Translation of "therefore we have" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Therefore - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Consiguiente Pido Pues Debemos Ello

Examples (External sources, not reviewed)

We have therefore	Al mismo tiempo no hay que perder de vista la exigencia de que no se resienta la seguridad en el transporte aéreo.
We have therefore tabled further amendments.	Esto está protegido, pero en algunos países se protege de modo diferente y no me parece que eso esté tan mal.
Therefore seeing we have this ministry, as we have received mercy, we faint not	Por esto, teniendo nosotros este ministerio según la misericordia que nos fue dada, no desmayamos
Or show you what We have promised them We therefore have complete control over them.	o te mostramos aquello con que les amenazamos. Pues les podemos con mucho.
Therefore do what we tell you. We have four men who have taken a vow.	Por tanto, haz esto que te decimos. Entre nosotros hay cuatro hombres que han hecho votos
Therefore when We have recited it, follow its recitation.	Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!
Therefore seeing we have this ministry, even as we obtained mercy, we don't faint.	Por esto, teniendo nosotros este ministerio según la misericordia que nos fue dada, no desmayamos
Therefore We have made this (Qur'an) easy in your tongue.	En verdad, lo hemos hecho fácil en tu lengua.
Therefore, we have to build super intelligent machines like HAL.	Así que tenemos que construir máquinas sumamente inteligentes como HAL.
In the future we should therefore have substitutes in the delegations as we have in the committees.	Se trata, en especial, de la exigencia relacionada con el acceso de los extranjeros a la función pública nacional y europea, de la exigencia relativa al derecho activo y pasivo de sufragio para extranjeros, de la exigencia del ius solí practicado en el pasa do por los estados imperialistas.
Do therefore this that we say to thee We have four men which have a vow on them	Por tanto, haz esto que te decimos. Entre nosotros hay cuatro hombres que han hecho votos
And we, therefore, have a problem, because they escape traditional diplomacy.	Y nosotros, por tanto, tenemos un problema, porque escapan a la diplomacia tradicional.
We resolve therefore	Decidimos, por consiguiente
Therefore, we have now removed your covering. Today your sight is sharp'	Te hemos quitado el velo y, hoy, tu vista es penetrante .
We therefore have serious doubts about a large number of the recommendations.	Quisiera terminar mi intervención con otra cita, ésta es de Dostoyevski, que creo oportuno recordar, ya que expresa una postura contra la cual debemos precavernos Estoy sentado encima de un hombre y le corto la res piración.
In this case, therefore, we have to maintain a balance with tradition.	Por lo tanto, tenemos que conservar el equilibrio con la tradición.
We therefore have to look at ways of building up this biomass.	Por último, quisiera decirles algo muy importante la política de conservación de los recursos tiene que con vertirse en un elemento esencial de la Política Pesquera Común.
Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee what shall we have therefore?	Entonces respondió Pedro y le dijo He aquí, nosotros lo hemos dejado todo y te hemos seguido. Qué hay, pues, para nosotros
We having the same spirit of faith, according as it is written, I believed, and therefore have I spoken we also believe, and therefore speak	Sin embargo, tenemos el mismo espíritu de fe, conforme a lo que está escrito Creí por lo tanto hablé. Nosotros también creemos por lo tanto también hablamos
Therefore, have patience.	Ten, pues, paciencia!
They said, We have given you true tidings, therefore do not lose hope.	Dijeron Te anunciamos la buena noticia de la Verdad. No te desesperes!
So therefore, if I translate this piece of music, we have this idea.	Por lo tanto, si yo traduzco esta pieza de música, tendremos esta idea.
9. We resolve therefore	9. Por todo lo anterior, decidimos
25. We resolve therefore	25. Decidimos, por tanto
28. We resolve therefore	28. Decidimos, por tanto
30. We resolve therefore	30. Decidimos, por consiguiente
We have seen and heard, therefore send us back in order that we do good deeds we are now convinced!	Haznos volver para que hagamos obras buenas! Estamos convencidos!
Therefore, in negotiating a replacement for the MFA we have to be extremely careful.	En conse cuencia, al negociar un sustitutivo del AMF debemos ser extremadamente cuidadosos.
Therefore, have no doubts.	No seáis, pues, de los que dudan!
Logically therefore, we support the	Esto supondría incluso una mejora, si tomo sus afirmaciones como referencia.
Therefore we welcome this report.	Por eso acogemos con satisfacción este informe.
We don't notice and therefore we don't act.	No nos fijamos, y, en consecuencia, no actuamos.
Indeed We have created man from mixed semen in order to test him We therefore made him hearing, knowing.	Hemos creado al hombre de una gota, de ingredientes, para ponerle a prueba. Le hemos dado el oído, la vista.
They said, We have, indeed, given you glad tidings in truth do not therefore despair.	Dijeron Te anunciamos la buena noticia de la Verdad. No te desesperes!
Being therefore justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ	Justificados, pues, por la fe, tenemos paz para con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo
Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ	Justificados, pues, por la fe, tenemos paz para con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo
We have believed in what You have sent down and we follow the Noble Messenger, therefore record us among the witnesses of the truth.	Creemos en lo que has revelado y seguimos al enviado. Inscríbenos, pues, entre los que dan testimonio .
I can therefore assure Mr Blaney that we have been doing all we can and that we shall continue to do so.	Muchos diputados que tienen preguntas pen dientes de plantear están llegando al límite de su paciencia.
Therefore, (O Prophet), have patience.	Ten, pues, paciencia!
Therefore, when we see that, we see an opportunity to have a business that addresses the need of that segment.	Por lo tanto, cuando vemos esto, cuando vimos la oportunidad de tener un negocio que se dirija a las necesidades de ese segmento
Therefore if we have to be effective, it is only imperative that we find the balance between these three concepts.	Por lo tanto si tenemos que ser efectivos, es imperativo que encontremos el equilibrio entre estos tres conceptos.
We therefore propose to vote for the report, although we certainly still have our doubts on a great many points.	Por eso tenemos el propósito de votar a favor del informe, aunque todavía tenemos nuestras dudas con respecto a un gran número de puntos.
Therefore we perverted you, and we ourselves were perverts.'	Os descarriamos. Nosotros mismos estábamos descarriados!
We have accepted faith, therefore forgive us and have mercy on us, and You are the Best Among The Merciful.'	Perdónanos, pues, y ten misericordia de nosotros! Tú eres el Mejor de quienes tienen misericordia!
Or have We sent down to them any proof, which therefore tells them of My partners?	Acaso les hemos conferido una autoridad que hable de lo que ellos Le asocian?

Muestra esta página en español