Translation of "thigh holster" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Holster - translation :

Thigh - translation :

Keywords : Funda Pistolera Cartuchera Desenfundar Tobillo Muslo Muslos Pechuga Fémur Cadera

Examples (External sources, not reviewed)

In the left femur, the left thigh bone, there's another one.	En el fémur izquierdo, el hueso superior del muslo izquierdo, hay otra.
) Rodes was wounded in the thigh but was still on the field.	Rodes fue herido en el muslo pero continuó en el campo de batalla.
Strap your sword on your thigh, mighty one your splendor and your majesty.	Ciñe tu espada sobre tu muslo, oh valiente, en tu gloria y majestad
And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh and the hollow of Jacob's thigh was out of joint, as he wrestled with him.	Como vio que no podía con Jacob, le tocó en el encaje de la cadera, y el encaje de la cadera se le dislocó mientras luchaba con él
Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.	Ciñe tu espada sobre tu muslo, oh valiente, en tu gloria y majestad
Therefore the children of Israel eat not of the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew that shrank.	Por eso los hijos de Israel no comen hasta el día de hoy el tendón del muslo, que está en el encaje de la cadera, porque tocó a Jacob en el encaje de la cadera, en el tendón del muslo
And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.	El sol salió cuando él había partido de Peniel, y cojeaba de su cadera
The proportional differences probably would have made it lighter, though, as less weight was concentrated near the thigh.	Las diferencias proporcionales probablemente lo habrían hecho más ligero, aunque el menor peso fue concentrado cerca del muslo.
and the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before Yahweh, as Moses commanded.	pero Aarón meció el pecho y el muslo derecho como ofrenda mecida delante de Jehovah, como Jehovah había mandado a Moisés
In the following season Brown missed a series of nine matches due to a thigh injury and a suspension.	En la temporada siguiente Brown perdió una serie de nueve partidos debido a una lesión en un muslo y una suspensión .
Their flesh shall be yours, as the wave offering breast and as the right thigh, it shall be yours.	Su carne será para ti, así como el pecho de la ofrenda mecida y el muslo derecho serán para ti
He has on his garment and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.	En su vestidura y sobre su muslo, tiene escrito el nombre REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES
Bir is the Turkish word for one and but means thigh or rump, like a large cut of meat.	Bir es la palabra turca para uno y but significa muslo o cuarto trasero, como un gran corte de carne.
Ehud put forth his left hand, and took the sword from his right thigh, and thrust it into his body	pero Ehud extendió su mano izquierda, tomó el puñal de su muslo derecho y se lo hundió en el vientre
gather its pieces into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder fill it with the choice bones.	Echa en ella pedazos, todos buenos pedazos, muslo y espalda. Llénala de huesos escogidos
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter.	Entonces el siervo puso su mano debajo del muslo de Abraham su señor, y le juró sobre este asunto
Take the millstones, and grind meal uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.	Toma el molino y muele harina. Quita tu velo, alza tu larga falda, descubre tus piernas, vadea los ríos
And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.	En su vestidura y sobre su muslo, tiene escrito el nombre REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES
The right thigh you shall give to the priest for a heave offering out of the sacrifices of your peace offerings.	También daréis al sacerdote, como ofrenda alzada, el muslo derecho de vuestros sacrificios de paz
And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly	pero Ehud extendió su mano izquierda, tomó el puñal de su muslo derecho y se lo hundió en el vientre
Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder fill it with the choice bones.	Echa en ella pedazos, todos buenos pedazos, muslo y espalda. Llénala de huesos escogidos
And he took a shard of something, and cut a piece of flesh from his thigh, and he placed it on ground.	Tomó un trozo de algo, y corto un pedazo de su muslo y lo puso en el suelo.
They all hold swords, being expert in war every man hath his sword upon his thigh because of fear in the night.	Todos ellos ciñen espadas y son diestros en la guerra. Cada uno lleva espada al cinto por causa de los temores de la noche
One of the community s most recent posts features a joke about fellatio, depicting what looks to be semen on a young girl s thigh.	En una de sus publicaciones más recientes se hace un chiste sobre felaciones mostrando una imagen con lo que parece ser semen en el muslo de una chica.
Central Tehran ebullient with young people and high heeled women donning testimonial headscarves and mid thigh jackets over pants embodies a thirst for openness.	El centro de Teherán es un hervidero de jóvenes y está repleto de mujeres con pantalones, tacones altos, pañuelos testimoniales y chaquetas a medio muslo ceñidas a la cintura, encarna el ansia de apertura.
Ehud made him a sword which had two edges, a cubit in length and he wore it under his clothing on his right thigh.	Ehud se había hecho un puñal de doble filo y de un gomed de largo, y se lo ciñó debajo de su ropa, sobre su muslo derecho
He struck them hip and thigh with a great slaughter and he went down and lived in the cleft of the rock of Etam.	Entonces les golpeó en el muslo y en la cadera, con gran mortandad. Luego descendió y habitó en la cueva de la peña de Etam
