Translation of "thriller" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Thriller - translation :

Keywords : Thriller Suspenso Suspense Policíaca Comedia

Examples (External sources, not reviewed)

The master of thriller has left the scenario forever.	El maestro de la intriga ha abandonado el escenario para siempre.
Starring Sean Bean, Tommy Lee Jones, Sting and Melanie Griffith, it is an atmospheric, noirish thriller.	La película está protagonizada por Sean Bean, Tommy Lee Jones, Sting y Melanie Griffith.
Kubrick and George's original screenplay (which was to be called Edge of Doom ) was a straight political thriller.	El guion original de George y Kubrick, que iba a llamarse Edge of Doom , era un thriller político.
Criminal Lovers (French title Les Amants Criminels) is a 1999 psychological thriller film by French director François Ozon.	Amantes criminales (título original Les amants criminels ) es una película francesa dirigida por François Ozon en 1999.
After that film, she received the lead role of Jess Solomon in the supernatural thriller film The Messengers .	Tras esto recibió el papel principal en el thriller sobrenatural The Messengers .
In 2009, Thieriot co starred in the erotic thriller Chloe , theatrically released by Sony Pictures Classics on March 26, 2010.	En el año 2009, fue co protagonista en el thriller erótico Chloe , estrenada por Sony Pictures Classics el 26 de marzo de 2010.
I Know Who Killed Me is a 2007 American horror thriller film directed by Chris Sivertson and starring Lindsay Lohan.	Sé quién me mató es una película dirigida por Chris Sivertson y protagonizada por Lindsay Lohan.
First impressions are so important this is not only true for Agatha Christie's famous thriller The Mousetrap but also for KDE.	Las primeras impresiones son muy importantes no sólo es cierto para Agatha Christie en su famoso caso La Trampa de los Ratones sino incluso para KDE.
Argo is his third big screen movie, following his dark crime movie Gone Baby Gone (2007) and the thriller The Town (2010).	Argo es su tercer largometraje, después de Adiós pequeña, Adiós (2007) y el thriller The Town. Ciudad de ladrones (2010).
Red Planet is a 2000 science fiction thriller film directed by Antony Hoffman, starring Val Kilmer, Carrie Anne Moss and Tom Sizemore.	Planeta rojo es una película de ciencia ficción de 2000, dirigida por Antony Hoffman y protagonizada por Val Kilmer.
Hannibal is a 2001 American crime thriller film directed by Ridley Scott, adapted from the novel of the same name by Thomas Harris.	Hannibal es una película de dirigida por Ridley Scott y adaptada de la novela del mismo nombre escrita por Thomas Harris.
The Client is a 1994 American legal thriller film directed by Joel Schumacher, and starring Susan Sarandon, Tommy Lee Jones, and Brad Renfro.	El cliente es una película estadounidense de 1994, dirigida por Joel Schumacher y protagonizada por Susan Sarandon, Tommy Lee Jones y Brad Renfro, que hace su debut cinematográfico.
Phone Booth is a 2002 American psychological thriller film about a man who is held hostage in a telephone booth by a sniper.	Phone Booth es una película de suspense de 2003 acerca de un hombre atrapado en una cabina telefónica por un francotirador.
Flatliners is a 1990 American sci fi horror thriller film directed by Joel Schumacher, starring Kiefer Sutherland, Julia Roberts, Kevin Bacon, William Baldwin and Oliver Platt.	Línea mortal (título original Flatliners) es una película de 1990 protagonizada por Kiefer Sutherland, Julia Roberts, Kevin Bacon, William Baldwin y Oliver Platt.
His next film role was in E. Elias Merhige's thriller Suspect Zero , a movie about an FBI agent who tracks down a killer who murders serial killers.	Su próximo rol fue en el thriller de E. Elias Merhige Sospechoso cero sobre un agente del FBI que debe capturar a un psicópata que mata a asesinos en serie.
