Translation of "thinking and reasoning" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Reasoning - translation : Thinking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But thinking is really very straightforward it's just sort of some kind of logical reasoning, or something.
Pero el pensamiento es muy directo es simplemente una especie de razonamiento lógico o algo así.
And these are in the form of sensory apparatus telescopes, microscopes reasoning apparatus various ways of thinking and, most importantly, in the ability to change perspective on things.
Y estas están en la forma de aparatos sensoriales telescopios, microscopios , aparatos de razonamiento, variadas formas de pensar, y lo más importante, en la habilidad de cambiar la perspectiva de las cosas.
The reasoning is straightforward.
El razonamiento es sencillo.
This reasoning is strange, at best.
Se trata de un razonamiento extraño, por decir lo menos.
I can try reasoning with them.
Puedo tratar de razonar con ellos.
The blog also challenged MESA's reasoning
El blog también desafió el argumento de MESA
reasoning behind the Governing Council 's decisions
reasoning behind the Governing Council 's decisions
The reasoning behind such a limitation is clear .
Las razones que abogan en favor de esta limitaci n son claras .
I was completely taken aback by her reasoning.
Quedé completamente desconcertado por su razonamiento.
The question types are reading comprehension, critical reasoning, and sentence correction questions.
Existen tres tipos de preguntas corrección de oraciones, razonamiento crítico y comprensión de lectura.
Hear now my reasoning, and hearken to the pleadings of my lips.
Escuchad, pues, mi razonamiento y estad atentos a los argumentos de mis labios
This is the reasoning that lies at the core
This is the reasoning that lies at the core
Her line of reasoning is attractive, but ultimately fallacious.
Su razonamiento es atractivo, pero a fin de cuentas falaz.
And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking.
Pese a ello, las personas son renuentes a la idea de aplicar las reglas de la evolución al pensamiento a nuestro pensamiento.
Are you thinking what we're thinking?
Estás pensando lo que estamos pensando?
But there were some of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,
Algunos de los escribas estaban sentados allí y razonaban en sus corazones
And again, The Lord knows the reasoning of the wise, that it is worthless.
y otra vez El Señor conoce los pensamientos de los sabios, que son vanos
But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,
Algunos de los escribas estaban sentados allí y razonaban en sus corazones
I've tried reasoning with him but he just won't listen.
Traté de razonar con él, pero sencillamente no escucha.
We pointed out to him the error in his reasoning.
Le señalamos el error en su razonamiento.
And when he had said these words, the Jews departed, and had great reasoning among themselves.
Y cuando él dijo estas cosas, los judíos se fueron, porque tenían una fuerte discusión entre sí
And so we started thinking.
Y entonces empezamos a pensar.
Does the same reasoning apply to the provider of trading services ?
Puede aplicarse el mismo razonamiento a los proveedores de servicios de negociación ?
Regardless of their reasoning, people have a right to choose ignorance.
Independientemente de sus razones, las personas tienen derecho a optar por la ignorancia, pero permitir que esa opción guíe la política pública constituye una grave amenaza para el desarrollo científico, social y económico.
The three hyenas sat in a circle, reasoning with one another.
Las tres hienas se sentaron formando un círculo, razonando las unas con las otras.
Hear now my reasoning. Listen to the pleadings of my lips.
Escuchad, pues, mi razonamiento y estad atentos a los argumentos de mis labios
A man who uses force is afraid of reasoning. Kenyan proverb.
Un hombre que usa la fuerza tiene miedo de razonar. Proverbio keniano.
And when it comes to planets and their distances, this clearly is the right kind of reasoning.
Y si se trata de planetas y sus distancias claramente este es el razonamiento correcto.
We are reasoning, deliberating human beings, and our genes are not the masters of our fate.
Somos seres humanos razonadores y deliberadores y nuestros genes no son los amos de nuestro destino.
And I think some dispassionate, quantitative reasoning could really bring a great deal to the debate.
Pero creo que un razonamiento desapasionado y cuantitativo podría aportar mucho al debate.
And I know what you're thinking.
Ya sé qué estarán pensando.
It dulls thinking and blocks creativity.
entorpece el pensamiento y bloquea la creatividad.
And that's really worth thinking about.
Y eso es algo que vale la pena pensar.
And I'm thinking, What the heck?
Y yo pensé, Qué caray
What are you thinking about? I'm thinking about you.
En qué estás pensando? Estoy pensando en ti.
We can apply this reasoning to the United States unsustainable fiscal deficit.
Este razonamiento se puede aplicar al insostenible déficit fiscal de los Estados Unidos.
Similar reasoning applies to reform of the state owned enterprise (SOE) sector.
El mismo razonamiento se aplica a la reforma del sector de las empresas estatales (SEE).
Such was the authoritative reasoning that We gave Abraham over his people.
Ése es el argumento Nuestro que dimos a Abraham contra su pueblo.
A ha! I mean, it really is a strange inversion of reasoning.
Ajá! Es realmente una extraña inversión de razonamiento.
Thinking hurts.
Pensar duele.
Good thinking!
Bien pensado!
I'm thinking.
Estoy pensando.
I'm thinking.
Estoy meditando.
stop thinking
parar de pensar
Thinking depth
Potencia de cálculo

 

Related searches : Thinking And Acting - Thinking And Doing - Critical Reasoning - Abstract Reasoning - Scientific Reasoning - Sound Reasoning - Clinical Reasoning - Numerical Reasoning - Reasoning Power - Quantitative Reasoning - Human Reasoning - Reasoning Test