Translation of "thesis was graded" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Graded - translation :

Thesis - translation :

Keywords : Tesis Doctoral Doctorado Hice Proyecto

Examples (External sources, not reviewed)

The whole first year was pass fail, but the second year was graded.	Todo el primer año fue aprobado reprobado, pero el segundo año fue con calificaciones.
(Archive) (PhD thesis).	(Archivo) (tesis doctoral).
This data is for my thesis.	Estos datos son para mi tesis.
Have you finished writing your thesis?	Has terminado de escribir tu tesis?
Charley I'll stick to my original thesis.	Charlie Me quedo con mi planteo original.
This is called the Church Turing thesis.	Esto se llama la tesis de Church Turing.
And when I was writing my thesis on cell phones, I realized that everyone was carrying around wormholes in their pockets.	Y cuando estaba escribiendo mi tesis sobre teléfonos celulares me di cuenta que todo el mundo llevaba agujeros de gusano en los bolsillos.
Have you decided on the subject of your thesis?	Has decidido el tema de tu tesis?
Master s thesis, San Diego State University, San Diego, California.	Master s thesis, San Diego State University, San Diego, California.
PRESIDENT. I would thank the Vice President of the Commission for his statement which was practically a doctoral thesis.	He recibido una solicitud del Grupo Socialista para que seguidamente se celebre un debate.
I'll need at least three days to translate that thesis.	Necesitaré al menos tres días para traducir esa tesis.
This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project.	Este es un estudiante de doctorado, esto es lo que él le hace a su proyecto de tesis, muy robusto si un estudiante de doctorado le hace esto a su proyecto de tesis.
For my thesis I actually built one of these out of paper.	De hecho, para mi tesis, construí uno de éstos de papel.
Theorie, Geschichte und Auflösung des Russellschen Paradoxons , 1910 (thesis) Schutzzoll oder Freihandel?	Theorie, Geschichte und Auflösung des Russellschen Paradoxons , 1910 (tesis) Schutzzoll oder Freihandel?
Every application is graded at least twice, then those with the highest scores are reviewed further and invitations are extended.	Se evalúa cada aplicación un mínimo de dos veces, se vuelven a evaluar las aplicaciones que han alcanzado las puntuaciones más altas y finalmente se envían las invitaciones.
English artist David Hockney made Caravaggio's working methods a central feature of his thesis (known as the Hockney Falco thesis) that Renaissance and later artists used some form of camera lucida.	El artista inglés David Hockney hizo de los métodos de trabajo de Caravaggio un rasgo central de su tesis (conocida como la tesis Hockney Falco) que los artistas del Renacimiento y posteriores usaron alguna clase de cámara lúcida.
Yet one of my graduate students synthesized the polymers for his doctoral thesis.	Sin embargo, uno de mis alumnos de doctorado sintetizó los polímeros para su tesis doctoral.
His thesis summed up the new achievements made in computers, artificial satellites and rockets.	Su tesis sintetiza los nuevos logros conseguidos en cuanto a ordenadores, satélites artificiales y cohetes espaciales.
Arrow s thesis contained his famous impossibility theorem, an analytical result of breathtaking elegance and reach.	La tesis de Arrow contenía el famoso teorema de imposibilidad , un resultado analítico que asombra por su elegancia y alcance.
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.	Su tesis doctoral debe ser enviada al profesor a fin de mes.
This thesis is supported by Paul Treanor who considers an alternative (non nationalist) world order possible.	Esta tesis la apoya Paul Treanor, quien considera que un orden mundial (no territorial) alternativo es posible.
And in fact, I think my thesis here is that belief is the natural state of things.	Y de hecho creo que mi tesis es que la creencia es parte natural de las cosas.
In 1970, Thomas Ströhlein published a doctoral thesis with analysis of the following classes of endgame , , , , , and .	En 1970, Thomas Ströhlein publicó una tesis doctoral con análisis de las siguientes clases de finales RDR, RTR, RPR, RDRT y RTRC.
Some people interested in this could write a thesis A study on the encroachment of Western culture and colonial culture How the custom of 'Sunday' was introduced to China.	Las personas interesadas en todo esto podrían incluso escribir una tesis Cómo se introdujo la costumbre del domingo en China. Un estudio sobre la invasión de la cultura occidental y la cultura colonial.
Beca para la Realización de Tesis Doctorales grant for thesis work , Banco de España , May 1984 May 1985	Beca para la Realización de Tesis Doctorales , Banco de España , mayo 1984 mayo 1985
My thesis for us today is, instead of building walls to create security, we need to build bridges.	Mi tesis es que en vez de erigir muros para sentirnos seguros, hay que construir puentes.
The following is a thesis (complete with data), on how capital punishment is ineffective in tackling drug trafficking.	Lo que sigue es una tesis (completa con estadísticas) acerca de la ineficacia de la pena capital para combatir el tráfico de drogas.
Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.	Lejos de refutar la tesis de que la raza es culpable por el bajo CI, los datos de Lynn en realidad lo defienden.
Popular lectures are the easiest to listen to, but they are necessarily both superficial and misleading, since they have to be graded to the comprehension of an ignorant audience.	Las conferencias populares son las más fáciles de escuchar, pero son necesariamente a la vez superficiales y confusas, ya que deben ser adaptadas para la comprensión de una audiencia ignorante.
