Translation of "through doing" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And they were doing that through building prototypes. | y lo hacían construyendo prototipos. |
| And also, people are doing good through social media. | Y la gente también hace el bien a través de los medios sociales. |
| I made a mistake through doing it in a hurry. | Cometí un error por hacerlo a correr. |
| I made a mistake through doing it in a hurry. | Cometí un error por hacerlo con prisa. |
| They're doing it through an outlaw thing, the informal economy. | Y lo están haciendo a través de algo ilegal, la economía sumergida. |
| doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself | No hagáis nada por rivalidad ni por vanagloria, sino estimad humildemente a los demás como superiores a vosotros mismos |
| The Thamud (people) rejected (their prophet) through their inordinate wrong doing, | Los tamudeos, en su arrogancia, desmintieron. |
| Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions. | La laparoscopía es hacer este tipo de cirugía. Cirugía con instrumentos largos, a través de pequeñas incisiones. |
| I'm going to take you quickly through the actual process of doing a poster. | Voy a llevarlos rápidamente a través del proceso real de hacer un cartel. |
| Now Thaksin loyalists the red shirts are doing much the same, demanding change through mob behavior. | Ahora los leales a Thaksin los camisas rojas están haciendo lo mismo en gran medida, al exigir un cambio mediante un comportamiento multitudinario. |
| The difference between doing and not doing is doing. | La diferencia entre hacer y no hacer es hacer. |
| Here what someone is doing is mixing up chemical in a smoke and basically spreading that through the environment. | Aquí lo que alguien está haciendo es mezclar el químico en humo y, básicamente, dispersarlo en el ambiente. |
| Normally using kdesvn build after you have gone through is as easy as doing the following from a terminal prompt | Normalmente, usar kdesvn build después de haber pasado por es tan sencillo como escribir lo siguiente en una terminal |
| We're doing great. We're doing fine. | Estamos de maravilla. Estamos bien. |
| And what they're doing is very interesting they're digging through the cow patties for the maggots, the grubs, the larvae of flies. | Y lo que hacen es muy interesante. Escarban en las bostas de las vacas en busca de gusanos, las larvas de las moscas. |
| What you're doing is sizing up the pattern of structural features here, and then you go through your databanks brrrr, cell phone. | Lo que están haciendo es analizar sus rasgos estructurales y después buscar en su banco de datos. Brrrrrr teléfono móvil. |
| Are you doing what I think you're doing? | Estás haciendo lo que creo que estás haciendo? |
| We want to propose, Chrissy and I, through The Institute for Figuring, another alternative way of doing things, which is the play tank. | Chrissy y yo queremos proponer, mediante The Institute For Figuring, otra forma alternativa de hacer cosas la usina de juego . |
| And I'm here today to give you a little tour, starting from the very first puzzle I designed, through what I'm doing now. | Y hoy estoy aquí para darles un pequeño paseo, empezando con el primer puzzle que diseñé, hasta llegar a lo que estoy haciendo ahora. |
| I discovered a couple of years later that this process that I had gone through is called by psychologists doing a life review. | Un par de años después descubrí que este proceso por el que había pasado se llamaba, según los psicólogos, hacer una revisión de la vida . |
| That if we keep putting things, through industrial and urban existence, back into the system if we keep doing that we can continue on. | Que si continuamos devolviendo cosas, a través de de la existencia urbana e industrial, al sistema si seguimos haciendo eso podemos continuar. |
| Doing things like I'm doing right now traveling to Cannes. | Hacer cosas como las que estoy haciendo en este momento viajar a Cannes . |
| Doing better research is more important than doing more research. | No es cuestión de realizar más investigaciones sino de reali zar mejores investigaciones. |
| Partnering with leading domestic sectors to promote innovation is one thing doing so through price controls (as with fuels), indiscriminate subsidies, and protectionism is another. | Asociarse con sectores productivos líderes para promover la innovación es una cosa, pero hacerlo a través del control de precios (como en el caso de los combustibles), de subsidios indiscriminados y de proteccionismo, es otra. |
| After all, anything that is worth doing is worth doing better. | Al fin y al cabo, todo lo que vale la pena hacer, vale la pena hacerlo nbsp mejor. |
| I want Tom to keep doing just what he's been doing. | Quiero que Tom siga haciendo exactamente lo que ha estado haciendo. |
| Doing Development Better | Un desarrollo mejor |
| I'm doing fine. | Estoy bien. |
| How're you doing? | Qué tal te va? |
| What's she doing? | Qué está haciendo ella? |
| What's she doing? | Qué hace? |
| How're you doing? | Cómo te va? |
| I'm doing well. | Estoy bien. |
| I'm doing okay. | Estoy bien. |
| What's Ken doing? | Qué está haciendo Ken? |
| What's Tony doing? | Qué hace Tony? |
| What's Ken doing? | Qué hace Ken? |
| What's Tom doing? | Qué hace Tom? |
| What's Tom doing? | Qué está haciendo Tom? |
| You're doing fine. | Lo estás haciendo bien. |
| What're you doing? | Qué estáis haciendo? |
| Stop doing that. | Deja de hacer eso. |
| Stop doing that. | Para de hacer eso. |
| How're you doing? | Cómo lo llevas? |
| How's Tom doing? | Cómo está Tom? |
Related searches : Learning Through Doing - Are Doing - Doing Away - Doing Time - Stop Doing - Consider Doing - Recommend Doing - Doing Great - Is Doing - Continue Doing - Doing Things - Doing Crunches - Avoid Doing
