Translation of "tick each box" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Each - translation :

Tick - translation :

Keywords : Mutuamente Conocen Conocemos Cada Tick Tic-tac

Examples (External sources, not reviewed)

Recorded Voice Tick, tick, tick.	Voz grabada Tick, tick, tick.
And you could hear that little tick, tick, tick, tick.	Y se podía oír un pequeño tic, tic, tic, tic.
If this option is selected, kplayer will put tick marks on each slider on the toolbars.	Si esta opción está seleccionada, kplayer colocará marcas en cada deslizador de las barras de herramientas.
Minute tick marks	Marcas cada minuto
What makes Tom tick?	Qué es lo que motiva a Tom?
5 minute tick marks	Marcas cada 5 minutos
( Please tick as appropriate ) 1.11 .	( Señale lo que proceda ) 1.11 .
Show tick marks on sliders	Mostrar marcas en los deslizadores
Show tick marks on sliders	Mostrar marcas en los deslizadores
PARTICIPANT TYPE ( Please tick as appropriate )	TIPO DE PARTICIPANTE ( Señale lo que proceda )
Show tick marks on slider controls	Mostrar marcas en los controles del deslizador
It's an involuntary tick, please disregard it.	Es un tic involuntario, por favor, no lo tenga en cuenta.
COUNTERPARTY PARTICIPANT TYPE ( Please tick as appropriate ) 3	TIPO DE PARTICIPANTE DE LA ENTIDAD DE CONTRAPARTIDA ( Señale lo que proceda ) 3
Distance between slider tick marks as a percentage	Distancia entre las marcas del deslizador como un porcentaje
An example of each font can be seen in the Example Box.	En el cuadro Ejemplo puede apreciarse como se vería la letra.
Write coordinates of the bounding box for each marker to this file.	Escribir las coordenadas de la caja que rodea cada trazo en este archivo.
Write coordinates of the bounding box for each marker in a file.	Escribir las coordenadas de la caja que contiene cada trazo en un archivo.
I just can't work out what makes Tom tick.	Simplemente no puedo entender que es lo que motiva a Tom.
The text box labeled Maximal bet , determines the maximum bet for each hand.	El cuadro de texto Apuesta máxima determina la apuesta máxima para cada mano.
Check this box to show the column letters across the top of each worksheet.	Marque esta caja para mostrar las letras de la columna encima de una hoja de trabajo.
The text box labeled Minimal bet determines the smallest allowable bet for each hand.	El cuadro de texto Apuesta mínima determina la apuesta más pequeña permitida en cada mano.
If checked, write coordinates of the bounding box for each marker in a file.	Si está marcado, escribir las coordenadas de la caja que encierra cada trazo de un archivo.
( Please tick as appropriate ) YES NO SENDING RECEIVING DIRECT INDIRECT 1.12 .	( Señale lo que proceda ) SÍ NO ORDENANTE RECEPTOR DIRECTO INDIRECTO 1.12 .
Niliacus Lacus, try to get the practice, slick a tick a bacus.	Niliacus Lacus, intente pronuciarlo, slik a tik a bakus.
I like to take things apart to see what makes them tick.	Me gusta desarmar cosas para comprender cómo funcionan.
We can't see what makes people tick, at least not without difficulty.	No podemos ver la motivación de la gente, al menos no fácilmente.
You have to find balls hidden in the black box. Your means are limited you can just fire lasers which are around the box. There are three possible outcomes for each beam you send into the box	Debe encontrar las bolas ocultas en la caja negra. Los medios para ello son limitados únicamente puede disparar rayos láser desde el exterior de la caja. Hay tres posibilidades para cada rayo que dispara
Apart from this, you can also tick the checkbox Abort on fatal errors .	Además de esto, también puede seleccionar la opción Abortar si errores fatales .
It is so quiet you can hear the clock tick behind the wall.	Es tan silencioso que puedes oír el tictac del reloj detrás de la pared.
COUNTERPARTY' S POSITION IN THE TARGET PAYMENT ( Please tick as appropriate ) SENDING RECEIVING 2.5 .	POSICIÓN DE LA ENTIDAD DE CONTRAPARTIDA EN EL PAGO MEDIANTE TARGET ( Señale lo que proceda ) 2.5 .
It is so quiet one can hear the the clock tick behind the wall.	Está tan tranquilo que uno puede oír el tictac del reloj detrás de la pared.
The spacing is the distance between neighboring child items. The padding is the box 'outer margin. If the box is homogeneous, the same amount of space is allocated to each child item.	El espaciado es la distancia entre los elementos hijo vecinos. El relleno es el margen exterior de la caja. Si la caja es homogénea, el espacio entre los hijos será el mismo.
If this box is checked, the wallpaper of each desktop if set will be shown as backgrounds in kpager , too.	Si selecciona esta opción, se mostrará el papel tapiz de cada escritorio en kpager , si previamente se ha seleccionado para cada escritorio.
Message Box. Each debugging message is displayed in an information dialog, which you must OK to continue with the application.	Cuadros de mensaje. Cada mensaje de depuración se mostrará en un diálogo de información, sobre el que deberá pulsar Aceptar para continuar con la aplicación.
Box	Recuadro
box	caja
Box	Caja
box	cajaStencils
Option to specify the distance between slider tick marks, as a percentage of the slider length.	Opción para especificar la distancia entre las marcas en los deslizadores, como porcentaje respecto de la longitud del deslizador.
Check the box next to the name and key of each user that you want to export to the address book.	Marque la casilla junto al nombre y clave de cada usuario que desee exportar a la libreta de direcciones.
On the left of the main window you see a list of lessons. To select a lesson for training tick the box in front of it. After selecting one or more lessons let's start learning by clicking Start Practice in the toolbar.	En la parte izquierda de la ventana principal verá una lista de lecciones. Para seleccionar una lección, marque la caja que se encuentra en frente. Después de seleccionar una o más lecciones podrá comenzar a aprender pulsando Iniciar la práctica en la barra de herramientas.
Each screen saver has a different set of setup options. By clicking on Setup..., a dialog box will appear with all available options. As you adjust the options, the preview box in the dialog box will show you what effect you will achieve with the current settings.	Cada alvapantallas tiene un conjunto de opciones diferentes. Pulsando sobre Configuración..., aparecerá un cuadro de diálogo con todas las opcoines disponibles. Al ajustar las opciones, el cuadro de previsualización en el cuadro de diálogo le mostrará el efecto conseguido con las preferencias que usted seleccione.
Third box is out. The fourth box is out.	Pasa la tercera caja. Y pasa la cuarta.
This is a feedback box called a petition box.	Esta es una caja de comentarios, llamada caja de pedidos.
Each font has a corresponding Choose... button. By clicking on this button, a dialog box appears. You can use this dialog box to choose a new font, a font style and size. Then press Ok.	Cada tipo de letra tiene un botón Elegir... Pulsando dicho botón se muestre un cuadro de diálogo. Puede utilizar el cuadro de diálogo para seleccionar un nuevo tipo de letra, un estilo, un tamaño y el mapa de caracteres. Después pulse sobre Aceptar.

Muestra esta página en español