Translation of "there do not" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

There - translation :

Keywords : Allá Haya Dentro Algún Alguna

Examples (External sources, not reviewed)

And the similarities do not end there.	Y las semejanzas no terminan ahí.
The Japanese parallels do not stop there.	Las comparaciones japonesas no terminan aquí.
Do not say that there are three gods.	No digáis Tres'!
And China s external financing activities do not end there.	Y las actividades de financiamiento externo de China no terminan allí.
But there are political reasons why they do not.	Pero hay motivos políticos que se interponen.
There are many good reasons not to do it.	Existen muchas buenas razones para no hacerlo.
There are many good reasons not to do it.	Hay muchas buenas razones para no hacerlo.
There are no more reasons not to do it.	No hay más razones para no hacerlo.
We absolutely must do that. There is no way not to do it.	debemos hacerlo absolutamente. No hay manera de No hacerlo.
I do not understand why there is need for a language test, when members of the parliament do not argue, do not debate, do not draft laws, and do almost no creative work.	No entiendo por qué hay necesidad de un examen de idioma, cuando los parlamentarios no discuten, no debaten, no redactan leyes y casi no hacen trabajo creativo.
And if you do not find anyone there, do not enter it until permission is given to you.	Si no encontráis en ella a nadie, no entréis sin que se os dé permiso. Si se os dice que os vayáis, idos!
There are sentences which do not deserve to be translated.	Hay oraciones que merecen no ser traducidas.
There are innumerable things that can be done, so please do not lose heart and do not give up.	Se pueden hacer un montón de cosas, así que no se desesperen y no abandonen.
If you do not do so, there will be fitnah on earth and great corruption.	Si no obráis así, habrá en la tierra desorden y gran corrupción.
See? He is there 100 percent, but not commanding, not telling what to do.	Ven? Él está ahí al cien por cien, pero no mandando, no diciendo lo que hay que hacer.
There is a barrier between them, which they do not overstep.	pero las separa una barrera que no rebasan.
There you are loving them, and they do not love you.	Vosotros, bien que les amáis, pero ellos no os aman.
There is groaning for them therein, and they do not hear.	Gemirán en ella, pero no oirán en ella.
God will say, Stay there and do not speak to Me.	Dirá Quedaos en ella y no Me habléis!
I think there are few who do not support the president.	Considero que existen algunas personas que no apoyan al presidente.
How do we know there were not outside forces influencing her?	Cómo sabemos que no había fuerzas externas influenciándola?
Now, it's not because the vaccines are not there they are there and they are free and it's not because parents do not care about their kids.	Ahora, no es porque las vacunas no estuvieran allí. Están allí y son gratuitas. Y esto no se debe a que los padres no se preocupen por sus hijos.
What do they do there?	Qué hacen allí?
The disadvantages of strengthening Europe s fiscal union further do not end there.	Los inconvenientes de fortalecer aún más la unión fiscal de Europa no acaban ahí.
The differences between the peseta and other currencies do not stop there .	No acaban aquí las diferencias de la peseta con respecto a otras monedas .
There is not much I can do to help, I am afraid.	Me temo que no hay mucho que pueda hacer para ayudar.
There were no laws saying what they could or could not do.	No había leyes que dijeran qué podían o qué no podían hacer ellos.
Very expensive to do, so there is not a lot of competition.	Muy caro de hacer. Entonces no hay mucha competencia.
Do not make a personality cult like there is in North Korea.	No hagan un culto a la personalidad como el que hay en Corea del Norte.
We do not negotiate with human rights, we do not use that word in this case, but there have been ongoing discussions.	Nosotros no negociamos con derechos humanos, esa palabra no la utilizamos en este caso, pero ha habido permanentes conversaciones.
There is not a thing but celebrates His praise, but you do not understand their glorification.	No hay nada que no celebre Sus alabanzas, pero no comprendéis su glorificación.
There is not a thing that does not glorify Him with praise, but you do not understand their praises.	No hay nada que no celebre Sus alabanzas, pero no comprendéis su glorificación.
For those who do wrong, there is a punishment besides that but most of them do not know.	Los impíos sufrirán, además, otro castigo, pero la mayoría no saben.
But there are still many diseases for which vaccines do not yet exist.	Pero hay muchas enfermedades para las que no existen.
The reality is that there are simply not enough resources to do everything.	La realidad es que sencillamente no hay suficientes recursos para todo y hay que tomar decisiones.
Verily there are signs in this yet many of them do not believe.	Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoría no creen.
Do they not contemplate the Quran, or are there locks on the hearts?	Es que no meditan en el Corán O es que sus corazones están cerrados con candado?
He will say 'Slink there in it and do not speak to Me'	Dirá Quedaos en ella y no Me habléis!
Do not fight them at the Sacred Mosque unless they fight you there.	No combatáis contra ellos junto a la Mezquita Sagrada, a no ser que os ataquen allí.
There may be even more examples that we do not yet know about.	Puede incluso haber más ejemplos que aún desconocemos.
But I repeat again, there are few who do not support the president.	Sin embargo, reitero, existen algunas personas que no apoyan al presidente.
There is nothing that does not exalt with His praise, but you do not understand their exaltation.	No hay nada que no celebre Sus alabanzas, pero no comprendéis su glorificación.
There are many, many things we can do out there, but we've not had the prices, nor the sizes.	Existen muchas, muchas cosas que podemos hacer ahí fuera, pero no tenemos los precios, ni los tamaños.
Indeed there is a punishment besides that for those who do wrong, but most of them do not know.	Los impíos sufrirán, además, otro castigo, pero la mayoría no saben.
There is nothing that does not chant His praises, but you do not understand their hymns of praise.	No hay nada que no celebre Sus alabanzas, pero no comprendéis su glorificación.

Muestra esta página en español