Translation of "throws me off" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The boy throws a stone.
El niño tira una piedra.
and it throws out its burden,
expulse la tierra su carga
This is a fairly new one that throws us off because of the conflicting patterns of comparing this angle with that angle.
Este es uno más nuevo que nos despista debido a los patrones contradictorios de comparar este ángulo con aquel ángulo.
An hour later they get down off of the rickshaw, and she throws her hands up and she says, Wasn't that wonderful?
Una hora después se bajaron del carrito, levantó los brazos y dijo No fue fantástico?,
Don't rip me off!
No me estafes!
Wikileaks pisses me off.
Wikileaks me da rabia.
He flipped me off.
Él me enfureció.
You ripped me off!
Me cagaste!
And the earth throws out its burdens,
expulse la tierra su carga
And the earth throws out its burdens.
expulse la tierra su carga
it indeed throws up sparks like castles,
Porque arroja chispas grandes como palacios,
This is a flamethrower. It throws flames.
Este es un lanzallamas. Lanza llamas.
Indeed hell throws up sparks like huge castles.
Porque arroja chispas grandes como palacios,
And when the earth throws out its burdens,
expulse la tierra su carga
Indeed it throws up giant sparks like castles,
Porque arroja chispas grandes como palacios,
Indeed it throws about sparks (huge) as Forts,
Porque arroja chispas grandes como palacios,
When life throws you a lemon, make lemonade!
Cuando la vida te lanza un limón, haz limonada!
Then he throws his helmet in the air.
Luego arroja su casco por el aire.
Inspired, Jesus finally throws a single weak punch.
Inspirado, Jesús finalmente lanza un puñetazo débil único.
He really ticked me off.
Él realmente me echó la bronca.
She's always slagging me off.
Siempre me está echando de pestes.
She's always slagging me off.
Ella siempre me está sacando el cuero.
Take your hands off me!
Quítame las manos de encima!
Get your hands off me.
Quítame las manos de encima.
He caught me off guard.
Me cogió con la guardia baja.
This really ticks me off!
Esto realmente me cabrea.
Scratch me off the list!
Táchenme de la lista!
When I get home I'm always like Clothes? Take them off me! Take them off me!
Cuando llego a casa siempre me pongo como Ropa? Quítenmela! Quítenmela!
You have to be careful where you put your feet down, don't you, because if you get it wrong, it just throws you off your feet.
Tienes que tener cuidado donde pisas, no es así? porque si lo haces mal, simplemente pierdes el balance.
And throws out whatever it contains and is empty,
vomite su contenido, vaciándose,
and throws out what is in it, emptying itself,
vomite su contenido, vaciándose,
He throws the veil of night over the day.
Luego, se ha instalado en el Trono.
it throws spits as (high as a huge) palace,
Porque arroja chispas grandes como palacios,
Indeed, it throws sparks as huge as a fortress,
Porque arroja chispas grandes como palacios,
and throws out of itself all that it contains
vomite su contenido, vaciándose,
And the earth throws up her burdens (from within),
expulse la tierra su carga
There's another one that throws plates and breaks them.
Hay otro que lanza los platos y los rompe.
Don't tell me off like that.
No me riñas de esa forma.
You'd be better off without me.
Estarías mejor sin mí.
Get your hands off of me.
Quítame las manos de encima.
I had to turn that part of me off. I had to turn that part of me off.
Tuve que desconectar esa parte de mí. Tuve que desconectar esa parte de mí .
PS Don't get off. You don't get off, but don't worry about me.
NO TE QUITES. No te quites, pero no te preocupes por mí.
Please drop me off at the station.
Déjeme en la estación, por favor.
Please drop me off at the station.
Déjeme en la estación por favor.
Please help me take this lid off.
Ayúdame a quitar esta tapa, por favor.