Translation of "things are bad" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Things are bad enough as they are. | Las cosas ya están bastante mal como están . |
| Cheer up! Things are not as bad as you think. | Ánimo! No es tan malo como piensas. |
| Because bad things happen. | Porque habrá problemas. |
| However, bad things happen. | aún cuando suceden cosas malas. |
| (O Messenger!) Say to them The bad things and the good things are not equal, even though the abundance of the bad things might make you pleased with them. | Di No es lo mismo el mal que el bien, aunque te plazca lo mucho malo que hay. |
| So if things are so bad now, how can they get worse? | Entonces, si las cosas están tan mal ahora, cómo pueden empeorar? |
| Member protest to no avail, things are going from bad to worse. | 65 del Reglamento) Competencia de las comisiones Presentación de documentos Transmisión por parte del Consejo de textos de acuerdos cf. Acta. |
| Don't say bad things about others. | No digas cosas malas de otros. |
| Say Not equal are things that are bad and things that are good, even though the abundance of the bad may dazzle thee so fear Allah, O ye that understand that (so) ye may prosper. | Di No es lo mismo el mal que el bien, aunque te plazca lo mucho malo que hay. Temed, pues, a Alá, hombres de intelecto! |
| It makes much more sense to tax things that are bad, like pollution, than things that are good, like savings and work. | Tiene mucho más sentido gravar lo dañino, como la contaminación, que lo positivo, como el ahorro y el trabajo. |
| That leads to bad things, like RSI. | Eso lleva a cosas malas, como LER. |
| Remember that good things come in threes and so do bad things. | Recuerda que las cosas buenas vienen de a tres, y las cosas malas también. |
| Especially when good things happen, and, in particular, when bad things happen. | Especialmente cuando suceden cosas buenas, y en particular, cuando suceden cosas malas. |
| All the bad aspects of these (the above mentioned things) are hateful to your Lord. | Tu Señor detesta lo malo que en ello hay. |
| And before you get to change the world, bad things are going to take place. | Y antes de conseguir cambiar el mundo, algo va a ir mal. |
| He is always saying bad things about others. | Siempre está hablando mal de los otros. |
| He's always saying bad things about his wife. | Él siempre habla mal de su esposa. |
| He's always saying bad things about his wife. | Él siempre dice cosas malas de su esposa. |
| I've done a lot of very bad things. | He hecho un montón de cosas muy malas. |
| It's got bad things and good things. Lets all acknowledge that right now. | Tiene cosas buenas y malas. Reconozcámoslo todos aquí mismo. |
| Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women). | Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas. |
| Bad women are for bad men, and bad men are for bad women, and good women are for good men, and good men are for good women. | Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas. |
| Zombies are bad. | Los zombis son malos. |
| There are no bad technologies, just as there are no bad children. | No hay tecnologías malas, igual que no hay niños malos. |
| Akaev's legacy in Kyrgyzstan is mixed mostly with bad things. | El legado de Akaev en Kirguistán es mixto mayormente con cosas malas. |
| The reason why they care is because they are doing bad things and are worried that they will be punished for it. | El motivo de su preocupación es que están haciendo cosas indebidas y temen ser castigados por ello. |
| These are bad times. | Son tiempos difíciles. |
| Some women are bad. | Algunas mujeres son malas. |
| Who are the bad apples? Well, that's a bad question. | quiénes son las manzanas podridas . Mala pregunta. |
| They do wonderful things, but they also do the bad things, and you can't tell the difference. | Hacen cosas magníficas. Pero también hacen cosas horribles, y no se puede diferenciar. |
| Genetic algorithms are great for certain things I suspect I know what they're bad at, and I won't tell you. | los algoritmos genéticos son estupendos para ciertas cosas sospecho saber para qué son malos y no se lo diré. |
| At a certain point in time, in 1969, things were really bad. | En un momento dado, en 1969, las cosas iban muy mal. |
| Bad experiences are quickly forgotten. | Las malas experiencias se olvidan rápidamente. |
| Black cats are bad luck. | Los gatos negros traen mala suerte. |
| You are a bad person. | Sos una mala persona. |
| You are a bad person. | Eres una mala persona. |
| How are you? Good? Bad? | Cómo estás? Bien? Mal? |
| Bad women deserve bad men, and bad men are for bad women but good women are for good men, and good men for good women, for they are innocent of what people say. | Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas. |
| They are a mixture of good and bad but, unfortunately, those 1 consider to be bad are very bad and overall lack balance. | Nosotros respetamos y amamos también lo que diferencia. |
| Some people are good, some people are bad. | Algunas personas son buenas, algunas son malas. |
| These kinds of things play out in lots of bad ways in humans. | Este tipo de cosas afecta de maneras muy negativas en los humanos. |
| 1 args to function are bad | 1 args para funcionar son malos |
| Some of these apples are bad. | Algunas de estas manzanas están podridas. |
| The long bullet points are bad. | Los puntos largos son malos. |
| Sensorily, we're taking in all sorts of things mixtures of things that are good, bad, exciting, frightening to come up with that sensorial exposure, that sensation of what's going on. | En lo sensorial, incluimos todo tipo de cosas mezclas de cosas buenas, malas, emocionantes, aterradoras... para toparnos con esa exposición sensorial, esa sensación de lo que está pasando. |
