Translation of "they had agreed" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Agreed - translation : They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They had agreed to a ransom,' the agent said.
Ellos estaban de acuerdo con el rescate , dijo el guardia.
And you know why they agreed? They agreed to humor him.
Y saben por qué estuvieron de acuerdo? Estuvieron de acuerdo para darle el gusto.
They agreed on everything.
Estuvieron de acuerdo en todo.
They agreed to work together.
Acordaron trabajar juntos.
They agreed to start early.
Acordaron empezar temprano.
They agreed on a price.
Acordaron un precio.
They agreed to it unanimously.
Lo acordaron por unanimidad.
They have agreed to come.
Quedaron en venir.
They have agreed to come.
Acordaron venir.
Yes. They agreed with Warren.
Sí. Ellos estuvieron de acuerdo con Warren.
While the senior players agreed that the first class players needed to be paid in order to raise the standard of cricket, they had not agreed to the severe cuts they received.
A pesar de que los jugadores senior acordaron que era necesario que los jugadores de primera clase recibieran una remuneración con el fin de elevar el estándar del cricket, no consintieron el drástico recorte que sufrieron.
The dog s owner agreed and we had that video.
El dueño del perro aceptó el trato y lo registramos en el vídeo.
They denied that they agreed to do that.
Negaron haber aceptado hacerlo.
They agreed to meet me here.
Ellos aceptaron verme aquí.
He agreed to what they said.
Se avino a lo que le dijeron.
That made sense. And they agreed.
Esto tuvo sentido. Y estuvieron de acuerdo.
Had I realized what you intended, I wouldn't have agreed.
Si me hubiera dado cuenta de lo que tramabas, no lo habría concedido.
When they both agreed and Abraham had lain down his son on the side of his face (for slaughtering),
Cuando ya se habían sometido los dos y le había puesto contra el suelo...
So, once we had presented that back to them, they agreed that this sort of core concept could work.
Así, una vez que se lo presentamos nuevamente, estuvieron de acuerdo en que esta especie de concepto core podría funcionar.
They agreed to elect him as president.
Acordaron elegirle como presidente.
They agreed to elect him as president.
Decidieron elegirle como presidente.
And indeed before this they had agreed with Allah that they would not turn their backs and the covenant of Allah will be questioned about.
Pero habían concertado antes con Alá una alianza no volver la espalda. Y hay que responder de la alianza con Alá...
They agreed to work together on the project.
Aceptaron trabajar juntos en el proyecto.
They agreed to meet again the next morning.
Acordaron encontrarse de nuevo la mañana siguiente.
Do two walk together, unless they have agreed?
Andarán dos juntos, a menos que se pongan de acuerdo
Can two walk together, except they be agreed?
Andarán dos juntos, a menos que se pongan de acuerdo
I thought we had agreed you weren't going to do that anymore.
Pensé que habíamos acordado que no harías más eso.
And to him they agreed and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should not speak in the name of Jesus, and let them go.
Fueron persuadidos por Gamaliel. Y llamaron a los apóstoles, y después de azotarles les prohibieron hablar en el nombre de Jesús, y los dejaron libres
They were glad, and agreed to give him money.
Éstos se alegraron y acordaron darle dinero
And when they agreed not among themselves, they departed, after that Paul had spoken one word, Well spake the Holy Ghost by Esaias the prophet unto our fathers,
Como ellos no estaban de acuerdo entre sí, se iban cuando Pablo les dijo una última palabra Bien habló el Espíritu Santo por medio del profeta Isaías a vuestros padres, diciendo
Virgin agreed, and they left in the summer of 1993.
Virgen estuvo de acuerdo y se fueron en el verano de 1993.
When they took Joseph with them, they agreed to throw him into the well.
Cuando se lo llevaron y se pusieron de acuerdo para echarlo al fondo del aljibe...
In addition , it had been agreed not to repatriate banknotes that had been withdrawn from circulation to the issuing central bank .
Además , se acordó no repatriar al banco central emisor los billetes que hubiesen sido retirados de la circulación .
You were not present when they agreed upon their plan, scheming.
Tú no estabas con ellos cuando se pusieron de acuerdo e intrigaron.
2. The assignor and the assignee are bound by any usage to which they have agreed and, unless otherwise agreed, by any practices they have established between themselves.
2. El cedente y el cesionario quedarán obligados por los usos del comercio en que hayan convenido y, salvo acuerdo en contrario, por las prácticas establecidas entre ellos.
They called together their companions and agreed to slay the she camel.
Llamaron a su paisano, que se hizo cargo y desjarretó.
Have they all agreed? No, not completely probably Thailand, Brazil and Nigeria are the three that are the most active, and most agreed.
Hay acuerdo unánime? No, no totalmente quizá Tailandia, Brasil y Nigeria son los tres más activos donde casi hay consenso.
When they went with him, they agreed to put him in the bottom of a well.
Cuando se lo llevaron y se pusieron de acuerdo para echarlo al fondo del aljibe...
With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs
Residentes A plazo
They had had that problem before.
Ya habían tenido ese problema antes.
Agreed? Yes?
De acuerdo? Sí?
Tom agreed.
Tom convino aquiescente.
Tom agreed.
Tom estuvo de acuerdo.
I agreed.
Convine.
I agreed.
Acepté.

 

Related searches : Had Agreed - They Agreed - They Had Had - They Had - He Had Agreed - We Had Agreed - Had Been Agreed - They All Agreed - They Both Agreed - They Are Agreed - They Have Agreed - They Agreed Upon - They Were Agreed - They Agreed With