Translation of "things go on" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Things always go terribly wrong. | Las cosas siempre salen terriblemente mal. |
| Let's wait and see how things go. | Esperemos a ver cómo van las cosas. |
| So, imagine these things could go ... they could go in your ceiling. | Imagínense que estas cosas pudieran ir , pudieran ir en el techo. |
| It's not just one or two things that go wrong, it's most things. | Y no es sólo una de las dos cosas que están mal, es la mayoría. |
| I'll only just say a couple of things, and then go on to sex and love. | aquí sólo diré un par de cosas, y pasaré al sexo y al amor. |
| We both have things we can't let go. | Ambos tenemos cosas que no podemos dejar atrás. |
| Why don't you go and get your things? | Por qué no vas y traes tus cosas? |
| It makes me mad that things go wrong. | Me da coraje que salgan mal las cosas. |
| So let me go through those three things. | Entonces permitanme ver estas tres cosas. |
| Art can go through where other things can't. | El arte llega a donde otras cosas no llegan. |
| KB Things that go bump in the night? | KB Cosas que chocan en la noche? |
| It's this terrible simplification that there's one Africa and things go on in one way in Africa. | Es una terrible simplificación que haya una África y que las cosas son de una manera en África. |
| But instead, I go out and I find things. | Pero, en cambio, salgo y encuentro cosas. |
| And will not all things go back to God? | No es Alá el fin de todo? |
| But voters verdict on their governments was more or less identical things went wrong on your watch, so out you go. | Pero el veredicto de los votantes sobre sus gobiernos fue más o menos el mismo las cosas salieron mal durante el turno de ustedes, así que se tienen que ir. |
| Set your affection on things above, not on things on the earth. | Ocupad la mente en las cosas de arriba, no en las de la tierra |
| When things go against them, it also means more losses. | Cuando las cosas se vuelven en su contra, también implica mayores pérdidas. |
| Let's go and see as many things as we can. | Vayamos a ver cuanta cosa podamos. |
| I have to finish up some things before I go. | Tengo que terminar de hacer algunas cosas antes de irme. |
| I have to finish up some things before I go. | Tengo que acabar un par de cosas antes de irme. |
| If you go to my site, there's tons of things. | En mi página hay cantidades de cosas, |
| How far can we go, as things stand at present ? | Sin embargo, en este momento quiero comentar en particular el pro grama HORIZON, encaminado a prestar apoyo a las iniciativas en pro de los impedidos. |
| Let him who is on the housetop not go down to take out things that are in his house. | El que esté en la azotea no descienda para sacar algo de su casa |
| I can create big things out here, but I can go back and really quickly go back to where I started, and make even smaller things here. | Puedo crear cosas grandes, pero puedo volver rápidamente a donde comencé, y hacer cosas aún más pequeñas. |
| Is he worried that things could go wrong with the mortgage? | Tiene miedo de fracasar con el crédito? |
| If things go static, stories die, because life is never static. | Si las cosas quedan estáticas, la historia muere, porque la vida nunca es estática. |
| Here we go. I'm going to talk about five different things. | Bueno. Hablaré de cinco cosas diferentes. |
| How do you explain when things don't go as we assume? | Cómo se explica cuando las cosas no salen como se supone? |
| Children live on things. They live under things. | Ellos viven sobre cosas. Viven debajo de cosas. |
| Go on. | Continúe. |
| Go On | Comenzar |
| But every single thing that makes us, every atom in us, has already created a myriad of different things and will go on to create a myriad of new things. | Pero aquellas cosas de las que estamos formados, cada átomo en nosotros, ya ha creado una infinidad de cosas diferentes y creará miles de cosas nuevas. |
| It has helped us to extend our physical selves, go faster, hit things harder, and there's been a limit on that. | Nos ayudó a extender nuestro yo físico, a ir más rápido, a golpear cosas más fuerte, y eso tuvo un límite. |
| If the sun were to go out, all living things would die. | Si el sol se apagara, todas las cosas vivas morirían. |
| I have a few things to finish up before I go home. | Tengo algunas cosas que terminar antes de irme a casa. |
| So people scrambled, took their things and ready to go, move out. | Así que la gente se puso isterica, agarraron sus cosas y se echaron a correr. |
| Maybe things go wrong. And so, after that, what are our responsibilities? | Puede que nos equivoquemos. Y después, cuáles son nuestras responsabilidades? |
| Audience Go on. | Público Sigue! |
| Let's go on. | Avancemos. |
| Go on ahead. | Ve por delante. |
| Go on in. | Entre. |
| Go on home. | Vete a casa. |
| Go on in. | Entra. |
| Go on in. | Entren. |
| Go on in. | Entrá. |
