Translation of "this is happening" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Happening - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is not happening.
Esto no está pasando.
Why is this happening?
Por qué está pasando esto?
This is happening today.
Esto está sucediendo hoy en día.
How is this happening?
Cómo ha ocurrido esto?
This is happening too fast.
Esto está pasando muy rápido.
And why is this happening?
Y por qué sucede esto?
Well, why is this happening?
Qué es lo que sucede?
This is why it s happening.
Y he aquí la razón por la que está ocurriendo.
This is happening to us.
Apelo a la solidaridad de todos ustedes para evitarlo.
Why is this happening? Why this confidence?
Por qué esto está sucediendo? Por qué nos tienen tanta confianza?
And partly this is already happening.
Y en parte esto ya está sucediendo.
Why is this happening to me?
Por qué me está pasando esto?
Why is this happening to us?
Por qué nos pasa esto a nosotros?
Why is this happening to us?
Por qué nos está pasando esto a nosotros?
And this is happening every day.
Y esto está pasando todos los días.
This is incredibly quick. This is happening in real time.
Esto es realmente rápido. Está pasando en tiempo real.
So this is happening in the Netherlands.
Esto está sucediendo en los Países Bajos.
And, again, this is happening quite often.
Y, de nuevo, esto pasa muy a menudo.
This is happening in our social networks!
Esto está pasando en nuestras redes sociales!
And so the question is, Why is this happening?
Entonces la pregunta es Por qué sucede esto?
Sadly, this is what is happening in the Gulf.
Se trata de un tema al que el Consejo ha permanecido ajeno.
All of this is happening openly, and aboveboard.
Todo esto sucede abiertamente y sin tapujos.
This is all happening automatically in the simulation.
Esto está pasando en la simulación de forma automática.
I can't really believe all this is happening.
No puedo creer que todo esto esté pasando.
And in many other countries this is happening.
Esto también ocurre en muchos otros países.
And in fact that is happening this week.
Y de hecho eso está pasando esta semana.
Big noise raised up What is this? What is happening?
Generó gran revuelo Qué es esto? Qué ocurre?
Because it's on your watch that this is happening.
Debido a que están viendo cómo ocurre.
This isn't really happening.
Esto no está pasando de verdad.
This isn't really happening.
Esto no está ocurriendo de verdad.
Okay, with women, a lot of this is happening inside.
Bien, en las mujeres mucho de esto pasa en el interior,
And this is happening in every city around the world.
y esto pasa en cada ciudad del mundo.
Is this protest happening now because it will expose them?
Protestan ahora porque las películas van a destapar la realidad?
Tell me this isn't happening.
Dime que no está sucediendo esto.
This was happening every autumn.
Esto pasaba cada otoño.
This was happening every winter.
Esto ocurría cada invierno.
I didn't fathom this happening.
No entendí que esto ocurriese.
This was happening in Colombia.
Eso ocurría en Colombia.
What is happening?
Qué está pasando?
What is happening?
Qué pasa?
Nothing is happening.
No pasa nada.
Nothing is happening.
No está pasando nada.
Is anything happening?
Sucede algo?
Against this background, it is fascinating to observe what is happening in Mexico.
Sobre ese telón de fondo, resulta fascinante observar lo que está sucediendo en México.
I can't stop this from happening.
Y no puedo evitar que esto ocurra.

 

Related searches : This Happening - Is Happening - Of This Happening - See This Happening - Avoid This Happening - Is Happening Now - Something Is Happening - Nothing Is Happening - It Is Happening - Change Is Happening - What Is Happening - Is Happening Again - Work Is Happening