Translation of "threat of life" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Life - translation :

Threat - translation :

Keywords : Nueva Resto Vivir Muerte Toda Amenaza Amenazas Bomba Peligro Nacional

Examples (External sources, not reviewed)

The very life of the global ocean is under threat.	La vida misma de los océanos está amenazada.
Luneta vendors hold a placard which reads Vendors not a threat to the life of our dear pope.	Vendedores de Luneta con un cartel que dice Los vendedores no son una amenaza para la vida de nuestro querido papa .
Threat	Amenaza
Convinced that any linkage of various illegal activities involving kidnapping poses an additional threat to quality of life and hinders economic and social development,	Convencida de que cualquier vinculación entre diversas actividades ilícitas que incluyan el secuestro plantea una amenaza adicional a la calidad de vida y obstaculiza el desarrollo económico y social,
The Threat of Greek Debt Relief	La amenaza del alivio de la deuda griega
Looking to the long term, there is a threat of a lasting increase in energy prices, and for these countries too energy means life.	A largo plazo, amenaza el alza duradera de los precios de la energía, y también para esos países la energía es la vida.
I can't deal with any threat. This was a big threat.	No puedo soportar las amenazas. Esto era una gran amenaza.
The Russian Threat Runs Out of Fuel	La amenaza rusa se queda sin combustible
Alarm Threat imminent.	Alarma peligro inminente.
The panda threat	La amenaza panda
The school closed because of a bomb threat.	La escuela se cerró por la amenaza de bomba.
They're not a threat.	Ellos no son una amenaza.
The threat is desertification.	La amenaza es la desertificación.
Thereafter My threat of chastisement against them was fulfilled.	Y se cumplió Mi amenaza.
That is the Day of carrying out the threat.	Ése es el día de la Amenaza.
Convinced that the links between various illegal activities, including terrorism, and organized crime pose an additional threat to security and the quality of life, hindering economic and social development,	Convencida de que los vínculos entre diversas actividades ilícitas, incluido el terrorismo, y la delincuencia organizada plantean una amenaza adicional contra la seguridad y la calidad de vida, obstaculizando el desarrollo económico y social,
This is a potential threat.	Esta es una amenaza potencial.
The effectiveness of the Grexit threat depends on two conditions.	La eficacia de la amenaza de que Grecia salga depende de dos condiciones.
All countries must take the threat of nuclear terrorism seriously.	Todos los países deben enfrentar seriamente la amenaza del terrorismo nuclear.
All of us together against the Boko Haram terrorist threat.	Todos juntos contra la amenaza terrorista de Boko Haram.
All your life you are (cursed) to say 'Do not touch me and a threat hangs over you which you will not be able to escape.	En esta vida irás gritando ' No me toquéis!' Se te ha fijado una cita a la que no faltarás.
Is Uber a Threat to Democracy?	Uber es una amenaza para la democracia?
The threat to Putin is clear.	La amenaza a Putín está clara.
So My threat became a reality.	Y se cumplió Mi amenaza.
That almost sounds like a threat.	Eso casi parece amenaza.
Asymmetric shocks a threat to cohesion	Las crisis asimétricas como amenaza a la cohesión
The purpose of life is a life of purpose.	El propósito de la vida es una vida de propósitos.
No country can solve the existential threat of climate change alone.	Ningún país puede solucionar la amenaza existencial del cambio climático por sí mismo.
In that case, the threat of default is no longer credible.	En ese caso, la amenaza de la cesación de pagos ya no resulta creíble.
The whip is the threat of a fine or an accident.	El látigo es amenaza de multa o accidente.
prevent the terrorist threat in the territory of the Member States	prevenir la amenaza terrorista en el territorio de los Estados miembros,
As life has gotten easier, with people s material expectations largely met, voters have increasingly favored neo autocrats who promise to protect the people from this or that threat.	Al resultar más fácil la vida, al quedar satisfechas en gran medida las esperanzas materiales de la población, los votantes han apoyado cada vez más a los neoautócratas que prometen proteger al pueblo de esta o aquella amenaza.
Consider the global threat posed by Ebola.	Por ejemplo, la amenaza global del ébola.
For I sent you beforehand the threat.	Ya os amenacé por anticipado.
So, what is a nuclear terror threat?	Qué es una amenaza de terror nuclear?
The nature of the response needs to be tailored to the threat.	La naturaleza de la respuesta debe estar a la altura de la amenaza.
And the Horn shall be blown that is the Day of Threat!	Se tocará la trompeta. Ése es el día de la Amenaza.
And that grows over time dynamically with the threat of climate change.	que con el tiempo se desarrolla dinámicamente con la amenaza del cambio climático.
Does all of this amount to a serious threat to the benefits of globalization?	Todo esto supone una amenaza seria para los beneficios de la globalización?
Many of the authoritarian regimes now under threat of collapse cultivated the support of minorities.	Muchos de los regimenes autoritarios ahora amenazados de hundimiento cultivaron el apoyo de las minorías.
What is life? What is the origin of life?	Qué es la vida? Cuál es el origen de la vida?
What is life? What is this stuff of life?	Qué es la vida? Qué es esto de la vida?
The Shiites are not only a threat to other Muslims and to Israel, they are a threat to the entire world.	Los shiítas no solo son una amenaza para los demás musulmanes e Israel, ellos son una amenaza para el mundo.
Recognizing that the independence, territorial integrity and sovereignty of non nuclear weapon States need to be safeguarded against the use or threat of use of force, including the use or threat of use of nuclear weapons,	Reconociendo la necesidad de salvaguardar la independencia, la integridad territorial y la soberanía de los Estados no poseedores de armas nucleares contra el uso o la amenaza del uso de la fuerza, incluidos el empleo o la amenaza del empleo de armas nucleares,
Until 1990, peace was secured largely by the threat of mutual nuclear destruction.	Hasta 1990, la paz estaba asegurada en gran medida por la amenaza de la destrucción nuclear mutua.

Muestra esta página en español