Translation of "this clearly shows" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The scar shows clearly.
La cicatriz se ve claramente.
CARVALHO CARDOSO that the Bureau has set them down for urgent debate clearly shows the importance of this problem.
CARVALHO CARDOSO rápida reposición del capital forestal devastado en los últimos años por los incendios forestales.
DURY (D). (FR) Mr President, clearly this isn't a procedural motion, but in any case it shows quite clearly who, amongst the citizens of Europe, stands for what.
GOLLNISCH tas o algunos adversarios políticos que nunca han luchado más que con su máquina de escribir.
We have a record which clearly shows the truth and they will not be wronged.
Tenemos al lado una Escritura que dice la verdad. Y no serán tratados injustamente.
So this shows ...
Muestra...
But of course, the drama is, it clearly shows that incremental change is not an option.
Pero, por supuesto, el drama es que eso muestra claramente que el cambio incremental no es una opción.
This is clearly not sustainable.
Esto claramente no es sostenible.
This clearly was helping people.
Claramente esto estaba ayudando a las personas.
Clearly, Fodor's this was not.
Evidentemente, este Fodor no lo hacía.
This is clearly a conspiracy.
Esto es algo deseable!
This sentence isn't written clearly.
Esta oración no se ha escrito claramente.
Therefore , the use of this index clearly shows the Eurosystem 's commitment to full and effective protection against loss of purchasing power of the euro .
La utilización de este índice hace patente , por tanto , el compromiso del Eurosistema de contar con una protección plena y efectiva contra la pérdida de poder adquisitivo del dinero .
Barrick Gold enormous pursuit clearly shows that, contrary to its claims, it did not want a transparent debate.
La persecución desmesurada de Barrick Gold muestra claramente que, contrariamente a lo que pretende, no tiene ganas de hacer un debate transparente.
Then post on SourceForge whatever shows up on the console, clearly marking the point where the problem occurs.
A continuación envíe a SourceForge aquello que muestre la consola, marcando claramente el punto en el que se produjo el problema.
It shows clearly when the chips are down how spinelessly the left really reacts on matters of defence.
Revela claramente con qué debilidad reacciona, en realidad, la izquierda en asuntos de defensa, cuando la suerte está echada.
Under Babel this was clearly lacking.
Y esto es lo que había faltado, evidentemente, cuando estaba Babbel.
This actually shows the scaffold.
Aquí se ve el armazón.
This area shows Singmaster moves.
Este área muestra los movimientos de Singmaster. The letters RLFBUD are mathematical notation based on English words. Please leave those letters and words untranslated in some form.
This history clearly informs Iran s actions today.
Esta historia da cuenta claramente de las acciones de Irán al día de hoy.
This line of evolution is clearly positive.
Esta linea de evolucion es claramente positiva.
Clearly, this is the most important point.
Claramente, este es el punto más importante.
This story belongs clearly to no genre.
Esta historia no tiene un género definido.
Clearly, I haven't gotten this message across.
Evidentemente, no he conseguido transmitir el mensaje.
The final compromise shows clearly that there were officials in the system who pushed very hard towards a positive solution.
El compromiso final muestra con claridad que hubo funcionarios en el sistema que ejercieron una gran presión para lograr una solución positiva.
This shows the power of incentives.
Demuestra el poder de los incentivos.
This screenshot shows the filter settings.
Esta es la muestra de pantalla del filtro de noticias.
This shows all found duplicate items.
Muestra todos los elementos duplicados.
The Gulf crisis is a test case for Europe and shows more clearly than ever before that extensive political cooperation and coordination are essential, and this for three reasons.
A la vista de todos los hechos que acabo de exponer desearía recalcar a mi vez, señor Presidente, la claridad con que el Presidente de la Comisión ha enfocado la situación actual, considerando los aspectos que pueden ser benéficos de la crisis que atravesamos, de modo que nos decidamos a tomar las medidas radica les que se imponen en el sector energético.
What has happened since shows clearly what everyone knew (or should have known) all along nothing about regime change is simple.
Lo que ha pasado muestra claramente lo que todos sabían (o debían haber sabido) desde el principio un cambio de régimen es complicado.
And this movie here shows this competition between molecules.
Esta película de aquí muestra esa competencia entre moléculas.
This is clearly no longer the case today.
Nada más lejos de la realidad de nuestro tiempo.
Tom clearly doesn't want to be doing this.
Tom definitivamente no desea estar haciendo esto.
But I think this is quite clearly untrue.
Pero pienso que esto claramente no es verdad.
This can and must be stated absolutely clearly.
En lo concerniente al gas de la Unión Soviética he dado ya un esbozo de respuesta se trata de un tema sometido al examen del Consejo.
This shows that Ligue 1 is exciting.
Eso demuestra que la Liga 1 es apasionante.
This fact shows that he is honest.
Este hecho muestra que él es honesto.
This plugin shows errors in source code.
Este complemento muestra errores en el código fuente. Name
This shows which level you are at.
Muestra en que nivel se encuentra.
This shows how correctly you are typing.
Muestra lo correctamente que está tecleando.
This shows what the Commission can do.
Esto indica lo que puede hacer la Comisión.
This shows useful tips on the use of this application.
Esto muestra sugerencias útiles sobre el uso de esta aplicación.
This shows useful tips on the use of this application.
Muestra consejos útiles sobre cómo usar esta aplicación.
Is this magic? or ye still see not clearly!
Es, pues, esto magia? O es que no veis claro?
This is clearly not a work for the ages.
Esto es claramente no es un trabajo para las eras.
So we had to spell this out quite clearly.
Por consiguiente, era preciso ser muy claro al respecto.

 

Related searches : Clearly Shows - Clearly Shows That - It Clearly Shows - This Shows - This Chart Shows - This Slide Shows - This Shows How - This Data Shows - This Passage Shows - This Table Shows - This Graph Shows - As This Shows - This Shows That - This Picture Shows