Pittaluga studied medicine in the University of Rome, where he became a doctor in 1900 with a thesis on acromegaly.	Estudió medicina en la Universidad de Roma, donde se doctoró en 1900 con una tesis sobre la acromegalia.
In 1805 he published his thesis The passions considered as causes, symptoms and means of cure in cases of insanity .	En 1805 se publica su tesis Las pasiones consideradas como causas, síntomas y medios de curar casos de locura .
In French, the first instance of the term psychoéducation is in the thesis La stabilité du comportement published in 1962.	En francés, el primer ejemplo del término psychoéducation está en la tesis La stabilité du comportement publicado en 1962.
The reciprocity thesis states that a will is bound by the moral law if and only if it is free.	La tesis de reciprocidad establece que la voluntad está ligada por la ley moral si y solo si está libre.
In 1934 the first cases of cystic fibrosis of the pancreas were described in a thesis written under his direction.	En 1934 los primeros casos de fibrosis quística de páncreas, son descriptos en una tesis escrita bajo su dirección.
LONDON In late 1979, I began work on my PhD thesis, an empirical investigation of the OPEC surplus and its disposal.	LONDRES Avanzado el año 1979 empecé a realizar mi tesis doctoral, se trataba de una investigación empírica sobre los excedentes y colocación de la producción de la OPEC.
This whole thesis really came home to me when I went to visit a college in Kansas City working class college.	Toda esta teoría realmente vino a casa cuando fui a visitar una universidad en Kansas, una de clase trabajadora.
Publications Visitors are requested to provide a copy of their paper , thesis or publication for which documentation has been consulted , upon completion .	Publicaciones Los usuarios podrán remitir un ejemplar del trabajo , tesis o publicación para cuya elaboración se haya consultado el Archivo del BCE .
Schindler also met his lifelong friend and rival Richard Neutra at the university in 1912, before completing his thesis project in 1913.	En 1912 conocería en la universidad a su gran amigo y rival Richard Neutra, antes de completar su tesis en 1913.
The idea that we will make a society where literally everybody is graded, the good at the top, and the bad at the bottom, and it's exactly done as it should be, is impossible.	La idea de que haremos una sociedad donde todos sean evaluados literalmente los buenos en la cima y los malos en el fondo y que sea hecho exactamente como se debe, es imposible.
In 1847 he received his degree of Doctor of Philosophy from Kiel for a thesis on the plants of the southern regions of Schleswig.	En 1847 obtiene un doctorado de philosophiae en la Universidad de Kiel por su tesis sobre la flora del suroeste de la región de Schleswig Holstein.
His 1991 doctoral thesis at Massachusetts Institute of Technology was revised and published as the book Nanosystems Molecular Machinery Manufacturing and Computation (1992), which received the Association of American Publishers award for Best Computer Science Book of 1992.	Su tesis doctoral realizada en el MIT fue posteriormente revisada y publicada Nanosystems Molecular Machinery Manufacturing and Computation (1992), recibiendo el premio de la Asociación de Editores Americanos como el mejor libro de ciencia de 1992.
Kitasato and Behring demonstrated the value of antitoxin in preventing disease by producing a passive immunity to tetanus in an animal that received graded injections of blood serum from another animal infected with the disease.	Kitasato y Behring demostraron el valor de la antitoxina en la prevención de enfermedades produciendo una inmunidad pasiva al tétano en un animal que haya recibido inyecciones graduadas de suero sanguíneo desde otro animal infectado con la enfermedad.
Ireland will still be isolated from the network unless the Crewe to Holyhead line through North Wales is upgraded. Greece and Portugal will remain isolated until lines through Yugoslavia and Spain respectively are up graded.	Desgraciadamente estaba condenado a fracasar por diversas razones el bajísimo nivel de las consignaciones nacionales y la organización poco cuidadosa, tar día y mala por parte de la Comisión y por parte de los encargados de ejecutar el Año Europeo del Turismo en el plano internacional.
But my thesis is, open source security is about international, interagency, private public connection pulled together by this idea of strategic communication on the Internet.	Pero mi propuesta es que la seguridad de código abierto es conectar lo internacional, lo interinstitucional, lo privado público por medio de esta idea de la comunicación estratégica en internet.
Now, the interesting thing about that thesis if that thesis turns out to be true is that oil, and all hydrocarbons, turned out to be concentrated sunlight. And if you think of bioenergy, bioenergy isn't ethanol. Bioenergy is taking the sun, concentrating it in amoebas, concentrating it in plants, and maybe that's why you get these rainbows.	Ahora, lo interesante de esa tesis si termina siendo cierta es que el petróleo, y todos los hidrocarburos, terminan siendo luz solar concentrada. Y si piensas en bionergía, la bioenergía no es etanol. La bionergía es tomar la energía solar, concentrarla en amebas, concentrarla en plantas, y quizás es por eso que obtienes estos arco iris.

Muestra esta página en español