Translation of "through this program" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Pipe messages through an external program or script | Mensaje de redirección a un programa externo o script. Name |
| Novartis has had some success in addressing this issue through our Arogya Parivar, or Healthy Family, program. | Novartis ha logrado un cierto éxito en estas cuestiones a través de nuestro programa Arogya Parivar (Familia saludable). |
| Man This program is wonderful. | Hombre Este programa es estupendo. |
| This will start the program | Esto iniciará el programa |
| Copy this program on your computer. | Copia este programa en tu ordenador. |
| So this is a computer program. | Esto es un programa de computadora. |
| This program is licensed as follows | Este programa tiene la licencia siguiente |
| Allow This Program to Be Grouped | Permitir a este programa ser agrupado |
| Do you want to watch this program? | Quieres ver este programa? |
| This TV program is really quite interesting. | Este programa de hecho es bien interesante. |
| Do we close this program when searching? | Desea cerrar este programa durante la búsqueda? |
| Invoke this program on the server side | Ejecute este programa desde el lado del servidor |
| Where do you use this program most? | Dónde utiliza este programa la mayor parte del tiempo? |
| This program writes to the sudoers file. | Este programa escribe en el archivo de sudoers. |
| This program has both downloading and uploading capabilities. | Este programa posee ambas capacidades, de descarga y de subida. |
| We have this program in prisons as well. | Tenemos este programa también en prisiones. |
| Do Not Allow This Program to Be Grouped | No permitir a este programa ser agrupado |
| What is your general opinion about this program? | Cual es su opinión general sobre este programa? |
| Which features of this program do you like? | Qué características de este programa le gustan? |
| How did you get to know this program? | Cómo encontró este programa? |
| Would you recommend this program to a friend? | Recomendaría este programa a un amigo? |
| A program original by Éric Bischoff and John Calhoun. This program is dedicated to my daughter Sunniva. | Un programa original de Éric Bischoff y John Calhoun. Este programa está dedicado a mi hija Sunniva. |
| So this is what this program can do for you kdiff3 ... | Ésto es lo que este programa puede hacer por usted kdiff3 ... |
| This setting is only available for programs through Desktop files. You can keep a program in the Autostart folder but disable it from being run at kde start. Setting the program to Disabled will not run it on start. | Esta configuración solo está disponible para los programas a través de archivos de escritorio. Puede mantener un programa en la carpeta Autostart y desactivarlo para que no se inicie con kde . Si configura el programa para que esté Desactivado no se ejecutará en el inicio. |
| This is the name of the executable program. Make sure that you have permission to run the program. | Este es el nombre del programa ejecutable. Asegurese de que tiene permiso para ejecutar este programa. |
| This is the sensory part of the program, people. | Esta es la parte sensorial de programa, amigos. |
| This led to a program, which we call TACARE. | Ésto llevó a un programa, que nosotros llamamos Take Care |
| This button exits the program without saving your changes. | Este botón sale del programa sin guardar los cambios. |
| How do you rate the stability of this program? | Cómo valora la estabilidad de este programa? |
| How do you rate the performance of this program? | Cómo valora el rendimiento de este programa? |
| You have started KMyMoney for the first time on this computer. Before this program can help you to manage your finances, it needs to collect some data from you. On the next few pages you will be guided through the steps necessary to setup the program. This will happen only once. | Ha iniciado KMyMoney por primera en este ordenador. Antes que este programa pueda ayudarle a manejar sus finanzas, necesita recoger ciertos datos de usted. En las siguientes páginas será guiado a través de los pasos necesarios para configurar el programa. Esto ocurrirá por única vez. |
| Huntington Kitchen. Huntington, where I made this program, you know, we've got this prime time program that hopefully will inspire people to really get on this change. | La cocina de Huntington. En Huntington, cuando hice este programa, saben, conseguimos este programa en horario estelar y con suerte inspirará a mucha gente a formar parte de este cambio. |
| Clicking this button displays the standard kde Choose Application dialog and allows you to choose which program you want to start. After choosing the program, clicking OK brings you the properties for this program. | Pulsar este botón muestra el diálogo estándar de kde Elegir aplicación que le permite elegir el programa que desea iniciar. Después de elegir el programa, pulse Aceptar para acceder a las propiedades del programa. |
| By selecting this option, you can have kde use an external program to determine the background. This can be any program of your choosing. For more information on this option, see the section entitled Background Using an external program. | Seleccionando esta opción, puede hacer que kde utilice un programa externo para determinar el fondo. Éste puede ser cualquier programa que elija. Para más información sobre esta opción, consulte la sección Fondo Usando un programa externo. |
| You can access the PHP program output with a web browser, viewing the PHP page through the server. | El resultado del programa PHP se puede obtener a través del navegador, conectando con el servidor web. |
| Bott also knew through experience that a racing program usually helped to accelerate the development of new models. | Bott también sabía por experiencia que un programa de competición acelera el desarrollo de nuevos modelos. |
| Describe the program in greater detail in this field. This is entirely optional. | Describa en este campo el programa con mayor detalle. Esto es totalmente opcional. |
| But robots like this, they're a little hard to program. | Pero, robots como éstos, son un poco difíciles de programar. |
| You should struggle so hard to make this program work. | Deberías esforzarte mucho para que funcione este programa. |
| Last month this program cost double what it costs today. | El mes pasado este programa costaba el doble de lo que cuesta hoy. |
| This is a computer program made of zeros and ones. | Este es un programa hecho con ceros y unos. |
| And this is the arts program I started in 1968. | Y este es el programa de arte que yo comencé en 1968. |
| This button saves all your changes and exits the program. | Este botón guarda todos los cambios y sale del programa. |
| We'll get through this. | Superaremos esto. |
| You'll get through this. | Superarás esto. |
Related searches : This Program - Through This - This Through - Through The Program - Within This Program - About This Program - Cancel This Program - This Program Covers - Under This Program - In This Program - Through This Effort - Through This Means - Achieves This Through - Through This Message
