Translation of "there were times" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

There were no radios in those times.
En esa época no existían las radios.
In the Ottoman times, there were itinerant storytellers called meddah.
En los tiempos Otomanos, había narradores ambulantes llamados meddah
Times were hard.
Los tiempos eran duros.
When there were consequences of this disillusionment, Nemtsov knew that, he knew how painful were those times.
Cuando se manifestaban las consecuencias de esta desilusión, Nemtsov lo conocía, pues sabía cuán doloroso fueron esos tiempos.
They were mad times there was easy money without too many questions, he says.
Eran tiempos locos, había dinero fácil sin muchas preguntas , dice.
And there were more than 10 times as many people living in these countries.
Y en ellos había diez veces más población.
Those were happy times.
Eran tiempos felices.
Those were good times!
Qué tiempos aquellos!
But there were times when I wanted to remind both sides that this was fiction.
Pero hubo momentos en los que quería recordarles a ambos lados que esto era ficción.
PR I was a there were times I was a C student. You know, it's funny.
PR Yo era, había veces en las que era un estudiante C. Es gracioso,
I went there many times.
Fui muchas veces allí.
A lion is certainly much stronger than a sole hyena but there were three times as many hyenas there as lions.
Un león es ciertamente mucho más fuerte que una sola hiena, pero había tres veces más hienas que leones.
But these were not normal times.
Pero no eran tiempos normales.
Perhaps there are better times ahead.
Entonces, quizá destellan mejores tiempos.
We have eaten there three times.
Hemos comido ahí tres veces.
Tom was sure better times were coming.
Tom estaba seguro de que venían tiempos mejores.
Those times were characterized by their mystic.
Esos tiempos se caracterizaron por su mística.
And there are times you should walk.
Y hay ocasiones en las que habría que apartarse.
I have been there scores of times.
He estado ahí muchas veces.
I've been there a couple of times.
Estuve allá un par de veces.
How many times have you gone there?
Cuántas veces has ido ahí?
How many times have you gone there?
Cuántas veces has ido allí?
How many times have you been there?
Cuántas veces estuviste ahí?
The couple were stabbed 43 times by Boyer.
Las víctimas fueron apuñaladas 43 veces por Boyer.
In the US, there were more suicides than road deaths last year, and there are three times more suicides than road deaths in Germany and the UK.
El año pasado en los EE.UU. se tuvo más suicidios que muertes en accidentes de carretera, y los suicidios triplican a las muertes en accidentes de carretera en Alemania y el Reino Unido.
There are times when I find you really interesting.
Hay momentos en los que te encuentro realmente interesante.
Capacity We have 10,000 times more spectrum, 10,000 times more LEDs installed already in the infrastructure there.
Capacidad tenemos 10.000 veces más espectro, 10.000 veces más LEDs instalados ya en la infraestructura.
because there were there were people who had computers.
porque había gente que tenía ordenadores.
There were no parks there were no green spaces.
No había parques, no había espacios verdes.
There are times when it is inevitable, that is all there is to it.
No veo problema alguno para que el comisario acepte nuestra enmienda n 61, porque, una vez que se haya creado el Organismo Europeo del Medio Ambiente, esos datos estarán a nuestra disposición.
There were some flowers there.
Había algunas flores allí.
At early times, those hundred billion galaxies were squeezed into a region about this big literally at early times.
En el principio esas cien mil millones de galaxias estaban concentradas en una región de este tamaño, literalmente, en los tiempos iniciales.
There were no graphics routines. There were no mouse drivers.
No había rutinas gráficas. No había drivers para el ratón.
I can't tell you how many times I've been there.
No puedo decirte cuántas veces he estado ahí.
Tom didn't say how many times he had been there.
Tom no dijo cuántas veces había estado allí.
There are times when we have to hide the truth.
Hay veces en que debemos ocultar la verdad.
The time spent on the task since all times were reset.
El tiempo empleado en la tarea desde que se reiniciaron todos los tiempos.
When computers were first introduced, they were said to be a million times faster than neurons.
Cuando se presentaron por primera vez los computadores, se dijo que eran un millón de veces más rápidos que las neuronas.
There are eight times more tractors in Latin America, and three times more tractors in Asia, than in Africa.
Hay ocho veces más tractores en América Latina, y tres veces más tractores en Asia que en África.
And there were times when I was actually so desperate I would just, you know, walk into a room and just go like, Eric!
Y en algunas ocasiones yo estaba tan desesperado que a cualquier sitio que entraba yo gritaba, Eric
CEOs who were once paid around 30 times what their average workers earned now make around 230 times that amount.
Los directores ejecutivos que alguna vez recibieron aproximadamente 30 veces lo que sus trabajadores promedio, ahora ganan aproximadamente 230 veces esa cantidad.
There were hundreds of people there.
Había cientas de personas ahí.
Were you there?
Estabas allí?
We were there.
Estábamos ahí.
Were there subpopulations?
Había subpoblaciones?

 

Related searches : Were There - There Were - There Are Times - Times Were Changing - Times Were Good - There Were About - There Were Done - When There Were - There Were Already - Then There Were - There Were Even - Since There Were - There Were People - There Were Missing