Translation of "things went on" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Went on until a new rabbi came. Rabbis always spoil things. | Esto continuó hasta que llegó un rabino nuevo. Los rabinos siempre lo arruinan todo. |
| Having said these things, he went on ahead, going up to Jerusalem. | Después de decir esto, iba delante subiendo a Jerusalén |
| I'm happy with the way things went. | Estoy contento de cómo salieron las cosas. |
| And so, we went looking for such things. | Entonces, comenzamos a buscar ese tipo de cosas. |
| I met my host family. Things went quite well I think, all things considered. | Conocí a mi familia anfitriona. Las cosas fueron muy bien creo, considerando todo. |
| It's got little dressing rooms and cabanas, where lots of interesting things went on, all summer long. | tiene un pequeño vestidor y cabañas, donde sucedieron muchas cosas interesantes, todo el verano. |
| But voters verdict on their governments was more or less identical things went wrong on your watch, so out you go. | Pero el veredicto de los votantes sobre sus gobiernos fue más o menos el mismo las cosas salieron mal durante el turno de ustedes, así que se tienen que ir. |
| They said 'We went racing and left Joseph with our things. | Dijeron Padre! Fuimos a hacer carreras y dejamos a José junto a nuestras cosas. |
| Things that went wrong after 1945 can now be put right. | ampliada han conseguido dar con el buen camino. |
| Tom went for a walk and took pictures of things he saw. | Tom salió a caminar y tomó fotos de las cosas que vio. |
| Set your affection on things above, not on things on the earth. | Ocupad la mente en las cosas de arriba, no en las de la tierra |
| The light went on. | La luz se prendió. |
| I went on reading. | Seguí leyendo. |
| She went on working. | Ella siguió trabajando. |
| She went on speaking. | Ella continuó hablando. |
| I went on foot. | Fui a pie. |
| We went on foot. | Fuimos a pie. |
| The list went on. | La lista seguía. |
| Children live on things. They live under things. | Ellos viven sobre cosas. Viven debajo de cosas. |
| They went, found things as he had told them, and they prepared the Passover. | Fueron, pues, y hallaron como les había dicho y prepararon la Pascua |
| She went on a picnic. | Se fue de picnic. |
| The street lights went on. | Se encendieron los faroles. |
| They went on vacation together. | Fueron juntos de vacaciones. |
| He went home on foot. | Él se fue a casa a pie. |
| He went home on foot. | Él se fue a casa andando. |
| Those who were sent went away, and found things just as he had told them. | Los que habían sido enviados fueron y hallaron como había dicho |
| Where Obama Went Wrong on Iran | En qué se equivocó Obama respecto de Irán |
| We went on board at ten. | Subimos a bordo a las diez. |
| I went skating on the lake. | Fui a patinar al lago. |
| I went skating on the lake. | Fui a patinar sobre el lago. |
| We went on a picnic together. | Fuimos juntos de picnic. |
| He went to Tokyo on business. | Él fue a Tokio para hacer negocios. |
| They went on arguing for hours. | Ellos continuaron discutiendo durante horas. |
| They went on talking for hours. | Siguieron platicando durante horas. |
| They went on talking all night. | Siguieron platicando toda la noche. |
| They went on talking all night. | Ellos conversaron toda la noche. |
| The meeting went on until noon. | La reunión tuvo lugar hasta el mediodía. |
| Tom went on a blind date. | Tom fue a una cita a ciegas. |
| On Sunday he often went fishing. | A menudo él iba a pescar los domingos. |
| Tom went on a drinking binge. | Tom fue de borrachera. |
| Tom went off on a tangent. | Tom se salió por la tangente. |
| Layla went on a shopping spree. | Layla fue de tiendas. |
| But when it went down, he said 'I do not love the things that go down.' | Pero, cuando se puso, dijo No amo a los que se ponen . |
| He spoke to them many things in parables, saying, Behold, a farmer went out to sow. | Entonces les habló muchas cosas en parábolas, diciendo He aquí un sembrador salió a sembrar |
| After these things, there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem. | Después de esto había una fiesta de los judíos, y Jesús subió a Jerusalén |
