Translation of "thorn" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Thorn - translation :

Keywords : Espina Clavada Espino Espinas Molestia

Examples (External sources, not reviewed)

Among thorn less lote trees.	estarán entre azufaifos sin espinas
Every rose has its thorn.	Toda rosa tiene su espina.
A thorn pricks Atatürk's finger.	Una espina pincha el dedo de Atatürk.
A thorn in Baku's side	Una espina en el costado de Baku
The following week, Thorn appeared by himself, with the commentators claiming that Thorn was flying solo .	La siguiente semana, Thorn les dijo a los comentaristas que ahora estaba volando solo .
Thorn then began a feud with Stevie Richards, after Richards defeated Thorn in an upset on two consecutive occasions.	Entonces empezó un feudo con Stevie Richards, donde Thorn fue derrotado tres veces seguidas.
no food for them but cactus thorn	No tendrán más alimento que de dari,
There is no rose without a thorn.	No hay rosas sin espinas.
There is no rose without a thorn.	No hay rosa sin espinas.
There is no rose without a thorn.	No hay rosa sin una espina.
I got a thorn in my finger.	Me clavé una espina en el dedo.
I have a thorn in my finger.	Tengo una espina en el dedo.
They will have no food except bitter thorn,	No tendrán más alimento que de dari,
No food shall be theirs save bitter thorn,	No tendrán más alimento que de dari,
No food for them save bitter thorn fruit	No tendrán más alimento que de dari,
The rose and the thorn, sadness and joy are constant pairs.	La rosa y la espina, y la tristeza y la alegría están unidos entre sí.
There's a thorn in my finger and I can't get it out.	Tengo una espina en el dedo y no puedo sacármela.
The rose and the thorn, and sorrow and gladness are linked together.	La rosa y la espina, y la tristeza y la alegría están unidos entre sí.
The next week, in another vignette, Ariel revealed his name to be Kevin Thorn.	La semana siguiente Ariel reveló que su nombre era Kevin Thorn.
He teamed with Kane and Doink The Clown to defeat Kevin Thorn, Viscera, and Umaga.	Hizo equipo con Kane y Doink the Clown (Matt Osborne) para derrotar a Kevin Thorn, Viscera y Umaga.
He wrestles for Frontier Elite Wrestling as 'Kevin Thorn', and is the reigning FEW Heavyweight Champion.	También luchó en la Frontier Elite Wrestling como Kevin Thorn, ganando el Campeonato Peso Pesado de la FEW.
Canst thou put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn?	Pondrás soga de juncos en sus narices? Horadarás con gancho su quijada
As Minister for Justice, Thorn was incensed that the Luxembourgish legal system had been treated with such disdain.	Como ministro de justicia, Thorn enfureció debido al trato con desprecio al que había recibido el sistema legal luxemburgués.
On November 20, 2007, Thorn debuted a new look, with shorter hair and different ring attire, while defeating Nunzio.	El 20 de noviembre de 2007, Thorn debutó con un nuevo look y corte de pelo, derrotando a Nunzio.
The way of the sluggard is like a thorn patch, but the path of the upright is a highway.	El camino del perezoso es como cerco de espinas, pero la senda de los rectos es llana
And here's one of the things that Ida Tarbell said she said, He has a thin nose like a thorn.	Esta es una de las cosas que dijo Ida Tarbell Tiene una nariz delgada como una espina.
As a thorn goeth up into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.	Como espina que penetra en la mano del borracho, es el proverbio en la boca de los necios
As Ariel began to feud with Kelly Kelly, Thorn became caught up in the feud and at the December to Dismember pay per view, Thorn and Ariel defeated Kelly and Kelly's on screen boyfriend Mike Knox in a mixed tag team match, after Knox walked out on Kelly.	Tras esto, Ariel y Thorn empezaron un feudo con Kelly Kelly y Mike Knox, enfrentándose en December to Dismember, donde Thorn y Ariel derrotaron a Kelly y Knox después de que Knox se fuera y dejara sola a Kelly.
Venezuela, which had harnessed its oil wealth to be an ideological and geopolitical thorn in the US' side for so long, suddenly looked irrelevant.	Desde el portal venezolano Prodavinci, Ángel Alayon explica los antecedentes y los posibles trasfondos de este nuevo movimiento en el ajedrez político de la región
They shall come, and shall all rest in the desolate valleys, in the clefts of the rocks, on all thorn hedges, and on all pastures.	Y vendrán y se asentarán todos en las quebradas escarpadas, en las hendiduras de las peñas, en todos los espinos y en todos los lugares de aguas
On the September 18 episode of ECW , Thorn along with Burke, Dreamer, and Richards involved themselves in an Elimination Chase to No Mercy to face Punk.	El 18 de septiembre se enfrentó a Elijah Burke, Dreamer y Richards en un Elimination Chase para enfrentarse al Campeón de la ECW CM Punk en No Mercy.
