Translation of "thrones" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Tronos Juego Game Dominios Amarro

Examples (External sources, not reviewed)

On studded thrones.	En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
On thrones, watching.	en sofás, observando...
On thrones decorated,	En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
And exalted thrones.	en lechos elevados.
For there are set thrones for judgment, the thrones of David's house.	Porque allá están los tronos para el juicio, los tronos de la casa de David
On high thrones, watching.	en sofás, observando...
On thrones, looking on.	en sofás, observando...
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.	Porque allá están los tronos para el juicio, los tronos de la casa de David
Facing one another on thrones.	en lechos, unos enfrente de otros,
In which are high thrones.	lechos elevados,
Facing one another on thrones,	en lechos, unos enfrente de otros,
On thrones facing one another.	en lechos, unos enfrente de otros,
On thrones woven with ornament ,	En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
On thrones, facing each other.	en lechos, unos enfrente de otros,
On thrones, they shall gaze	en sofás, observando...
On thrones, they will look.	en sofás, observando...
Therein are thrones raised high,	lechos elevados,
Why We Need Game of Thrones	Por qué necesitamos a Game of Thrones
On thrones, looking (at all things).	en sofás, observando...
Therein will be thrones raised high,	lechos elevados,
And on couches or thrones, raised high.	en lechos elevados.
On (high) thrones, looking (at all things).	en sofás, observando...
Facing each other on Thrones (of Dignity)	en lechos, unos enfrente de otros,
And on Thrones (of Dignity), raised high.	en lechos elevados.
Therein will be Thrones (of dignity), raised on high,	lechos elevados,
They and their wives are in shades, reclining on thrones.	Ellos y sus esposas estarán a la sombra, reclinados en sofás.
They will recline (with ease) on thrones arranged in ranks.	Reclinados en lechos alineados.
They and their wives, in pleasant shade, on thrones reclining	Ellos y sus esposas estarán a la sombra, reclinados en sofás.
Around the throne were twenty four thrones. On the thrones were twenty four elders sitting, dressed in white garments, with crowns of gold on their heads.	También alrededor del trono había veinticuatro tronos, y sobre los tronos vi a veinticuatro ancianos sentados, vestidos de vestiduras blancas, con coronas de oro sobre sus cabezas
(They will be) on thrones woven with gold and precious stones,	En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
Reclining therein on the thrones experiencing therein neither sun, nor frost.	Reclinados allí en sofás, estarán resguardados allí del calor y del frío excesivo.
(They will be) on Thrones encrusted (with gold and precious stones),	En lechos entretejidos de oro y piedras preciosas,
They and their wives will be in pleasant shade, reclining on thrones.	Ellos y sus esposas estarán a la sombra, reclinados en sofás.
On Thrones (of Dignity) will they command a sight (of all things)	en sofás, observando...
On Thrones (of Dignity) they will command (a sight) (of all things).	en sofás, observando...
He has put down princes from their thrones. And has exalted the lowly.	Quitó a los poderosos de sus tronos y levantó a los humildes
They will be dressed in fine silk and embroidery, facing one another (on thrones).	vestidos de satén y de brocado, unos enfrente de otros.
He said (to others on the thrones), Will you take a glimpse (into hell) below?	Dirá Veis algo desde ahí arriba?
Reclining on thrones, in rows and We have wedded them to maidens with gorgeous eyes.	Reclinados en lechos alineados. Y les daremos por esposas a huríes de grandes ojos.
And (silver) doors to their houses, and thrones (of silver) on which they could recline,	puertas y lechos en que reclinarse.
And for their houses, doors (of silver), and thrones (of silver) on which they could recline,	puertas y lechos en que reclinarse.
Reclining on thrones set in lines, and We will unite them to large eyed beautiful ones.	Reclinados en lechos alineados. Y les daremos por esposas a huríes de grandes ojos.
They and their associates will be in groves of (cool) shade, reclining on Thrones (of dignity)	Ellos y sus esposas estarán a la sombra, reclinados en sofás.
Reclining in it, upon thrones they will not see the hot sunshine in it, nor the bitter cold.	Reclinados allí en sofás, estarán resguardados allí del calor y del frío excesivo.
We shall remove all hatred from their breasts and make them as brothers reclining on thrones facing one another.	Extirparemos el rencor que quede en sus pechos. Serán como hermanos, en lechos, unos enfrente de otros.

Muestra esta página en español