Translation of "this deals with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

This - translation :

With - translation :

Keywords : Tratos Acuerdos Ofertas Ocupa Contratos Esto Mira Mañana Lugar Tipo Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

This book deals with China.	El libro trata de China.
This book deals with China.	Este libro es sobre China.
This book deals with the invasion of the Romans.	Este libro trata de la invasión de los Romanos.
This book deals with life in the United Kingdom.	Este libro se trata de la vida en Reino Unido.
This book deals with life in the United Kingdom.	Este libro es de la vida en el Reino Unido.
This book deals with life in the United Kingdom.	Este libro trata de la vida en el Reino Unido.
The current Community initiative deals with this very question.	La presente iniciativa comunitaria se refiere precisa mente a esa cuestión.
It was about design that deals with safety and deals with protection.	y fue sobre el diseño que lidia con seguridad, y lidia con protección.
Arithmetic deals with numbers.	La aritmética trata de los números.
deals with 20th century.	deals with 20th century.
He deals fairly with people.	Él trata a la gente de manera justa.
This chapter deals with common problems the administrator is likely to encounter.	Este capítulo trata los problemas comunes de administración mas probables de encontrar.
This shop deals in women's clothing.	Esta tienda es de ropa de mujer.
The manager deals with many problems.	El gerente tiene muchos problemas.
Her latest book deals with pollution.	En su último libro ella habla de la polución.
This document deals with the exchange of files between NCBs and the ECB .	Este documento se encarga del intercambio de ficheros entre los BCN y el BCE .
This document deals with the exchange of files between NCBs and the ECB .	Este documento se ocupa del intercambio de ficheros entre los BCN y el BCE .
The document then deals with the reasons why the Elysée put out this fiction.	A continuación, el documento trata las razones que han llevado al Eliseo a dar pie a esta ficción.
Botany deals with the study of plants.	La botánica trata sobre el estudio de las plantas.
Astronomy deals with the stars and planets.	La astronomía trata de estrellas y planetas.
Customize the way Krusader deals with archives	Personaliza la forma en que Krusader maneja los archivos comprimidos
For starters, consider how the world deals with refugee crises, such as Syria s, and the way it deals with financial crises.	Para empezar, consideremos la forma en que el mundo enfrenta las crisis de refugiados, como la de Siria, y la forma en que enfrenta las crisis económicas.
If you're wired to make deals, you make deals.	Si fuiste diseñado para hacer negocios, haces negocios.
This is the list that deals with questions about look and feel, and general user interface considerations.	Esta lista está relacionada con cuestiones sobre aspecto y comportamiento de la interfaz y consideraciones generales sobre la interfaz de usuario.
This is the list that deals with questions about look and feel, and general user interface considerations.	Esta es la lista que trata de preguntas sobre el aspecto y la apariencia, y consideraciones generales de la interfaz de usuario.
The committee therefore only puts forward one amendment which deals with the exceptions to this particular rule.	DILLEN (DR). (NL) Señor Presidente, me limitaré a algunas observaciones y consideraciones de orden general.
However , the present proposal only deals with the transparency aspects .	votación por poderes mediante una medida comunitaria en todos los Estados miembros . Sin embargo , la actual propuesta sólo contempla los aspectos de transparencia .
Iraqi Oil Ministry reaches deals with 10 foreign oil companies	El Ministerio del Petróleo iraquí alcanza acuerdos con 10 compañías petroleras extranjeras
And their meat offering of flour mingled with oil, three tenth deals unto one bullock, two tenth deals unto one ram,	Su ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite por cada novillo, dos décimas por el carnero
This morning, Mr Andreotti referred to the Helsinki pact. That, of course, deals with human rights, economic matters, and with security.	Esta mañana el Sr. Andreotti se ha referido al pacto de Helsinki, que, desde luego, trata a los derechos humanos, las cuestiones económicas y la seguridad.
Paragraph 1 deals with the arrangements for the limitation of rights.	El apartado 1 trata del régimen de limitaciones de derechos.
And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals for a bullock, and two tenth deals for a ram,	Su ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite por el novillo, dos décimas por el carnero
And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals to a bullock, and two tenth deals to one ram,	Su ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite, por cada novillo, dos décimas por cada carnero
deals with the question of how monetary policy can influence interest rates .	deals with the question of how monetary policy can influence interest rates .
The Minutes do not include my resolution, which deals with another region.	La interpretación que me veo obligado a hacer es que mi propuesta iba incluida en la votación sobre las inundaciones, ya que no creo que pueda haber otra explicación.
He deals in furniture.	Él distribuye muebles.
This proposed Council Regulation deals only with the treatment of prices for products in the health , education and social protection sectors .	En esta propuesta de Reglamento del Consejo únicamente se considera el tratamiento de los precios para productos en los sectores de sanidad , educación y protección social .
The advanced session deals in depth with one of the topics listed below .	Adicionalmente , podrá ofrecerse alguna de las sesiones complementarias que figuran a continuación .
BRITTAN separate proposal for a directive deals with contracts between companies and consumers.	Prohibe los acuerdos entre empresas que limiten la competencia, mientras que una propuesta de directiva distinta se ocupa de los contratos entre empresas y consumidores.
And three tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one bullock and two tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one ram	Por cada novillo la ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite por el carnero, dos décimas de harina fina amasada con aceite
The store deals in vegetables.	El negocio vende verduras.
My uncle deals in fish.	Mi tío vende pescados.
He deals antiques in Osaka.	Él tranza antigüedades en Osaka.
Who deals the cards now?	Quién reparte las cartas ahora?
And their meat offering shall be of flour mingled with oil three tenth deals shall ye offer for a bullock, and two tenth deals for a ram	Su ofrenda vegetal será de tres décimas de un efa de harina fina amasada con aceite por cada novillo, dos décimas por el carnero

Muestra esta página en español