Translation of "through a project" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fires up a wizard to guide you through project creation | Lanza un asistente que le guía durante la creación del proyecto |
| And halfway through the project, skeptics said, Well, this is not working out. You're halfway through the genome project and you've finished one percent of the project. | A la mitad del proyecto los escépticos dijeron Esto no va a funcionar. El proyecto del genoma está a medio camino y han completado un uno por ciento del proyecto. |
| GV The project gets its information through crowdsourcing. | GV El proyecto obtiene su información vía crowdsourcing. |
| As you can see, a project evolves through a series of generations of design meetings. | Como pueden ver, un proyecto evoluciona a través de una serie de reuniones de diseño. |
| Developers can contribute to the AWStats project through SourceForge.net. | Los desarrolladores pueden contribuir con el proyecto AWStats a través de SourceForge. |
| No record of your past, says Liberia77, a project that documents Liberia's history through photos | Ningún registro de tu pasado, dice Liberia '77, un proyecto que documenta la historia de Libera en fotografías |
| This project is called Eastern Ukraine Unfiltered, but the interviews depict a Ukraine mediated through multiple filters. | Este proyecto se llama Ucrania oriental sin filtros , sin embargo, las entrevistas representan a Ucrania a través de muchos filtros. |
| So, we can change the metaphor. Let's call the Trojan Horse the vessel by which you get through the gate, get through the constraints of a project. | Así, podemos cambiar la metáfora. Llamemos caballo de Troya a la nave con la cual traspasamos la puerta, traspasamos las limitaciones de un proyecto. |
| This is an education project, not a laptop project. | Este es un projecto educativo. No un proyecto de laptops. |
| Creating a Project | Creando un proyecto |
| Closing a Project | Cerrando un proyecto |
| The Two Project promotes Arabic and Hebrew arts and culture through the language of poetry. | El proyecto 'Two Project' (Proyecto Dos) promueve las artes y cultura árabe y hebrea vía el lenguaje de la poesía. |
| Create a new project. Currently opened project is not affected. | Crea un proyecto nuevo. No se ve afectado el proyecto que está abierto en ese momento. |
| Creates a new project. Currently opened project is not affected. | Crea un proyecto nuevo. El proyecto abierto actualmente no se ve afectado. |
| To create a project, select Project New Project.... You will be asked to give the following information to create your project | Para crear un proyecto, seleccione Proyecto Nuevo proyecto... Se le preguntará la siguiente información para crear su proyecto |
| This new project is made possible with the support of Sourcefabric through their Airtime Pro platform. | Es posible realizar este nuevo proyecto con el apoyo de Sourcefabric mediante su plataforma Airtime Pro. |
| Creates a new project | Crea un nuevo proyecto |
| Create a new project | Crear un proyecto nuevo |
| Well, no, it's not a laptop project. It's an education project. | Bueno, no, no lo es. Es un proyecto educativo. |
| I began a project way back called the Green Accounting Project. | Comencé un proyecto hace mucho llamado el Green Accounting Project . |
| The project is a framework through which people in Al Rashidiya can share their stories with the wider world, and one another. | El proyecto es un marco a través del cual la gente de Al Rashidiya puede compartir sus historias con el resto del mundo, y entre ellos. |
| The Two Project has just launched, a collaboration between Israeli Jews and Arabs to connect their cultures through the language of poetry. | El 'Proyecto Dos' ('Two Project') acaba de comenzar una colaboración entre israelíes judíos y árabes para conectar sus culturas a través del lenguaje de la poesía. |
| Project New Project... | Proyecto Nuevo proyecto... |
| Project Open Project... | Proyecto Abrir proyecto... |
| Project Close Project | Proyecto Cerrar proyecto |
| Adding a file to a project | Añadiendo un archivo a un proyecto |
| Adding a file to a project | Añadir un archivo a un proyecto |
| Parse all files in a project after the project has been opened. | Analizar todos los archivos de un proyecto tras abrirlo. |
| There is already an open Audio CD project. Start a new project? | Ya hay abierto un proyecto de CD de audio. Empezar un nuevo proyecto? |
| There is already an open MP3 CD project. Start a new project? | Ya hay abierto un proyecto de CD de MP3. Empezar un nuevo proyecto? |
| There is already an open Data CD project. Start a new project? | Ya hay abierto un proyecto de CD de datos. Empezar un nuevo proyecto? |
| There is already an open Data DVD project. Start a new project? | Ya hay abierto un proyecto de DVD de datos. Empezar un nuevo proyecto? |
| ... that you can configure which QuickBuild command is issued for a project? Just go to Project Project Options and select a QuickBuild command. | ... es posible configurar que orden de construcción rápida se utiliza para un proyecto? Vaya a Proyecto Opciones de proyecto y seleccione la orden Construcción rápida. |
| So it's a wiki project. | Es un proyecto de wiki. |
| It is a stupendous project. | Es un proyecto estupendo. |
| This is a big project. | Este es un gran proyecto. |
| It became a writing project. | Se convirtió en un proyecto de escritura. |
| Creates a new data project | Crea un nuevo proyecto de datos |
| Creates a new eMovix project | Crea un nuevo proyecto eMovix |
| This generates a Quanta project | Esto genera un proyecto de QuantaComment |
| Please choose a project name. | Ha ocurrido un error desconocido. |
| Next Create a simple project | Siguiente Creación de un proyecto sencillo |
| COME WORK ON A PROJECT | VEN A TRABAJAR EN UN PROYECTO |
| When she traveled to Cambodia, she met with three people that she located through GV, and is now working with a GV author on a project. | Cuando viajó a Camboya, se reunió con tres personas que encontró a través de GV, y ahora está trabajando con un autor de GV en un proyecto. |
| Project Open Recent Project | Proyecto Abrir proyecto reciente |
Related searches : See Project Through - Through This Project - Through The Project - A Project - A Through - Through(a) - Form A Project - Land A Project - Revive A Project - Sustain A Project - Own A Project - Design A Project - Initiated A Project - Gain A Project
