Translation of "tidying" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is tidying his room. | Tom está ordenando su pieza. |
| Tom is tidying his room. | Tom está ordenando su habitación. |
| I am tidying my office. | Estoy ordenando mi oficina. |
| And that's really advanced tidying up. | Y eso sí es ordenar de modo más avanzado. |
| Tidying up Rene Magritte this is really fun. | Ordenar a Rene Magritte, eso es realmente entretenido. |
| So I mean, that's just tidying up for beginners. | Así que así es ordenar para principiantes. |
| My son surprised me by tidying up his room without being told. | Mi hijo me sorprendió ordenando su habitación sin avisar. |
| And then I this sort of thing is ideal for tidying up. | y después... este tipo de cosas son ideales para ordenar. |
| So Tidying Up Art, I mean, I have to say, that's a relatively new term. | Entonces Ordenando el Arte, debo contarles que es un término relativamente nuevo. |
| So as Dimitri starts tidying up, you can overhear a conversation that Milo's having with his parents. | Mientras que Dimitri empieza a limpiar, pueden oír de fondo una conversación que tiene Milo con sus padres. |
| It's called Tidying Up Art and it's, as you can see, it's more or less a picture book. | Se llama Ordenando el Arte y es, como pueden ver, más o menos un libro de imágenes. |
| My name is Ursus Wehrli, and I would like to talk to you this morning about my project, Tidying Up Art. | Mi nombre es Ursus Wehrli y hoy me gustaría hablarles de mi proyecto, Ordenando el Arte . Primero, alguien tiene alguna pregunta? |
| But before leaving I would like to show you, I'm working right now on another in a related field with my tidying up art method. I'm working in a related field. | Pero antes de partir les quería mostrar lo que estoy haciendo ahora es un campo relacionado a mi método de ordenar el arte. Estoy trabajando en algo similar. |
| If you are tidying up your bookmarks and have forgotten what a particular web page is, you can easily open it from within the Bookmark Editor by right clicking on the item and selecting Open in Konqueror from the pop up menu. If you just want to check that the URL is still valid select Check Status instead. | Si está limpiando sus marcadores y ha olvidado lo que contiene una cierta página web, puede abrirla fácilmente desde el Editor de marcadores con el botón derecho del ratón pulsando sobre un elemento y seleccionando Abrir en Konqueror desde el menú emergente. Si sólo desea comprobar que la URL es válida todavía elija Comprobar estado. |
