, física teórica y procesamiento informático en la Universidad de Helsinki.
He has 18 publications in intermediate energy theoretical nuclear physics and 800 citations.	Anastasio tiene 18 publicaciones sobre la energía intermedia y la física teórica nuclear.
It's not practical.	No es práctico a.
He was an intelligent and practical man.	Él era un hombre práctico e inteligente.
Global social media response and practical tools	Respuesta de medios sociales globales y herramientas prácticas
First is, many of us believe that these extra dimensions hold the answer to what perhaps is the deepest question in theoretical physics, theoretical science.	La primera es, muchos de nosotros creemos que estas dimensiones adicionales contienen la respuesta a lo que tal vez es la pregunta mas profunda de todas en física teórica y ciencia teórica.
But the theoretical investigations of Borda, Condorcet, and others often yielded rather pessimistic results.	Pero muchas veces, las investigaciones teóricas de Borda, Condorcet y otros autores dieron resultados bastante pesimistas.
Alan Harvey Guth (born February 27, 1947) is an American theoretical physicist and cosmologist.	Alan Harvey Guth (New Brunswick, New Jersey 27 de febrero de 1947) es un físico y cosmólogo estadounidense.
In addition, our experiments are consistent with our theoretical results.	Además, los experimentos que condujimos son consistentes con nuestros resultados teóricos.
Rpeak This is the theoretical peak performance of the system.	Rpeak Este es el rendimiento máximo teórico del sistema.
Robinson is a practical, rational and brave man.	Robinson es un hombre práctico, racional y valiente.
It's just not practical.	No es práctico.
I love practical jokes.	Me encantan las bromas.
But, actually, that's practical.	Pero en realidad es práctico,
This is very practical.	Esto es muy práctico.
Assessment of practical application	Evaluación de la aplicación práctica
Much theoretical and empirical research demonstrates that opening trade can spur a country s GDP growth.	Un gran volumen de investigación teórica y empírica demuestra que abrir el comercio puede estimular el crecimiento del PBI de un país.
They are reservations with a theoretical basis, a political basis, and they must be discussed.	El otro aspecto que tenemos que tener en cuenta es que la alternativa que escojamos ha de ser segura.
It's still quicker to do that and more practical.	Todavía es más rápido hacerlo y es más práctico.

Muestra esta página en español