Translation of "this stance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Stance - translation :

This - translation :

Keywords : Pose Gallito Reconocerá Característico Porte Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

Sputnik News, for example, takes this stance	Por ejemplo, Sputnik News toma esta postura
The implications of this stance are profoundly troubling.	Esta actitud genera consecuencias profundamente perturbadoras.
Monetary Policy Stance	Orientación de la Política Monetaria
The monetary policy stance .	La orientación de la política monetaria .
signalling the monetary policy stance , ...	señalar la orientación de la política monetaria ...
We still maintain our stance.	Seguimos manteniendo nuestra postura.
From this stance, Germany is in a much more difficult position than the USA.	Visto de esta forma, Alemania se encuentra en una posición mucho más difícil que Estados Unidos.
to signal the monetary policy stance .	señalar la orientación de la política monetaria .
So much for the Commission's stance.	Digo esto, a título ilustrativo, para explicar la actitud de la Comisión.
Any who justify this stance by appealing to inter national law are very hypocritical and pharisaic.	Quienes justifican su actitud con referencias al Derecho internacional no pasan de ser meros hipócratis y fariseos.
The Turkish authorities are well aware of the stance taken by the Twelve of this issue.	Las autoridades turcas son plenamente conscientes de la postura de los Doce en este tema.
Clear signalling of the monetary policy stance	Clara señalización de la orientación de la política monetaria
The monetary policy stance ( see Chapter I ) .	La orientación de la política monetaria ( véase capítulo I ) .
Against this background , the Bank of Japan took several decisions to ease the monetary stance in 2001 .	En este contexto , el Banco de Japón adoptó , a lo largo del año , varias decisiones para relajar la orientación de la política monetaria .
these operations signals the stance of the monetary	these operations signals the stance of the monetary
Overall , the current monetary policy stance remains accommodative .	En conjunto , la actual orientación de la política monetaria sigue siendo acomodaticia .
Between a Republican rock and a Latino stance	Entre la espada republicana y una postura latina
abandons its own stance, will become increasingly likely.	Pero, evidentemente, no era esa convendrán ustedes conmigo una cuestión tan urgente.
I know I can also be attacked for taking this stance, but I insist. Because, you cannot establish (or spread) Islam like this.	Soy consciente también de los ataques que podría recibir por defender mi postura, pero no me arrepiento, porque no se no puede dar una imagen así del Islam.
This decline was the result of a significant increase in government expenditure which created an expansionary fiscal policy stance .	Esta reducción fue el resultado de un significativo incremento del gasto público , que dio lugar a una orientación expansiva de la política fiscal .
Rouhani recently had an opportunity to discuss Iran s stance.	Rouhani recientemente tuvo la oportunidad de discutir la postura de Irán.
Not surprisingly, that stance has further inflamed Korean emotions.	Como es natural, esto no ha hecho más que exacerbar aún más las emociones en Corea.
A more convincing answer lies in China s monetary policy stance.	Una respuesta más convincente se encuentra en la posición de China en materia de política monetaria.
they should therefore adopt a positive stance towards the framework .	En consecuencia , las entidades de crédito deberían adoptar una actitud positiva en relación con dicho marco .
The monetary policy stance ( see Section 2 of Chapter 1 ) .	La orientación de la política monetaria ( véase sección 2 del capítulo 1 ) .
This is an idea that we got from a fellow TEDster here, Dan Dennett, who talked about taking the intentional stance.	Esta idea la tomamos de un compañero de TED, Dan Dennett, quien habló sobre tomar la postura intencional.
From this group was formed the Lantmanna Party, which, with Posse as leader, soon adopted an oppositional stance towards the Government.	De este grupo se formó el Partido Lantmanna, el cual, con Posse como líder, pronto adoptó una postura opositora frente al gobierno.
These measures are designed not to affect the monetary policy stance .	Estas medidas están diseñadas para que no afecten a la orientación de la política monetaria .
That stance has left both countries isolated and looking somewhat churlish.	Esa postura dejó a ambos países aislados y resultó un tanto grosera a los ojos del mundo.
Many people uphold the stance that 95 of DNA is junk.	Mucha gente defiende la postura de que el 95 del DNA es basura.
As such , the measures adopted do not affect the monetary policy stance .	De este modo , las medidas adoptadas no afectan a la orientación de la política monetaria .
Policy stance on the outsourcing of the settlement in central bank money	Orientación de la política relativa a la subcontratación de la liquidación en dinero del banco central
An adjustment of the ECB 's monetary policy stance was therefore warranted .	De aquí la necesidad de efectuar un ajuste en la orientación de la política monetaria del BCE .
BERLIN Germany s stance toward Europe has become one of rejection and disengagement.	BERLÍN La postura de Alemania hacia Europa ha adquirido características de rechazo y falta de compromiso.
A conservative stance that reconciles cultural, religious, and familial ties with Britishness	Una postura conservadora que reconcilia los vínculos culturales, religiosos y familiares con la britanidad
The ECB has adopted a neutral stance concerning the internationalisation of its currency , which implies that it neither fosters nor hinders this process .	El BCE ha adoptado una postura neutral en cuanto a la internacionalización de su moneda , lo que significa que ni fomenta ni obstaculiza este proceso .
This unusually assertive stance reflects rising frustration among Christians, as well as the secular and liberal opposition, with the Muslim Brotherhood s power monopoly.	La firmeza inusitada de estas declaraciones es señal de la creciente frustración de los cristianos (y de la oposición secular y liberal) respecto del monopolio del poder por parte de la Hermandad Musulmana.
In an even more radical stance against consumerism, the company placed a Don't Buy This Jacket advertisement during the peak of shopping season.	En una postura aún más radical contra el consumismo, la compañía usó la una publicidad No compre esta chaqueta durante el apogeo de la temporada de compras.
This is reflected in Sarkozy s openly pro American stance an act of political courage in a France where anti Americanism is running high.	Así se refleja en la posición abiertamente proamericana de Sarkozy, acto de valentía política en una Francia en la que el antiamericanismo es muy abundante.
This means that central banks need to ascertain what policy stance is needed in order to maintain price stability in the In this sense , monetary policy must be forwardlooking .	This means that central banks need to ascertain what policy stance is needed in order to maintain price stability in the In this sense , monetary policy must be forwardlooking .
The fiscal stance was tightened only in Spain , the Netherlands and Portugal . 52	España , Holanda y Portugal , la orientación de la política fiscal pasó a ser más restrictiva .
In this regard , 2008 budget plans in a number of countries point to a pro cyclical fiscal stance and an unwarranted relaxation of consolidation efforts .	A este respecto , los planes presupuestarios para el 2008 de algunos países muestran una orientación fiscal procíclica y una relajación injustificada de los esfuerzos de saneamiento .
KOSTOPOULOS (S). (GR) Yes, of course, I do take a negative stance as far as opposing this venture is concerned, and over the Minister's attitude.	VITALONE, presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Lamento no poder dar otra respuesta.
That stance fails to acknowledge that Greece's interlocutors have democratic responsibilities of their own.	Esa postura no reconoce que los interlocutores de Grecia tienen sus propias responsabilidades democráticas.
The problem for Greece is that its creditors may adopt a very tough stance.	El problema para Grecia es el de que sus acreedores pueden adoptar una actitud muy dura.

Muestra esta página en español