On one hand, there is a realistic incisive political thriller, and at the same time a caper movie, with small victories and double crossing another example would be Ocean's Eleven.	Por un lado, un thriller político realista por otro, un llamado caper movie , la historia de un episodio que salió bien, un engaño (un ejemplo puede ser la serie Ocean's Eleven).
88 Minutes is a 2007 American thriller film directed by Jon Avnet, and starring Al Pacino, Alicia Witt, Leelee Sobieski, William Forsythe, Deborah Kara Unger, Amy Brenneman, Neal McDonough and Benjamin McKenzie.	88 Minutes es una película de 2007, dirigida por Jon Avnet, y protagonizada por Al Pacino, Alicia Witt, Leelee Sobieski, Benjamin McKenzie y Deborah Kara Unger en los papeles principales.
Lastly, between October and December 2009, she took part in the shooting of Punta Escarlata, a thriller series produced by Globomedia and Cuatro and which was scheduled for screening in the spring of 2010.	Finalmente, entre los meses de octubre y diciembre de 2009 intervino en el rodaje de Punta Escarlata, una serie de intriga que preparó Globomedia y Cuatro y cuyo estreno estaba previsto para la primavera de 2010.
Red Eye is a 2005 American thriller film directed by Wes Craven and starring Rachel McAdams as a hotel manager ensnared in an assassination plot by a terrorist (Cillian Murphy) while aboard a red eye flight to Miami.	Vuelo nocturno (Red eye) es una película estadounidense de 2005 dirigida por Wes Craven y protagonizada por Rachel McAdams, Cillian Murphy, Brian Cox, Jayma Mays y Laura Johnson, entre otros.
She has played primarily in Hungarian films, but also appeared on the HBO hit action thriller, Sniper 2 , with Tom Berenger and Bokeem Woodbine, as well as Gloomy Sunday and One Day Crossing , which was nominated for an Oscar in 2001.	Se ha desempeñado principalmente en el cine húngaro, pero también apareció en el thriller de acción HBO golpe, Sniper 2, con Tom Berenger y Bokeem Woodbine, así como Gloomy Sunday y One Day Crossing, que fue nominado a un Oscar en 2001.
In the 1980s the film industry fell on hard times, faced with the dual problems of competition from other forms of entertainment and concern on the part of the authorities that many of the popular thriller and martial arts films were socially unacceptable.	En los años 80 la industria del cine vivió tiempos difíciles, tanto por la competencia con otras formas de entretenimiento como porque las autoridades pensaban que muchas de las películas de artes marciales que se producían eran socialmente inaceptables.
First, few leaders write well, though there are exceptions, like Nehru, Churchill, and de Gaulle. No wonder that most of them employ a ghost, like the one in Robert Harris s excellent thriller of the same name, which is really a devastating critique of Britain s former premier, Tony Blair.	En primer lugar, pocos dirigentes escriben bien, aunque hay excepciones, como Nehru, Churchill y De Gaulle. No es de extrañar que la mayoría de ellos empleen a un negro , como el de la excelente novela de misterio El poder en la sombra de Robert Harris, que es, en realidad, una critica devastadora del ex Primer Ministro de Gran Bretaña Tony Blair.
Nelson closed the 1980s with the William Lustig thriller, Relentless (1989), in which he plays a Los Angeles serial killer being hunted by two cops (Robert Loggia and Leo Rossi) he provided a cameo in the Adam Rifkin road film Never on Tuesday (1989) along with Nicolas Cage, Cary Elwes, Emilio Estevez and Charlie Sheen and appeared in Tommy Chong's Far Out Man (1989) with Rae Dawn Chong and C. Thomas Howell.	Nelson cerró la década de 1980 con el thriller de William Lustig, Relentless (1989), en la que interpreta a un asesino en serie de Los Ángeles que era cazado por dos policías (Robert Loggia y Leo Rossi) proporcionó un cameo en la película de carretera Never on Tuesday y apareció en Far Out Man de Tommy Chong (1989).

Muestra esta página en español