Translation of "this is proof" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Proof - translation :

This - translation :

Keywords : Viviente Probar Prueba Evidencia Pruebas Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

And this is climate proof.	Y esto es para todo clima.
This is a nuclear proof facility.	Esta es una instalación a prueba de radiación nuclear.
This is proof that you're the murderer.	Esta es la prueba de que eres el asesino.
And this is how the tamper proof drug industry was invented.	Y así es como se inventó la industria farmacéutica a prueba de manipulaciones.
The proof is trivial.	La prueba es trivial.
The proof is trivial.	La demostración es trivial.
This is merely proof of everyone failing to do the right thing.	Es sólo la prueba del fracaso de todos en hacer lo correcto.
This is proof that despite official discourse, the situation is far from under control.	Es la prueba de que a pesar de lo que dicen los discursos oficiales, la situación se encuentra lejos de estar controlada.
Do you have any proof for this?	No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
Those tamper proof caps, that came from this.	Esas tapas difíciles de abrir surgieron de esto.
The proof is in the data.	La evidencia de esto se encuentra en los datos.
Is this not proof, all too obvious proof, that the part played by the Community in the course of these events and management of their consequences is negligible ?	No lo sabemos, y esta incertidumbre alimenta el desasosiego y la desesperación de los agricultores de la Comunidad que, antes ardientes defensores de la construcción europea, podrían llegar a ser detractores el día de mañana.
Verily, in this is a sign (clear proof) for people who listen (obey Allah).	Ciertamente, hay en ello un signo para gente que oye.
This Assembly, our Parliament, is living proof of Europe's democratic development since the war.	A lo largo de tres capítulos se está tachando a esta Lega Lombarda de racista.
Proof	Prueba
(Yet you know of these things this is a proof of your being a Prophet.)	Tú no estabas con ellos cuando disputaban.
The proof is left to the reader.	La demostración es dejada al lector.
I am proof that there is hope.	Yo soy la prueba de que hay esperanza.
There is indisputable proof that Tom is the thief.	Hay pruebas indisputables de que Tom es el ladrón.
Hales' proof is a proof by exhaustion involving checking of many individual cases using complex computer calculations.	La confirmación de Hales es una Prueba por exhaución ensayando muchos casos individuales y usando complejos cálculos de ordenador.
In this is indeed an evident proof and a manifest sign for people who give thought.	Ciertamente, hay en ello un signo para gente que reflexiona.
This (Koran) is a veritable proof from your Lord, guidance and mercy for people who believe'	Di Yo no hago más que seguir lo que mi Señor me revela . Ésas son pruebas visibles de vuestro Señor, dirección y misericordia para gente que cree.
Verily! In this is indeed a sign (or a proof), yet most of them are not believers.	Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoría no creen.
This event is widely accepted as the first proof that the Baltic tribes were uniting and consolidating.	Este evento es ampliamente aceptado como la primera prueba de que las tribus bálticas se estaban uniendo y consolidándose.
(The Holy Prophet is a Clear Proof from Allah.)	Y os hemos hecho bajar una Luz manifiesta.
Wait with Proof	Espera con prueba
This has been a paradox, but now the time gives it proof.	Ésto ha sido una paradoja, pero ahora el tiempo da pruebas de ello.
Stability is the proof of the efficacy of the institution .	La estabilidad es la prueba de la eficacia de la institución .
Show us clear proof (if what you say is true).	Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
Say, Bring your proof if what you say is true.	Di Aportad vuestra prueba, si es verdad lo que decís!
And there is no way, and no proof of arrival.	No hay manera de volver, y no hay prueba de su llegada.
So the pride of lions is the proof of concept.	Así que el orgullo de los leones es la prueba de concepto.
Is Gorobtsov s speculation the 100 proof Kashevarova wrote about earlier?	Es la especulación de Gorobtsov el 100 de evidencia a la que se refirió Kashevarova?
Say Bring your proof this is the reminder of those with me and the reminder of those before me.	Di Aportad vuestra prueba! . Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores.
Proof of this is the famous wallpaper with Kim Kardashian showing her butt that went viral through social networks.	Prueba de ello es el famoso wallpaper de Kim Kardashian exhibiendo el trasero, que se volvió viral a través de las redes sociales.
Say 'Bring your proof!	Di Aportad vuestra prueba! .
Say, Bring your proof.	Di Aportad vuestra prueba! .
You have no proof.	No tenés pruebas.
Do you want proof?	Quieres pruebas?
And I'm living proof.	Soy prueba viviente de ello.
And they're retaliation proof.	Están a salvo de represalias.
Use default proof profile	Usar perfil de análisis predefinido
Turning BURN Proof on	Activando BURN Proof
Work is against human nature. The proof is that it makes us tired.	El trabajo cansa, lo que es prueba de que va contra la naturaleza humana .
Say, Bring your convincing proof this is the Message of those with me and the Message of those before me.	Di Aportad vuestra prueba! . Ésta es la Amonestación de mis contemporáneos y la Amonestación de mis antecesores.

Muestra esta página en español