Translation of "through contact with" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Through this time, Iceland had relatively little contact with the outside world. | A través de este tiempo, Islandia tuvo relativamente poco contacto con el mundo exterior. |
| With phone lines and cell towers down, people are also trying to contact loved ones through the Internet. | Con todas las líneas telefónicas caídas, las personas también intentan contactar a sus seres queridos a través del Internet. |
| As individuals and societies become richer, they come into closer contact with one another virtually, through communication technologies, and physically, through population growth, urbanization, and travel. | A medida que los individuos y las sociedades se vuelven más ricos, el contacto entre ellos se vuelve más estrecho virtualmente, a través de las tecnologías de la comunicación, y físicamente, a través del crecimiento de la población, la urbanización y el turismo . |
| Tom maintained eye contact with Mary. | Tom mantuvo contacto visual con Mary. |
| (b) To make public, through its website, the contact details of the focal points | b) Haga pública, a través de su sitio web, la información de contacto de los coordinadores |
| I've been in constant contact with Tom. | He estado en contacto permanente con Tom. |
| It could make eye contact with you. | Podía hacer contacto visual. |
| Start a chat with the selected contact. | Iniciar una conversación con el contacto seleccionado |
| Contact repository and augment with repository information | Contactar repositorio y añadir con la información del repositorio |
| Physical contact with a child is very important. | El contacto físico con niños es muy importante. |
| To remove a contact from a Metacontact, choose Contact context menu Delete Contact.... | Para eliminar un contacto de un Metacontacto, escoja menú contextual de contactos Eliminar contacto. |
| Bilateral operations through direct contact with counterparties can be applied for reverse transactions , outright transactions , foreign exchange swaps and the collection of fixed term deposits . | Los procedimientos bilaterales realizados mediante negociación directa con las entidades de contrapartida pueden aplicarse a las operaciones temporales , a las operaciones simples , a los swaps de divisas y a los depósitos a plazo fijo . |
| Have you been in contact with Mr White recently? | Has estado en contacto con el señor White recientemente? |
| He comes into contact with all kinds of people. | Él trata con todo tipo de personas. |
| We were in radio contact with some of them. | Estábamos en comunicación por radio con algunos de ellos. |
| You can rename a contact using Edit Rename Contact or with the same item on the metacontact context menu. | Puede renombrar un contacto usando Editar Renombrar contacto o con el mismo elemento en el menú contextual del metacontacto. |
| Contact | Contactos |
| Contact | Contactos |
| contact | contacto |
| Contact | Contactocontact email address |
| Contact | Contactoclient type is unknown |
| Contact | Contacto |
| Contact | Contacto |
| Contact | ContactoComment |
| Contact | ContactoStencils |
| Goilabieva s friends also tried to contact Kadyrov through his preferred mode of communication, Instagram, but they were unsuccessful. | Los amigos de Goilabieva también trataron de contactar a Kadyrov a través su modo preferido de comunicación, Instagram, pero no lo lograron. |
| I found it impossible to get in contact with him. | Me resultó imposible ponerme en contacto con él. |
| Do you keep in contact with your high school classmates? | Te mantienes en contacto con tus compañeros de la preparatoria? |
| Philosophers tend to have little contact with the outside world. | Los filósofos tienden a tener poco contacto con el mundo exterior. |
| If you no longer want a contact to be in the contact list, you can remove a Metacontact and all the contacts under it with Metacontact context menu Remove Contact. | Si no quiere por más tiempo a un contacto en su lista de contactos, puede eliminar un Metacontacto y todos los contactos bajo él con Menú contextual de metacontacto Eliminar Contacto. |
| With contact lenses, you have more accurate vision than you would with glasses. | Con lentes de contacto se ve mejor que con gafas. |
| With contact lenses, you have more accurate vision than you would with glasses. | Con lentillas se ve mejor que con gafas. |
| Once a nickname has been associated with a contact in kaddressbook , you can click with the RMB on the nickname of the person in the Nick Panel and edit the associated contact, associate the nickname with a different contact, or delete the association. | Una vez que se haya asociado un nickname con un contacto en kaddressbook , puede pulsar con el RMB sobre el nickname de la persona en el Panel de apodos y editar el contacto asociado, asociar el nickname con un contacto diferente, o borrar la asociación. |
| Contact details | Datos de contacto |
| Contact person | Persona de contacto |
| Telephone contact | Teléfono de contacto |
| Your contact | Your contact |
| Contact Tom. | Ponte en contacto con Tom. |
| Contact Information | Información de contacto |
| Contact Information | Información de contactos |
| Contact List | Lista de contactos |
| Contact Notes | Notas sobre contactos |
| New Contact | Contacto nuevo |
| Edit Contact... | Editar el contacto... |
| Choose Contact... | Elegir contacto... |
Related searches : Contact Through - Through Contact - Contact With - With Through - Contact Me Through - Contact Established Through - Contact Us Through - Hold Contact With - Initial Contact With - Personal Contact With - Steady Contact With - Making Contact With - Frequent Contact With - After Contact With
