Translation of "thyrotropin releasing hormone" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Hormone - translation :

Keywords : Hormonal Hormonas Bovino Crecimiento Loción Liberando Soltando Lanzando Soltar Liberar

Examples (External sources, not reviewed)

Without GnRH, the pituitary gland stops releasing luteinizing hormone (LH).	Sin GnRH, la glándula pituitaria deja de liberar la hormona luteinizante (LH).
High levels of AASs, that mimic the body's natural testosterone, trigger the hypothalamus to shut down its production of gonadotropin releasing hormone (GnRH) from the hypothalamus.	Altos niveles de esteroides anabolicos androgénicos, que imitan la testosterona natural del cuerpo, provoca al hipotálamo a parar su producción de hormona liberadora de gonadotrofina (GnRH).
Estrogen is a hormone.	El estrógeno es una hormona.
No, it's a hormone called oxytocin.	No, se trata de una hormona llamada oxitocina.
The daf 2 hormone receptor is very similar to the receptor for the hormone insulin and IGF 1.	El receptor hormonal daf 2 es muy semejante al receptor para la hormona insulina y la IGF 1
And the hormone IGF 1 promotes growth.	Y la hormona IGF 1 promueve el crecimiento.
It told us about hormone replacement therapy.	Nos contó acerca de la terapia hormonal sustitutiva.
It is heterodimeric, with an α (alpha) subunit identical to that of luteinizing hormone (LH), follicle stimulating hormone (FSH), thyroid stimulating hormone (TSH), and β (beta) subunit that is unique to hCG.	Es heterodimérica, con una subunidad proteica α (alfa) idéntica a la de la hormona luteinizante (LH), hormona foliculoestimulante (FSH), tirotropina (TSH), y una subunidad β (beta) que es única de la hCG.
And the daf 2 gene encodes a hormone receptor.	Y el gen daf 2 codifica un receptor hormonal.
CA And releasing this caused widespread outrage.	CA Y su publicación provocó una indignación generalizada.
Some children lose the ability to make growth hormone due to injury or tumors others lack normal growth hormone activity from birth, owing to a genetic mutation and others are missing the gene that codes for the hormone altogether.	La capacidad de producir la hormona de crecimiento puede perderse en algunos niños debido a lesiones o a tumores también puede ocurrir que falte una actividad normal de la hormona desde el nacimiento debido a una mutación genética y finalmente, hay niños que carecen totalmente del gen que codifica la hormona.
If you change this hormone pathway in flies, they live longer.	Si se cambia esta ruta hormonal en las moscas, viven más tiempo.
So how can a hormone ultimately affect the rate of aging?	Cómo puede una hormona afectar la tasa de envejecimiento?
But DHQ spokesman is only releasing a statement today.	Pero el vocero del ejército no hizo declaraciones hasta hoy.
This may be related to the level of the male hormone testosterone.	Podría dependen del nivel de testosterona, la hormona masculina.
If you have an empty stomach, your stomach produces a hormone called ghrelin.	si uno tiene el estómago vacío, el estómago produce una hormona llamada grelina.
It might just be a simple hormone or something that could do this.	Tal vez sea una simple hormona o algo que pueda lograr esto.
Sorry about that. I've just given you a shot of cortisol, your fight flight hormone.	Perdonen, acaban de recibir una dosis de cortisol, la hormona de estrés agudo.
We're releasing all the sentences we collect under the Creative Commons Attribution license.	Publicamos todas las frases que recogemos bajo la licencia Creative Commons Attribution.
Now you are releasing your servant, Master, according to your word, in peace	Ahora, Soberano Señor, despide a tu siervo en paz conforme a tu palabra
So that means that the normal function of this hormone receptor is to speed up aging.	Significa que la función normal de este receptor hormonal es acelerar el envejecimiento.
Although the hormone may stimulate growth for a short period, the antibodies soon bind and neutralize it.	Aunque la hormona puede estimular el crecimiento por un breve lapso, pronto los anticuerpos se ligarán a ella y la neutralizarán.
Part of it's on the outside, and it's catching the hormone as it comes by in green.	Una parte está en el exterior, y está atrapando a la hormona cuando pasa en verde.
He has been charged, about five days ago, with obtaining 150,000 cables and releasing 50.	Ha sido acusado, hace unos cinco días, de haberse hecho con 150.000 cables y haber publicado 50.
Because metals burn without releasing cooling gases, they can potentially burn at extremely high temperatures.	Puesto que los metales arden sin liberar gases de enfriamiento, tienen potencial para arder a temperaturas extremas.
Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal.	Es una hormona que promueve la adquisición de nutrientes hacia los tejidos después de haber comido.
It was the Com missioner who is present with us now who came up with the hormone ban.	El vínculo entre el comercio mundial y el sistema financiero internacional es claro. Por qué, entonces, no se acentúa más este extremo?
Releasing a few dozen Palestinian prisoners is no substitute for genuine concessions on these contentious issues.	Liberar unas cuantas decenas de prisioneros palestinos no es sustituto de verdaderas concesiones en estos asuntos contenciosos.
We said, well instead of releasing the full text, we're going to release statistics about the books.	Dijimos bueno, en vez de liberar todo el texto vamos a liberar estadísticas sobre los libros.
Valaitis left show business in the end of 1993, but began releasing new material in the 2000s.	Valaitis dejó el negocio del espectáculo de 1993, pero comenzó a lanzar nuevo material en el 2000.
The band changed labels again to Koch International, releasing the albums Wachgeküsst (2002) and Geile Zeit (2004).	La banda cambió de disquera de nuevo hacia Koch International, lanzando dos álbumes Wachgeküsst (2002) y Geile Zeit (2004).
Bob was involved with a project called Skull, releasing one album, No Bones About It , in 1991.	Estuvo envuelto en un proyecto llamado Skull , grabando un disco, No Bones About It , en 1991.
2013 One Shot and Japanese debut In February they began releasing material from the second EP, One Shot .	2013 One Shot y debut japonés En febrero comenzaron a liberar el material del segundo EP, One Shot .
Bottom line of Bahrain arresting, harrassing, threatening and releasing MARYAMALKHAWAJA is they make an utter fool of themselves.	Lo esencial de la detención, acoso, amenazas y liberación de Maryam Al Khawaja es que ellos mismos se han puesto completamente en ridículo.
Giving the latter group exogenous growth hormone is futile, because their immune systems react to the foreign protein by producing antibodies.	Administrar hormona de crecimiento exógena al tercer grupo es inútil, porque el sistema inmunitario de esos pacientes reaccionará ante la proteína extraña y producirá anticuerpos para combatirla.
In that particular test, urine either, containing a hormone called HCG, does or does not flow across a piece of paper.	Y en esa prueba en particular la orina puede o no contener una hormona llamada HCG y puede o no fluir a través de un pedazo de papel.
Without releasing the mouse button, move the window to the location of your choice, then release the mouse button.	Sin soltar el botón del ratón, mueva la ventana a la posición deseada, y entonces suelte el botón del ratón.
Back in Fukui, Charles Januzzi says that his efforts at trapping, neutering, and releasing cats has almost paid off.	De vuelta en Fukui, Charles Januzzi dice que sus esfuerzos atrapando, esterilizando y liberando gatos casi han terminado.
The pleasure system, as you see, which is the internal opiates, there is a hormone oxytocin, is widely spread throughout the brain.	El sistema del placer, como ven, que son los opiatos internos, la hormona oxitocina, está distribuida en el cerebro.
If less veal is being eaten, if 100 000 head of calves are being lost, it is because of the hormone ban !	Si se come menos tenera, si se pierden 100000 cabezas de ternera, es porque se alimentan con hormonas!
And then as the cells grow, they're all releasing that molecule into the environment, so there's lots of molecule there.	Y luego, a medida que las células crecen, todas están liberando esa molécula en el medio ambiente, por lo que existe gran cantidad de moléculas allí.
The band followed it up by extensive touring for two years before releasing their third album, Seventeen Days , in 2005.	La banda empezó una extensa gira por dos años antes de lanzar su tercer álbum, 'Seventeen Days', en 2005.
So what you see in the picture there is a cell with a hormone receptor in red punching through the edge of the cell.	Lo que ven en esta imagen es una célula con un receptor hormonal en rojo que atraviesa el borde de la célula.
Sounds are affecting your hormone secretions all the time, but also your breathing, your heart rate which I just also did and your brainwaves.	Los sonidos afectan la secreción de hormonas en todo momento, pero también afectan la respiración, el ritmo cardiaco, que acabo de hacer, y las ondas neuronales.
Transparency means not only releasing information , but also structuring that information in such a way that the public can understand it .	La transparencia significa no sólo divulgar información , sino también estructurarla de forma que los ciudadanos puedan entenderla .

Muestra esta página en español