Translation of "this offer expires" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Offer - translation :

This - translation :

Keywords : Expira Caduca Vence Visa Caduque Ofrecerme Ofrecerles Ofrecemos Ofrecerte Ofrecen Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

This offer expires on August 15, 1999.	Esta oferta expira el 15 de agosto de 1999.
Expires	Caduca
Expires	Caducacollection of article headers
My driver's license expires at the end of this month.	Mi licencia de conducir expira a final de este mes.
until the option expires .	embargo , los Estados miembros acogidos a excepción pueden integrarse en él .
The contract expires today.	El plazo del contrato expira hoy.
Your account expires today.	Su cuenta expira hoy.
Your password expires today.	Su contraseña expira hoy.
OpenPGP Key Expires Soon	La clave OpenPGP caducará pronto
A set date when the account expires	Fecha de expiración de la cuenta
I offer to this ground, this gin.	Le ofrezco a esta tierra, esta ginebra.
This is my last offer.	Esta es mi última oferta.
This is my final offer.	Esta es mi oferta final.
If your visa expires, you must leave China.	Si tu visado caduca, deberás irte de China.
Time when password expires after last password change	Tiempo en el que expira la contraseña después del último cambio
Time when password expires after last password change	Tiempo de expiación de contraseña después del último cambio
Together with this, the US has introduced a measure designed to stimulate competition when a patent expires.	Además, los EEUU han introducido un estímulo de la competencia una vez expiradas las patentes.
Time before password expires to issue an expire warning	Tiempo antes de expirar la contraseña para emitir un aviso
Time before password expires to issue an expire warning	Tiempo antes de que expire la contraseña para emitir un aviso
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal .
In 2002 the ECSC Treaty expires , as foreseen , after 50 years .	El Tratado de la CECA expiró , como estaba previsto , en el 2002 , cincuenta años después de su entrada en vigor .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	Operación estructural operación de mercado abierto que realiza el Eurosistema principalmente para ajustar la posición estructural de liquidez del sector financiero frente al Eurosistema .
Now, my birthday is coming up shortly, and my driver's license expires.	Mi cumpleaños está llegando pronto y mi licencia para conducir a expira.
I want to go to Australia once again before my passport expires.	Quiero ir a Australia una vez más antes de que mi pasaporte expire.
Whether and when an account will be disabled if the password expires	Si la cuenta debe ser inhabilitada y cuando, en el caso de que la contraseña expire
When the term of copyright protection expires, the work enters the public domain.	Vencido el plazo de protección, la obra ingresa al dominio público.
The Multifibre Arrangement expires, as you know, on 31 July of next year.	EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
On this issue, Japan has some useful lessons to offer.	En esta cuestión, Japón tiene algunas lecciones útiles que ofrecer.
If most investors accept this offer, the restructuring occurs successfully.	Si la mayoría de los inversores acepta la oferta, la reestructuración resulta exitosa.
This is a limited time offer to new customers only.	Esta es una oferta con tiempo limitado solo para clientes nuevos.
The flimsy stalls in this restroom offer very little privacy.	Los endebles compartimentos de estos aseos ofrecen muy poca intimidad.
This restaurant changed their menu to offer healthier food choices.	Este restaurante cambió su menú para ofrecer opciones de comida más sanas.
( 2 ) The mandate of the current external auditor of the ECB expires in 2003 .	( 2 ) El mandato del actual auditor externo del BCE expira en 2003 .
Number of days after which a password expires if it has n't been changed	Número de días tras el cual la contraseña expira si no ha sido cambiada
Indeed , the subscription period generally expires prior to the admission of securities to trading , and investors should not be entitled to a right of withdrawal pursuant to Article 16 ( 2 ) of the Directive if the offer has already closed .	El plazo de suscripción expira generalmente antes de la admisión de los valores a cotización , y los inversores no deberían poder ejercer el derecho de retirada que prevé el artículo 16 , apartado 2 , de la Directiva si la oferta ya se ha cerrado .
This year we offer the same language course as last year.	Este año ofrecemos el mismo curso de idiomas que el año pasado.
And you should not settle anything finally about the marriage until the waiting term expires.	Y no decidáis concluir el matrimonio hasta que se cumpla el período prescrito de espera!
We're going to offer it as a donation to this poor country.	y se lo vamos a ofrecer al país pobre.
For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.	Porque todo sumo sacerdote es puesto para ofrecer ofrendas y sacrificios de ahí que era necesario que él también tuviera algo que ofrecer
For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. Therefore it is necessary that this high priest also have something to offer.	Porque todo sumo sacerdote es puesto para ofrecer ofrendas y sacrificios de ahí que era necesario que él también tuviera algo que ofrecer
In this effort, development banks and bilateral aid institutions have much to offer.	En este sentido, los bancos de desarrollo y las instituciones de ayuda bilateral tienen mucho que ofrecer.
And so, in their honor, I want to offer you this blank slide.	Y así, en su honor, Yo les quiero ofrecer esta lámina en blanco.
Make an offer.	Haz una oferta.
That's the offer.	He ahí la oferta.
Offer shutdown options	Ofrecer opciones de apagado

Muestra esta página en español