Translation of "this offer replaces" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Offer - translation :

This - translation :

Keywords : Ofrecerme Ofrecerles Ofrecemos Ofrecerte Ofrecen Reemplaza Sustituye Reemplace Reemplaza Remplaza Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

One school replaces another	Una escuela sustituye a otra
This replaces all of the local linked lists in PHP 2.0.	Esto sustituye a las listas enlazadas locales del PHP 2.0.
ERM II replaces the European Monetary System	el MTC II funciona sin perjuicio del objetivo fundamental del BCE y de los BCN no pertenecientes a la zona del euro de mantener la estabilidad de precios
Auto replaces some text you can choose	Autoreemplaza texto que puede elegirName
This function scans string for matches to pattern, then replaces the matched text with replacement.	Esta función examina string buscando coincidencias de pattern, y reemplaza el texto encontrado con replacement.
This option replaces configure flags for all kde 4 modules, since they use cmake to build.	Esta opción reemplaza a configure flags para todos los módulos de kde 4, ya que utiliza cmake para su compilación.
I offer to this ground, this gin.	Le ofrezco a esta tierra, esta ginebra.
This is my last offer.	Esta es mi última oferta.
This is my final offer.	Esta es mi oferta final.
Replaces the value for the specified key in the database.	Sustituye el valor para la clave especificada de la base de datos.
Replaces pixels of the foreground color with the background color	Sustituye los píxeles del color de primer plano por el color de fondo
This is helpful when trigonometric functions are more expensive to compute than the single division that replaces each one.	This is helpful when they are comparatively more expensive than the single division that replaces each one.
This button starts a searchamp replace loop. When a string has been found, kfilereplace replaces it with another string.	Este botón da comienzo al bucle de búsqueda y reemplazo. Cuando se encuentra una cadena, kfilereplace la reemplaza por otra.
This offer expires on August 15, 1999.	Esta oferta expira el 15 de agosto de 1999.
Searches subject for matches to pattern and replaces them with replacement.	Busca en subject los emparejamientos con pattern y los sustituye por replacement.
Replaces all occurrences of the given substring with the given replacement.	Sustiye todas las ocurrencias de una subcadena por un reemplazo dado.
Replaces all matches of a regular expression with the replacement text	Sustituye todas las coincidencias de una expresión regular por el texto de sustitución
The image replaces a map of Iran with a nuclear symbol.	La imagen reemplaza un mapa de Irán con un símbolo nuclear.
This should be renamed setWidgetText and this name will probably be deprecated. This removes the text displayed in the widget and replaces it with the text supplied.	Debería renombrarse a setWidgetText y probablemente este nombre quede obsoleto. Elimina el texto mostrado en el widget y lo reemplaza con el texto suministrado.
Replaces one bit of text with another, only on the current page.	Sustituye un trozo de texto por otro, sólo en la página actual.
New Iranian Bank Note Replaces Nuclear Symbols with University Gates Global Voices	El nuevo billete de banco iraní reemplaza los símbolos nucleares con las puertas de la universidad
When D replaces T in S5, the resulting system is known as KD45.	Cuando D remplaza a T en S5, el sistema resultante se llama KD45.
Moreover, this approach neglects the educational dividends that China will enjoy over the next 20 years, as the younger generation replaces older workers.	Además, este enfoque ignora los dividendos educativos que China aprovechará en los siguientes veinte años a medida que la generación más joven sustituya a los trabajadores mayores.
On this issue, Japan has some useful lessons to offer.	En esta cuestión, Japón tiene algunas lecciones útiles que ofrecer.
If most investors accept this offer, the restructuring occurs successfully.	Si la mayoría de los inversores acepta la oferta, la reestructuración resulta exitosa.
This is a limited time offer to new customers only.	Esta es una oferta con tiempo limitado solo para clientes nuevos.
The flimsy stalls in this restroom offer very little privacy.	Los endebles compartimentos de estos aseos ofrecen muy poca intimidad.
This restaurant changed their menu to offer healthier food choices.	Este restaurante cambió su menú para ofrecer opciones de comida más sanas.
This year we offer the same language course as last year.	Este año ofrecemos el mismo curso de idiomas que el año pasado.
Aramaic gradually replaces Hebrew in the home, and the latter is used only in religious activity.	El arameo reemplazó gradualmente al hebreo en el hogar, y este último se usa sólo en la actividad religiosa.
We're going to offer it as a donation to this poor country.	y se lo vamos a ofrecer al país pobre.
For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.	Porque todo sumo sacerdote es puesto para ofrecer ofrendas y sacrificios de ahí que era necesario que él también tuviera algo que ofrecer
Article 3 Point ( 7 ) The article replaces two references to the BAC with references to the EBC .	Artículo 3 Apartado 7 El artículo reemplaza dos referencias al CCB por referencias al CBE .
For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. Therefore it is necessary that this high priest also have something to offer.	Porque todo sumo sacerdote es puesto para ofrecer ofrendas y sacrificios de ahí que era necesario que él también tuviera algo que ofrecer
In this effort, development banks and bilateral aid institutions have much to offer.	En este sentido, los bancos de desarrollo y las instituciones de ayuda bilateral tienen mucho que ofrecer.
And so, in their honor, I want to offer you this blank slide.	Y así, en su honor, Yo les quiero ofrecer esta lámina en blanco.
Make an offer.	Haz una oferta.
That's the offer.	He ahí la oferta.
Offer shutdown options	Ofrecer opciones de apagado
Offer Network Games	Ofrecer partidas en red
This is critical, because the future Palestinian state could not offer Israel much security.	Esto es crítico, ya que el futuro estado palestino no podría ofrecer a Israel mucha seguridad.
In this situation , and if e money replaces cash to a significant extent , the liquidity conditions of the banking sector would in the ECB 's view be significantly affected .	En tal caso , y si el dinero electrónico sustituyera al efectivo en un grado significativo , las condiciones de liquidez del sector bancario resultarían notablemente afectadas en opinión del BCE .
This replaces multiple line breaks or spaces with single line breaks or spaces. It works on the current selection or on the complete message if there is no selection.	Esto reemplaza los saltos múltiples de línea o espacios con con un solo salto de línea o un solo espacio, respectivamente. Trabaja sobre la selección actual o sobre el mensaje en su totalidad si no hay nada seleccionado.
If a Sunni controlled government replaces the current leadership, its decision to protect minorities rights would be particularly encouraging.	Si un gobierno controlado por los suníes llegara a reemplazar a la dirigencia actual, sería particularmente alentador que decida proteger los derechos de las minorías.
In terms of dress, denim is perhaps the perfect example of something which replaces material value with symbolic value.	En términos de vestir, la ropa vaquera es quizá el ejemplo perfecto de algo que reemplaza el valor material con valor simbólico.

Muestra esta página en español