With their full support, Boys Like Girls embarked on their first nationwide tour with A Thorn for Every Heart, Hit the Lights and Keating in late February 2006.	Con su apoyo completo, Boys Like Girls se embarcaron en su primer gira internacional con A Thorn for Every Heart, Hit the Lights y Keating a finales de febrero del 2006.
In their first match, a fatal four way, Thorn was victorious, eliminating Richards, but was eliminated himself the following week, due to being pinned in a triple threat match.	En la primera semana, Thorn se alzó con la victoria en un Fatal Four Way al eliminar a Richards, pero fue eliminado la semana siguiente en un triple threat match .
The Duvaliers never paid for their crimes while they were alive indeed, the fact that justice was not served is still a thorn in the side of many Haitians.	Los Duvalier nunca pagaron por sus crímenes en vida ciertamente, el hecho de que no se hizo justicia sigue siendo una espina clavada en muchos haitianos.
The best of them is as a brier the most upright is sharper than a thorn hedge the day of thy watchmen and thy visitation cometh now shall be their perplexity.	El mejor de ellos es como la espina el más correcto de ellos es como zarzal. Ay de tus centinelas, pues tu castigo ha venido! Ahora será su confusión
The best of them is like a brier. The most upright is worse than a thorn hedge. The day of your watchmen, even your visitation, has come now is the time of their confusion.	El mejor de ellos es como la espina el más correcto de ellos es como zarzal. Ay de tus centinelas, pues tu castigo ha venido! Ahora será su confusión
There shall be no more a pricking brier to the house of Israel, nor a hurting thorn of any that are around them, that scorned them and they shall know that I am the Lord Yahweh.	Nunca más habrá para la casa de Israel espina que hiera ni aguijón que cause dolor, de parte de todos los que los rodean y los desprecian. Y sabrán que yo soy Jehovah.
The high places also of Aven, the sin of Israel, will be destroyed. The thorn and the thistle will come up on their altars. They will tell the mountains, Cover us! and the hills, Fall on us!	Los lugares altos de Avén, que son el pecado de Israel, serán destruidos. Sobre sus altares crecerán espinos y cardos. Dirán a los montes Cubridnos! , y a las colinas Caed sobre nosotros!
And there shall be no more a pricking brier unto the house of Israel, nor any grieving thorn of all that are round about them, that despised them and they shall know that I am the Lord GOD.	Nunca más habrá para la casa de Israel espina que hiera ni aguijón que cause dolor, de parte de todos los que los rodean y los desprecian. Y sabrán que yo soy Jehovah.
And lest I should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of Satan to buffet me, lest I should be exalted above measure.	Y para que no me exalte desmedidamente por la grandeza de las revelaciones, me ha sido dado un aguijón en la carne, un mensajero de Satanás, que me abofetee para que no me enaltezca demasiado
Erdoğan seems to hope that, by degrading Kurdish military strength and territorial control, the Islamic State will help him to achieve his central goal of diminishing the Kurdish nationalist movement, which has long been a thorn in Turkey s side.	Erdoğan parece abrigar la esperanza de que, al degradar la fuerza militar kurda y su control territorial, el Estado Islámico lo ayudará a lograr su objetivo fundamental de menoscabar el movimiento nacional kurdo, que desde hace mucho es una espina en el costado de Turquía.
Instead of the thorn shall come up the fir tree and instead of the brier shall come up the myrtle tree and it shall be to Yahweh for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off.	En lugar del espino crecerá el ciprés y en lugar de la ortiga, el mirto. Esto servirá de renombre a Jehovah, y de señal eterna que nunca será borrada.
By reason of the exceeding greatness of the revelations, that I should not be exalted excessively, there was given to me a thorn in the flesh, a messenger of Satan to torment me, that I should not be exalted excessively.	Y para que no me exalte desmedidamente por la grandeza de las revelaciones, me ha sido dado un aguijón en la carne, un mensajero de Satanás, que me abofetee para que no me enaltezca demasiado
Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree and it shall be to the LORD for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off.	En lugar del espino crecerá el ciprés y en lugar de la ortiga, el mirto. Esto servirá de renombre a Jehovah, y de señal eterna que nunca será borrada.
The high places also of Aven, the sin of Israel, shall be destroyed the thorn and the thistle shall come up on their altars and they shall say to the mountains, Cover us and to the hills, Fall on us.	Los lugares altos de Avén, que son el pecado de Israel, serán destruidos. Sobre sus altares crecerán espinos y cardos. Dirán a los montes Cubridnos! , y a las colinas Caed sobre nosotros!

Muestra esta página en español