Translation of "thoughts of you" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

You are reading my thoughts.
Usted está leyendo mis pensamientos.
During the entire trip my thoughts were of you.
En todo el viaje, mis pensamientos estaban en ti.
You were always in my thoughts.
Siempre estuviste en mis pensamientos.
For I know the thoughts that I think toward you, says Yahweh, thoughts of peace, and not of evil, to give you hope and a future.
Porque yo sé los planes que tengo acerca de vosotros, dice Jehovah, planes de bienestar y no de mal, para daros porvenir y esperanza
For I know the thoughts that I think toward you, saith the LORD, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end.
Porque yo sé los planes que tengo acerca de vosotros, dice Jehovah, planes de bienestar y no de mal, para daros porvenir y esperanza
Thoughts?
Ideas?
I am certain that you have noble thoughts.
Yo estoy seguro de que tus intenciones son nobles.
You are in my thoughts at all times.
Estás todo el tiempo en mis pensamientos.
Change your thoughts, and you change your world.
Cambia tus pensamientos y cambia tu mundo.
Yahweh detests the thoughts of the wicked, but the thoughts of the pure are pleasing.
Los pensamientos del malo son una abominación a Jehovah, pero las expresiones agradables son puras
Slumber overcame some of you, while others cared only for themselves, thinking of God thoughts that were untrue thoughts of ignorance saying, Is anything up to us?
Otros, en cambio, preocupados tan sólo por su suerte y pensando de Alá equivocadamente, a la manera de los paganos, decían Tenemos nosotros algo que ver con esto?
So I'd like to leave you with these thoughts.
Me gustaría dejarles con estas reflexiones.
So I'd like to leave you with two thoughts.
Así que me gustaría dejarles con dos pensamientos.
Words express thoughts.
Las palabras expresan pensamientos.
Thoughts are expressed by means of words.
Los pensamientos se expresan con palabras.
Remembering the idea of BarCamp, Tantek's Thoughts .
Remembering the idea of BarCamp, Tantek's Thoughts .
My thoughts with you. KenyanLivesMatter GarrisaAttack Eunice ( EuniceKira) April 5, 2015
Mis pensamientos están con ustedes.
You have places you cannot go, thoughts you cannot think, worlds that you can no longer inhabit.
tienes lugares a los que no puedes ir, pensamientos que no puedes tener, mundos en lo que ya no puedes habitar.
Whether or not you express (your thoughts) in words, God certainly knows all unspoken thoughts and all that is even more difficult to find.
No es preciso que te expreses en voz alta, pues Él conoce lo secreto y lo aún más recóndito.
He can read thoughts.
Él puede leer mentes.
For God is aware of your innermost thoughts.
Alá sabe bien lo que encierran los pechos .
We express our thoughts by means of words.
Expresamos nuestros pensamientos mediante palabras.
I've recorded about 900 hours of their thoughts.
He grabado unas 900 horas de sus pensamientos.
And fear you God surely God knows the thoughts in the breasts.
Temed a Alá! Alá sabe bien lo que encierran los pechos.
haven't you shown partiality among yourselves, and become judges with evil thoughts?
no hacéis distinción entre vosotros, y no venís a ser jueces con malos criterios
Whether you keep your words secret, or declare them He is Aware of the inner thoughts.
Da lo mismo que mantengáis ocultas vuestras palabras o que las divulguéis. Él conoce bien lo que encierran los pechos.
Many of us knew Mr Pajetta and share the sentiments and thoughts you have just expressed.
Muchos de nuestros colegas han conocido al Sr. Pajetta y comparten las palabras que acaba usted de pronunciar así como el pensamiento hacia nuestro colega que las acompaña.
You know my sitting down and my rising up. You perceive my thoughts from afar.
Tú conoces cuando me siento y cuando me levanto desde lejos entiendes mi pensamiento
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says Yahweh.
Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos son mis caminos, dice Jehovah
God has full knowledge of the innermost thoughts of men.
Alá sabe bien lo que encierran los pechos.
Today , I plan to share with you some thoughts on European Monetary Union .
Hoy compartiré con ustedes algunas reflexiones sobre la Unión Económica y Monetaria ( UEM ) .
Behold, I know your thoughts, the devices with which you would wrong me.
He aquí, yo conozco vuestros pensamientos y las intrigas que hacéis contra mí
Jesus, knowing their thoughts, said, Why do you think evil in your hearts?
Y conociendo Jesús sus pensamientos, les dijo Por qué pensáis mal en vuestros corazones
His thoughts are extremely academic.
Sus pensamientos son de un corte extremadamente académico.
I must organize my thoughts.
Debo ordenar mis pensamientos.
Thanks for sharing your thoughts.
Gracias por compartir tus pensamientos.
Who suggests evil thoughts to the hearts of men
que insinúa en el ánimo de los hombres,
Know that God has knowledge of all your thoughts.
Sabed que Alá conoce lo que hay en vuestras mentes, de modo que cuidado con Él!
Thoughts and feelings are expressed by means of words.
Los pensamientos y los sentimientos se expresan con palabras.
So, going back to one of my earlier thoughts.
Regresando a una de mis ideas anteriores.
Thoughts and Prayers to the people of Kota Bharu.
Plegarias y pensamientos a las personas de Kota Bharu.
Brothers, don't be children in thoughts, yet in malice be babies, but in thoughts be mature.
Hermanos, no seáis niños en el entendimiento más bien, sed bebés en la malicia, pero hombres maduros en el entendimiento
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.
Porque mis pensamientos no son vuestros pensamientos, ni vuestros caminos son mis caminos, dice Jehovah
The laws of nature are but the mathematical thoughts of God.
Las leyes de la naturaleza no son más que los pensamientos matemáticos de Dios.
The actions of men are the best interpreters of their thoughts.
Las acciones de los hombres son los mejores intérpretes de sus pensamientos.