Translation of "three years period" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These measures shall be taken during a period of three years after 1 May 2004 and their application shall be limited to that period. | Podrán adoptarse tales medidas durante un período de tres años a partir del 1 de mayo de 2004, quedando su aplicación limitada a ese período. |
| These measures shall be taken during a period of three years following the date of accession and their application shall be limited to that period . | Podrán adoptarse tales medidas durante un período de tres años a partir de la fecha de adhesión , quedando su aplicación limitada a ese periodo . |
| Amendment No 7 is identical to amendment No 4, except that the period is five years instead of three. | Que nadie piense que la tregua estipulada por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas singifica el final de Pol Pot. |
| Another three years. | Otros tres años. |
| This suggests that if a Madrid style transitional period is used for any further introductions of the euro , the transitional period should be shorter than three years . | Esto indica que , si se utiliza un período transitorio al modo del plan de Madrid para posteriores introducciones del euro , este período debería ser inferior a tres años . |
| 2. Decides to defer, in the case of Maldives, for a period of three years until 1 January 2008, the commencement of the three year smooth transition period for graduation from the list of least developed countries | 2. Decide aplazar, en el caso de Maldivas, durante tres años, es decir hasta el 1 de enero de 2008, el inicio del período de transición gradual de tres años para que ese país quede excluido de la lista de países menos adelantados |
| 10. Recommends that the Commission on Human Rights renew the mandate of the Special Rapporteur for a period of three years | 10. Recomienda que la Comisión de Derechos Humanos prorrogue el mandato del Relator Especial por un período de tres años |
| 14. Recommends that the Commission on Human Rights renew the mandate of the Special Rapporteur for a period of three years | 14. Recomienda que la Comisión de Derechos Humanos prorrogue el mandato del Relator Especial por un período de tres años |
| Therefore watch, remembering that for a period of three years I didn't cease to admonish everyone night and day with tears. | Por tanto, velad, acordándoos que por tres años, de noche y de día, no cesé de amonestar con lágrimas a cada uno |
| The transitional measures referred to in this Article may be adopted during a period of three years after 1 May 2004 and their application shall be limited to that period. | Las medidas transitorias a que se refiere el presente artículo podrán adoptarse durante un período de tres años a partir del 1 de mayo de 2004, quedando su aplicación limitada a ese período. |
| For example, in rural India, recruiters for well paid back office jobs visited randomly selected villages over a period of three years. | Por ejemplo, hay una experiencia en la India, donde se enviaron agentes a buscar personal para empleos administrativos bien pagos, que visitaron una muestra aleatoria de aldeas rurales a lo largo de tres años. |
| The EC.IIP instrument was set up for a trial period of three years, which runs ut at the end of this year. | El instmmento EC.IIP se instauró por un período de prueba de tres años que expira a finales del presente. |
| Within three to nine years. | dentro de varios años. |
| He died three years ago. | Murió hace tres años. |
| It happened three years ago. | Ocurrió hace tres años. |
| The transitional measures referred to in this Article may be taken during a period of three years following the date of accession and their application shall be limited to that period . | Las medidas transitorias a que se refiere el presente artículo podrán adoptarse durante un periodo de tres años a partir de la fecha de adhesión , quedando su aplicación limitada a ese periodo . |
| The transitional measures referred to in this Article may be adopted during a period of three years following the date of accession and their application shall be limited to that period . | Las medidas transitorias a que se refiere el presente artículo podrán adoptarse durante un periodo de tres años a partir de la fecha de adhesión , quedando su aplicación limitada a ese periodo . |
| A cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years. | Un gato se olvidará de tres años de amabilidad en tres días, alimentá a un perro tres días y lo recordará tres años. |
| If the Council does not adopt such measures, the transitional period shall be automatically extended for a final period of three years, during which the provisions of paragraph 3 shall apply.6. | Si el Consejo no adopta dichas medidas, se ampliará automáticamente el período transitorio por un período final de tres años durante el cual se aplicará lo dispuesto en el apartado 3.6. |
| The proposed three years period would be consistent with the current and the future requirements for issuers to have a three years trade record in form of annual accounts preceding any request for admission to trading on a regulated market14 . | El período propuesto de tres años coincidiría con el requisito actual y futuro de que los emisores presenten un registro en forma de cuentas anuales como condición a toda petición de admisión a negociación en un mercado regulado 14 . |
| Three years have passed since then. | Han transcurrido tres años desde entonces. |
| The war began three years later. | La guerra empezó tres años después. |
| The war began three years later. | La guerra empezó tres años más tarde. |
| I'm three years younger than you. | Tengo tres año menos que tú. |
| He fell ill three years ago. | Él enfermó hace tres años. |
| They moved here three years ago. | Se trasladaron aquí hace tres años. |
| She met him three years ago. | Lo conoció hace tres años. |
| She met him three years ago. | Ella le conoció hace tres años. |
| I met him three years ago. | Lo conocí hace tres años. |
| I saw him three years ago. | Le vi hace tres años. |
| My grandfather died three years ago. | Mi abuelo murió hace tres años. |
| He's three years older than her. | Él tiene tres años más que ella. |
| Tom lived here three years ago. | Tom vivía aquí hace tres años. |
| Tom met Mary three years ago. | Tom conoció a Mary hace tres años. |
| She's three years older than me. | Ella tiene tres años más que yo. |
| Tom spent three years in prison. | Tom estuvo tres años en la cárcel. |
| Tom passed away three years ago. | Tom falleció tres años atrás. |
| Tom passed away three years ago. | Tom murió hace tres años. |
| He's three years older than her. | Él es tres años mayor que ella. |
| My sister is three years old. | Mi hermana tiene tres años. |
| I did it three years ago. | Lo hice hace tres años. |
| I quit smoking three years ago. | Dejé de fumar hace tres años. |
| I've studied French for three years. | Llevo tres años estudiando francés. |
| Tom killed Mary three years ago. | Tom mató a Mary hace tres años. |
| I've been sober for three years. | He estado sobrio más de tres años. |
Related searches : Years Period - During Three Years - Three Years Average - Take Three Years - Three More Years - Three Years Contract - Three Years Earlier - Three Years Straight - Every Three Years - Three Years Ago - Over Three Years - Three Consecutive Years - Three Years Later - In Three Years