Translation of "thoughts and comments" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Sukarno's blog entry received more than 50 comments applauding her for echoing their thoughts (though it's worth nothing that Sukarno screens and moderates the comments on her blog). | Esta entrada en el blog de Sukarno recibió más de 50 comentarios aplaudiéndola por hacerse eco de sus pensamientos (aunque vale apuntar que Sukarno revisa y modera los comentarios de su blog). |
| I want to conclude my comments by saying that with these thoughts, the Group of the European People's Party will vote in favour of Mr Schodruch's report, which we think contains constructive amendments and comments, which led to | Por consiguiente, terminaré mi intervención diciendo que lo que desea el Grupo político del Partido Popular Europeo es que el informe del Sr. Schodruch sea votado, lo que haremos con mucha satisfacción, considerando que las enmien |
| Thus, based on these conversations, we opened the discussion in our community blog. You can see the discussion here and add your thoughts in the comments. | Así pues, a partir de estas conversaciones, hemos abierto el debate sobre el asunto en nuestro blog comunitario. |
| Thoughts? | Ideas? |
| Tags and Comments | Etiquetas y comentarios |
| Assessment and comments | Valoraciones y consideraciones |
| YES Comments NO YES Comments NO | SÍ Comentarios SÍ Comentarios |
| Working assumption and comments | Supuestos de trabajo y comentarios |
| Working assumption and comments | Supuestos de trabajo y comentarios Cantidades poco significativas ( sólo 2 instituciones ofrecen este producto ) . |
| Show Tags and Comments | Mostrar etiquetas y comentarios |
| Words express thoughts. | Las palabras expresan pensamientos. |
| comments | Comentarios |
| comments | comentarios |
| Comments | Comentarios |
| Show TODO and FIXME comments | Mostrar los comentarios PENDIENTE y CORREGIR |
| He can read thoughts. | Él puede leer mentes. |
| Change your thoughts, and you change your world. | Cambia tus pensamientos y cambia tu mundo. |
| And his thoughts made him reach for Katie. | Y sus pensamientos le permiten llegar a Katie. |
| Relevant comments | Relevant comments |
| Specific comments | Observaciones particulares |
| GENERAL COMMENTS | COMENTARIOS GENERALES |
| YES Comments | SÍ Comentarios |
| Display comments | Mostrar comentarios |
| Cell Comments | Comentarios de celda |
| Comments file | Archivo de comentarios |
| Imported comments | Comentarios importados |
| Show comments | Mostrar los comentarios |
| View Comments | Ver comentarios |
| User comments | Comentarios de los usuarios |
| Add Comments | Añadir comentarios |
| Additional Comments | Comentarios adicionales |
| Working assumption and comments Taking BISM . | Supuestos de trabajo y comentarios Tomando BISM . |
| Yahweh detests the thoughts of the wicked, but the thoughts of the pure are pleasing. | Los pensamientos del malo son una abominación a Jehovah, pero las expresiones agradables son puras |
| For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says Yahweh. | Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos son mis caminos, dice Jehovah |
| Thoughts and feelings are expressed by means of words. | Los pensamientos y los sentimientos se expresan con palabras. |
| Thoughts and Prayers to the people of Kota Bharu. | Plegarias y pensamientos a las personas de Kota Bharu. |
| His thoughts are extremely academic. | Sus pensamientos son de un corte extremadamente académico. |
| I must organize my thoughts. | Debo ordenar mis pensamientos. |
| You are reading my thoughts. | Usted está leyendo mis pensamientos. |
| Thanks for sharing your thoughts. | Gracias por compartir tus pensamientos. |
| Brothers, don't be children in thoughts, yet in malice be babies, but in thoughts be mature. | Hermanos, no seáis niños en el entendimiento más bien, sed bebés en la malicia, pero hombres maduros en el entendimiento |
| For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD. | Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos son mis caminos, dice Jehovah |
| Working assumption and comments No sectoral breakdown | Supuestos de trabajo y comentarios No se dispone de detalle por sectores |
| Check ratings and comments by other users | Revisar las evaluaciones y comentarios de otros usuarios |
| YES Comments NO | NO SÍ Comentarios |