They all handle the sword, and are expert in war. Every man has his sword on his thigh, because of fear in the night.	Todos ellos ciñen espadas y son diestros en la guerra. Cada uno lleva espada al cinto por causa de los temores de la noche
And he smote them hip and thigh with a great slaughter and he went down and dwelt in the top of the rock Etam.	Entonces les golpeó en el muslo y en la cadera, con gran mortandad. Luego descendió y habitó en la cueva de la peña de Etam
He among the sons of Aaron who offers the blood of the peace offerings, and the fat, shall have the right thigh for a portion.	La porción del muslo derecho será para aquel que de entre los hijos de Aarón ofrezca la sangre y el sebo del sacrificio de paz
And so she looked into the bone of this T. rex, one of the thigh bones, and she actually found some very interesting structures in there.	Analizó un hueso de este T rex, uno de los huesos del muslo, y encontró allí unas estructuras muy interesantes.
And Abraham said unto his eldest servant of his house, that ruled over all that he had, Put, I pray thee, thy hand under my thigh	Entonces Abraham dijo a un siervo suyo, el más viejo de su casa y que administraba todo lo que tenía Por favor, pon tu mano debajo de mi muslo
But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length and he did gird it under his raiment upon his right thigh.	Ehud se había hecho un puñal de doble filo y de un gomed de largo, y se lo ciñó debajo de su ropa, sobre su muslo derecho
The pump was a little bit problematic when performing, so I'd attach it to my inner thigh with the help of the girdle and an ACE bandage.	La bomba era un poco estorbosa cuando actuaba, por lo que la sujetaba en mi muslo interno con la ayuda de una faja y vendas.
and this water that brings a curse will go into your bowels, and make your body swell, and your thigh fall away. The woman shall say, Amen, Amen.	Esta agua que acarrea maldición entrará en tus entrañas, y hará que se hinche tu vientre y que se afloje tu muslo.' Y la mujer dirá 'Amén, amén.
And this water that causeth the curse shall go into thy bowels, to make thy belly to swell, and thy thigh to rot And the woman shall say, Amen, amen.	Esta agua que acarrea maldición entrará en tus entrañas, y hará que se hinche tu vientre y que se afloje tu muslo.' Y la mujer dirá 'Amén, amén.
And head on my shoulder, hand on my thigh, sang sweetly along, of regrets and depletions she was too young for, as I was too young, later, to believe in her pain.	Su cabeza en mi hombro, su mano en mi muslo, cantaba dulcemente, sobre lamentos y agotamientos para los que era muy joven, como muy joven era yo, después, para creer en su dolor.
Surely after that I was turned, I repented and after that I was instructed, I struck on my thigh I was ashamed, yes, even confounded, because I bore the reproach of my youth.	Porque después de desviarme, me arrepentí y después de darme cuenta, golpeé mi muslo. Fui avergonzado y también afrentado, porque he llevado el oprobio de mi juventud.
He took the fat, and the fat tail, and all the fat that was on the innards, and the cover of the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right thigh	Después tomó el sebo, la rabadilla, el sebo que cubre las vísceras, el sebo del hígado, los dos riñones con el sebo que los cubre y el muslo derecho
Surely after that I was turned, I repented and after that I was instructed, I smote upon my thigh I was ashamed, yea, even confounded, because I did bear the reproach of my youth.	Porque después de desviarme, me arrepentí y después de darme cuenta, golpeé mi muslo. Fui avergonzado y también afrentado, porque he llevado el oprobio de mi juventud.
Cry and wail, son of man for it is on my people, it is on all the princes of Israel they are delivered over to the sword with my people strike therefore on your thigh.	Grita y gime, oh hijo de hombre, porque ella está contra mi pueblo ella está contra todos los gobernantes de Israel. Ellos, juntamente con mi pueblo, son arrojados a la espada por tanto, golpea tu muslo
and out of the basket of unleavened bread, that was before Yahweh, he took one unleavened cake, and one cake of oiled bread, and one wafer, and placed them on the fat, and on the right thigh.	De la cesta de los panes sin levadura que estaba delante de Jehovah, tomó un pan sin levadura, una torta de pan con aceite y una galleta, y los puso sobre el sebo y sobre el muslo derecho
and the priest shall wave them for a wave offering before Yahweh. This is holy for the priest, together with the breast that is waved and the thigh that is offered. After that the Nazirite may drink wine.	El sacerdote mecerá aquello como ofrenda mecida delante de Jehovah, lo cual será cosa sagrada para el sacerdote, junto con el pecho de la ofrenda mecida y el muslo de la ofrenda alzada. Después de esto el nazareo podrá beber vino
Cry and howl, son of man for it shall be upon my people, it shall be upon all the princes of Israel terrors by reason of the sword shall be upon my people smite therefore upon thy thigh.	Grita y gime, oh hijo de hombre, porque ella está contra mi pueblo ella está contra todos los gobernantes de Israel. Ellos, juntamente con mi pueblo, son arrojados a la espada por tanto, golpea tu muslo
For the waved breast and the heaved thigh I have taken from the children of Israel out of the sacrifices of their peace offerings, and have given them to Aaron the priest and to his sons as their portion forever from the children of Israel.'	Yo he tomado de los sacrificios de paz de los hijos de Israel el pecho de la ofrenda mecida y el muslo de la ofrenda alzada, y se los he dado al sacerdote Aarón y a sus hijos, como provisión perpetua de los hijos de Israel.

Muestra esta página en español