Translation of "they are doing" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Doing - translation : They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They are skating. They are doing street plays.
Patinan. Juegan en la calle.
What are they doing right?
Qué están haciendo bien?
Why are they doing this?
Por qué están haciendo esto?
What are they doing up there?
Qué están haciendo ellos allá arriba?
What on Earth are they doing?
Qué están haciendo?
And they are still doing it.
Y siguen haciéndolo.
And they are judged, each country, on how they are doing.
Cada país es juzgado por su desempeño.
What exactly are they doing in there?
Qué es exactamente lo que están haciendo ahí?
How on Earth are they doing that?
Cómo lo están haciendo?
Surely they evil are the things they have been doing.
Qué mal está lo que han hecho!
What they are doing is ruining the economy.
Lo que ellos hacen es arruinar la economía.
Why are they doing that? Because they expect investment to follow.
Por qué están haciendo eso? Porque esperan que las inversiones les sigan.
But whatever the countries on the right are doing they are doing a much better job than begging.
Pero lo que sea que los de la derecha estén haciendo, lo están haciendo mejor que estar rogando.
Over the past 25 years, an average of 38 have said they are doing better, while 32 have said they are doing worse.
En los últimos 25 años, un promedio de 38 respondió que estaba mejor, mientras que 32 dijo que estaba peor.
So the question is what are they all doing?
Así que la pregunta es Qué es lo que hacen?
And these Rovers, people wonder now, what are they doing today, so I thought I would show you a little bit what they are doing.
Y estos Rovers, la gente se pregunta cómo, qué están haciendo ahora, así que pensé en mostrarles un poco de lo que están haciendo.
Those whose efforts in this world are misguided, while they assume that they are doing well.
aquéllos cuyo celo se pierde en la vida de acá mientras creen obrar bien?
This is precisely what they are doing with the Euro.
Eso es precisamente lo que están haciendo ahora con el euro.
They are all, you know, warming up and doing stuff.
Están todos, ya saben, calentando y en lo suyo.
They're doing it because they are expecting things to happen.
Lo están haciendo porque esperan que ocurran cosas.
And they themselves are witnesses to what they were doing to the Muslims!
dando testimonio de lo que ellos han hecho a los creyentes,
So they are learning as much by watching as they learn by doing.
Así que aprenden tanto observando, como lo que aprenden haciendo.
(They are) those whose striving in this world go astray, while they think that what they are doing are good deeds.
aquéllos cuyo celo se pierde en la vida de acá mientras creen obrar bien?
So you may wonder, why on Earth are they doing it?
Se preguntarán por qué hacen esto.
So that's really exciting. What are they all doing out there?
Es apasionante. Qué función cumplirán allí?
They grow by doing things that are new to them in short, they innovate.
Crecen haciendo cosas que para ellos son nuevas en resumen, innovan.
They are those whose effort is lost in worldly life, while they think that they are doing well in work.
aquéllos cuyo celo se pierde en la vida de acá mientras creen obrar bien?
Those whose efforts are misguided in the life of the world, while they suppose they are doing good.
aquéllos cuyo celo se pierde en la vida de acá mientras creen obrar bien?
Are you doing what I think you're doing?
Estás haciendo lo que creo que estás haciendo?
But watch its front legs. Can you see what they are doing?
Pero observen sus patas frontales. Pueden ver lo que está haciendo?
Neither does it behoove them, nor are they capable of doing that .
ni les estaba bien, ni podían hacerlo.
'My Lord, save me and my people from that they are doing'
Señor! Sálvanos, a mí y a mi familia, de lo que hacen!
So, none of these people are doing what they think is right.
Entonces, ninguna de estas personas están haciendo lo que creen que esta bien.
But their hearts are in ignorance of this (Koran) and they have deeds besides that which they are doing.
Pero sus corazones están en un abismo respecto a esto y, en lugar de aquellas obras, hacen otras.
The reason why they care is because they are doing bad things and are worried that they will be punished for it.
El motivo de su preocupación es que están haciendo cosas indebidas y temen ser castigados por ello.
They were doing fine.
Estaban súper bien.
Nay, but their hearts are in perplexity as to this, and they have deeds besides that that they are doing.
Pero sus corazones están en un abismo respecto a esto y, en lugar de aquellas obras, hacen otras.
Nay, but their hearts are in ignorance of this (Qur'an), and they have other works, besides, which they are doing
Pero sus corazones están en un abismo respecto a esto y, en lugar de aquellas obras, hacen otras.
But their hearts are covered with confusion over this, and they have evil deeds besides disbelief which they are doing,
Pero sus corazones están en un abismo respecto a esto y, en lugar de aquellas obras, hacen otras.
They are those whose effort is wasted in the life of the world, and they deem that they are doing well in performance.
aquéllos cuyo celo se pierde en la vida de acá mientras creen obrar bien?
How are you doing?
Qué tal te va?
How are you doing?
Cómo estás?
Are we doing this?
Vamos a hacer esto?
Are you doing anything?
Estás haciendo algo?
What are you doing?
Qué estas haciendo?

 

Related searches : Are Doing - They Are - Are They - Which Are Doing - Are Doing Business - Are Not Doing - Are Doing Great - You Are Doing - Are You Doing - Are Doing Fine - We Are Doing - How Are Doing - Are Doing Good - Are Doing Better