Translation of "thought and time" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Thought - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I thought we had more time.
Pensé que teníamos más tiempo.
And I thought that epitomized perfectly what everybody thought animation had to be at the time.
Y creo que resume perfectamente el pensamiento de la época sobre qué debía ser una animación.
There is less time than I thought.
Hay menos tiempo de lo que pensaba.
Tom thought Mary was wasting her time.
Tom pensaba que Mary estaba perdiendo el tiempo.
I thought we had a good time.
Pensé que la habíamos pasado bien.
I'll get to class on time, I thought.
Llegaré a clase puntual , pensó.
It's the first time I've thought about it.
Es la primera vez que piensa en esto.
Time passed, and they thought he had surely forgotten them, at first.
Pasaba el tiempo, y primero pensaron que los había olvidado, seguramente.
Tom thought the meeting was a waste of time.
Tom pensó que la reunión fue una pérdida de tiempo.
I thought it was about time we all met.
Pensé que ya era hora de que todos nos encontráramos.
I thought it was the perfect time to leave.
Pensé que era el momento perfecto para irse.
Tom thought he'd have all the time he needed.
Tomás pensó que tendría todo el tiempo que necesitase.
Mary thought that Tom was wasting his time studying Latin.
Mary pensó que Tom perdía su tiempo al estudiar latín.
I thought it was a good idea at the time.
En ese momento me pareció una buena idea.
I thought you weren't going to get here on time.
Pensé que no llegarían aquí a tiempo.
I thought you weren't going to get here on time.
Pensé que no llegarías aquí a tiempo.
I thought, at the time, I did a pretty good job.
Pensaba, en aquel momento, que me salió bastante bien.
He's an eccentric man who thought that time was not linear.
Es un hombre excéntrico que pensaba que el tiempo no era lineal.
I thought maybe you would have a better time without me.
Pensé que tal vez la pasarías mejor sin mí.
Up until the 1920s, everyone thought the universe was essentially static and unchanging in time.
Hasta los años 1920. todos pensaban que el universo era esencialmente estático e invariable en el tiempo.
I thought that time had stood still for some reason and moved on for family and friends.
Pensaba que por alguna razón el tiempo se había detenido y solo había avanzado para mis parientes y amigos.
I just thought, and I thought long and hard.
Solo pensé, y pensé durante un buen rato.
And I had to admit, I can't think of the last time I thought of widows and orphans.
Y tuve que que admitir que no me acuerdo cuándo fue la última vez que pensé en viudas y huérfanos.
And for a long time I fought this, and I thought, Well, gee, I really ought to buckle down.
Y durante mucho tiempo he tratado de luchar contra ello, y pensé, Bueno, realmente tienes que ponerte las pilas
And I thought that if time could reach forwards and backwards infinitely, doesn't that mean that every point in time is really infinitely small, and therefore somewhat meaningless.
Y yo pensaba que si el tiempo puede estirarse hacia adelante y hacia atrás infinitamente, eso no quiere decir que cada punto en el tiempo sea infinitamente pequeño, y por tanto algo insignificante.
And I thought, in two days' time, I was going to do this swim across the North Pole.
Y pensé, en dos días voy a hacer este nado a través del Polo Norte.
And she thought for a minute and said, It's the first time I can see my husband's face in winter.
Ella pensó durante un minuto y dijo Es la primera vez que puedo ver el rostro de mi esposo en invierno .
This is the first time a human has controlled a robot with thought alone.
Esta es la primera vez que una persona puede controlar un robot con solo pensarlo.
And after doing this for a long time, and the Media Lab passing the baton on, I thought, Well, maybe it's time for me to do a project.
Y despu é s de hacer esto por largo tiempo, y algo así como pasar el testigo del relevo al Laboratorio de Medios, Pensé, Bueno, quizás es mi hora para hacer un proyecto,
He thought that space and time were explained by Isaac Newton they were absolute they just stuck there forever.
Él pensaba que el espacio y el tiempo, como lo explicó Isaac Newton, eran absolutos y que así continuarían eternamente.
At that time, Beanie Babies was a big hit, and we thought, we'll do a bunch of different ones.
Por aquél entonces, Beanie Babies era un gran éxito, y pensamos hacer un montón de Furbys diferentes.
I thought she was angry at me because I didn't pay the bill in time.
Pensé que ella estaba enojada conmigo por no pagar la cuenta a tiempo.
I thought she was angry at me because I didn't pay the bill in time.
Creía que estaba enfadada conmigo porque no pagué a tiempo la factura.
Tom thought that it would be a waste of time to go to that meeting.
Tom pensó que sería una pérdida de tiempo asistir a esa reunión.
This time I paid 25 cents because I thought the task was a bit harder.
Esta vez pagué 25 centavos porque pensé que la tarea era más difícil.
Now that's one drawing, so I thought maybe it's time for Piranesi to meet Escher.
Y ahora, este es otro dibujo. Bueno, pensé, quizás sea la ocasión de unir Piranesi con Escher.
He thought and analyzed.
Ha reflexionado y tomado una decisión,
And for a long time, even after it was documented, it was thought to be some kind of optical illusion.
Y durante mucho tiempo, aún y cuando estaba documentado, se creía que era una especie de ilusión óptica.
But scientists have for a long time thought this just was never going to be possible.
Pero los científicos durante un largo periodo han pensado que esto simplemente sería imposible.
Oh, well... thought Dima. I suppose that I can't be picky at a time like this.
Bueno... pensó Dima. Supongo que no puedo ser quisquilloso en un momento como éste.
After I have had time to give some thought to the matter, I will call you.
Después de pensarlo un poco, te llamaré.
At that time, I thought of myself as a total dropout from society in every aspect.
En aquella época, me consideraba una marginada total de la sociedad en todos los aspectos.
I thought everybody thought in pictures.
Yo pensaba que todos pensaban en imágenes.
It's a thought. Just a thought.
Es un pensamiento. Sólo un pensamiento.
Verily, he thought and plotted
Ha reflexionado y tomado una decisión,

 

Related searches : Thought And Action - And I Thought - Thought And Effort - Thought And Reason - Thought And Practice - Literature And Thought - Time And - Time And Time Again - Time And Dedication - Scope And Time - Time And Input - Time And Manner - Time And Energy