Translation of "this possibility" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Possibility - translation :

This - translation :

Keywords : Posibilidad Remota Existe Posibilidades Considerar Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

This is not just a hypothetical possibility.	Esta no es sólo una posibilidad hipotética.
Personally, I think that this possibility must exist.	A título personal, creo que esta posibilidad debe existir.
And another possibility is a technological possibility.	Y otra posibilidad es una posibilidad técnica.
This right includes the possibility to receive free compulsory education.	Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria.
Now with all this possibility, classical music really took off.	Con todas estas posibilidades, la música clásica realmente levantó vuelo.
There is no possibility that this was going to happen.	No hay posibilidad de que sucediera.
This right includes the possibility to receive free compulsory education.3.	Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria.3.
I believe Amendments Nos 1 and 2 cover this possibility adequately.	En mi opinión, las enmiendas números 1 y 2 cubren adecuadamente esta posibilidad.
As yet it is uncertain whether Denmark will use this possibility.	Sin embargo, en cualquier momento este país tiene la posibilidad de renunciar al mismo.
Amazing possibility.	Una posibilidad sorprendente.
In this single story there was no possibility of Africans being similar to her in any way, no possibility of feelings more complex than pity, no possibility of a connection as human equals.	en esta única historia, no era posible que los africanos se parecieran a ella de ninguna forma, no había posibilidad de sentimientos más complejos que lástima, no había posibilidad de una conexión como iguales.
Consider the possibility.	Considera la posibilidad.
There's another possibility.	Hay otra posibilidad.
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?	Cómo podemos diferenciar entre la posibilidad uno y la posibilidad dos?
He is not alone John Maynard Keynes predicted this possibility 85 years ago.	No es el único John Maynard Keynes predijo esta posibilidad hace 85 años.
We have held repeated negotiations on this possibility with all Czech mobile operators.	Con esta posibilidad nos hemos encontrado repetidamente con todos los operadores checos de telefonía móvil.
Opting out possibility 18 .	Posibilidad de exclusión 18 .
That's certainly one possibility.	Esa es definitivamente una posibilidad.
Tom explored every possibility.	Tom exploró toda posibilidad.
That's a frightening possibility.	Eso es una posibilidad espantosa.
The just concluded summit between Obama and Xi did little to dispel this possibility.	La cumbre que acaba de concluir entre Obama y Xi hizo poco para disipar esta posibilidad.
Again, this possibility must be catered for, to ensure the survival of small companies.	También se debe tener en cuenta esta posibilidad, para garantizar la supervivencia de las pequeñas empresas.
And I'm going to show you one beautiful possibility towards the end of this talk.	Y les voy a mostrar una bella posibilidad hacia el final de esta charla.
As far as the Commission is concerned, this possibility is not envisaged for the present.	Quiero ver aquí una esperanza también para nuestra propia lengua, el vasco, que aún no ha conseguido este status.
I agree that's a possibility.	Estoy de acuerdo en que eso es una posibilidad.
That's a possibility, isn't it?	Es una posibilidad, no?
I think it's a possibility.	Es una posibilidad.
I think it's a possibility.	Cabe dentro de lo normal.
I've also considered that possibility.	También he tenido en cuenta esa posibilidad.
Should the possibility determined by this paragraph of revising the reserve base and the reserve requirement be used by an institution in an abusive manner , the possibility of accepting revisions for this institution may be suspended .	Si una entidad se acogiera con frecuencia a la posibilidad prevista por este apartado de revisar la base de reservas y las exigencias de reservas , se podrá suspender la posibilidad de aceptar más revisiones por parte de dicha entidad .
But others turned this issue on its head, taking us to the possibility of a multiverse.	Pero otros le dieron una vuelta al asunto y analizaron la posibilidad de un multiverso.
This incremental search gives you the possibility to search for newsgroups without knowing their exact paths.	Esta búsqueda incremental nos ayudará a buscar por los grupos de noticias sin conocer sus rutas exacta.
Whenever a Communist country has held out this possibility, we have rightly hastened to take advantage.	Ahora bien, podría decirnos si tiene la intención de enviar una delegación de expertos a Rumania para que ayude a gestionar la actual crisis de los orfanatos?
However, Mexican law recognises the possibility.	Sin embargo, la posibilidad la reconocen las leyes mexicanas.
They took every possibility into consideration.	Tuvieron en cuenta todas las posibilidades.
There's a possibility that she'll succeed.	Hay una posibilidad de que ella tenga éxito.
I've considered that possibility as well.	He considerado esa posibilidad también.
It was to avert this possibility that central banks began pumping money into the economy after 2008.	Con el fin de evitar esta posibilidad, a partir del año 2008 los bancos centrales comenzaron a inyectar dinero a la economía.
As this possibility already exists under current law, if suffices to clarify it in an appropriate way.	Esta potestad ya existe en el Derecho actual, por lo que basta con enunciarlo adecuadamente.
As this possibility already exists under existing law, if suffices to clarify it in an appropriate way.	Esta facultad ya existe en la legislación actual, por lo que es suficiente una formulación explícita.
They've ignored the possibility of harmonious disagreement.	Han ignorado la posibilidad de un desacuerdo armonioso.
There's a slight possibility of a recurrence.	Existe una pequeña posibilidad de recaída.
Is there any possibility of his resigning?	Hay una posibilidad de que él dimita?
He has investigated the possibility of cooperation.	Él ha investigado la posibilidad de una cooperación.
I thought it might be a possibility.	Pensaba que podría ser una posibilidad.

Muestra esta página en español