Translation of "tier 2 securities" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Tier - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tier 2 possibility of investing funds with market participants on an agency basis | Lista 2 posibilidad de invertir fondos con participantes en el mercado a título de agente |
| included in tier one are securities issued by international and supranational institutions , private sector securities ( i.e. uncovered bonds issued by credit institutions , bonds issued by corporations and asset backed securities other than Pfandbrief style securities ) . | La cuantía total de activos depositados como garantía por las entidades de contrapartida en las operaciones de crédito del Eurosistema ascendía a 700 mm de euros a finales del 2002 , frente a 720 mm a finales del 2001 . |
| The Hague Securities Convention 2 . | Convenio de La Haya sobre los valores 2 . |
| Securities other than shares ( 2 ) | Valores distintos de acciones ( 2 ) |
| Official Journal of the European Communities Tier one Tier two | Diario Oficial de las Comunidades Europeas |
| domestic tier one cross border tier one domestic marketable tier two domestic non marketable tier two 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar . | Interna , lista uno Transfronteriza , lista uno Interna , instrumentos negociables de la lista dos Interna , instrumentos no negociables de la lista dos 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mar . |
| Category I Central government securities Debt securities issued by central banks 2 | Categoría I Valores emitidos por las administraciones centrales Valores de renta fija emitidos por bancos centrales2 |
| Debt securities issued ( all currencies ) up to 2 years over 2 years ( ) 2 | Valores distintos de acciones ( todas las monedas ) hasta 2 años a más de 2 años ( ) 2 |
| Securities other than shares ( 2 maturity bands ) | Valores distintos de acciones ( 2 bandas de vencimiento ) |
| Eligible assets will be classified as either tier one or tier two assets . | acuerdo con las condiciones técnicas establecidas por éste . Los activos de garantía se clasificarán en dos listas . |
| Securities other than shares ( 2 maturity bands ) Domestic | Instituciones distintas de las IFM |
| Securities other than shares ( 2 maturity bands ) Domestic | Valores distintos de acciones ( 2 bandas de vencimiento ) 11 Otros activos |
| Securities other than shares ( 2 maturity bands ) Domestic | Valores distintos de acciones ( 2 bandas de vencimiento ) |
| Securities other than shares ( 2 maturity bands ) 7 | Valores distintos de acciones ( 2 bandas de vencimiento ) 7 |
| B ( c ) overnight credit balances Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis , Tier 2 possibility of investing funds with market participants on an agency basis | B c ) saldos acreedores a la vista Lista 1 inversión automática de un importe fijo límite por cliente a título de principal , Lista 2 posibilidad de invertir fondos con participantes en el mercado a título de agente |
| EN Tier two assets ( 49 ) | ES |
| Debt securities issued Over 1 up to 2 years | Valores distintos de acciones n.a. |
| 2 ) , securities other than shares excluding financial derivatives ( AF . | 2 ) , valores distintos de acciones , excluidos los derivados financieros ( AF . |
| 2 ) securities other than shares , excluding financial derivatives ( AF . | 2 ) , títulos que no sean acciones , con exclusión de los productos financieros derivados ( AF . |
| Securities other than shares up to 1 year ( 2 ) over 1 year and up to 2 years ( 2 ) over 2 years ( 2 ) 4 . | Valores distintos de acciones hasta 1 año ( 2 ) a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años ( ) 4 . |
| Securities other than shares up to 1 year ( 2 ) over 1 year and up to 2 years ( 2 ) over 2 years ( 2 ) 4 . | Valores distintos de acciones hasta 1 año ( 2 ) a más de 1 año y hasta 2 años ( 2 ) a más de 2 años ( 2 ) 4 . |
| Securities other than shares ( 2 maturity bands ) Other general government | Valores distintos de acciones ( 2 bandas de vencimiento ) |
| Debt securities with an agreed maturity of over 2 years ( ) | Valores distintos de acciones con vencimiento a más de 2 años ( ) |
| Deposit and loan claims 2 . Securities other than shares 2e . | ACTIVO 1 Depósitos y préstamos 2 Valores distintos de acciones 2e . |
| Securities other than shares ( 2 maturity bands ) Other participating Member States | Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM |
| Securities other than shares of which over 2 years ( 3 ) 3e . | 3e . |
| Securities other than shares of which over 2 years ( 1 ) 3e . | Valores distintos de acciones de los cuales de más de 2 años ( o1 ) ( 1 ) 3e . |
| 2 , plus transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . | 2 , más operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . |
| 2 , plus transactions in short term securities ( liabilities ) non consolidated 2B . | 2 , más operaciones con valores a corto plazo ( pasivos ) no consolidadas 2B . |
| Securities other than shares ( 2 maturity bands ) 7 Securities of euro area residents denominated in euro Other assets Domestic Domestic | Valores distintos de acciones ( 2 bandas de vencimiento ) 7 Valores de residentes en la zona del euro denominados en euros Otros activos Residentes Residentes |
| c ) the securities account for the purposes of Article 5 ( 2 ) and ( 3 ) is the securities account to which the securities are credited immediately before the disposition . | c ) the securities account for the purposes of Article 5 ( 2 ) and ( 3 ) is the securities account to which the securities are credited immediately before the disposition . |
| 2 ) net securities settlement systems with several processing cycles during the day | 2 ) sistemas netos de liquidación de valores con varios ciclos de proceso durante la jornada |
| Price valuation ( Section 10.1 ) NCBs specify the method used to value 1 ) short term debt securities 2 ) long term debt securities | Valoración del precio ( apartado 10.1 ) Los BCN indicarán los métodos utilizados para valorar a ) los valores distintos de acciones a corto plazo , b ) los valores distintos de acciones a largo plazo , c ) los bonos al descuento y d ) las acciones cotizadas . |
| Debt securities issued up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years 12 . | Valores distintos de acciones hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 12 . |
| ( 2 ) National central banks may perform margin calls in cash rather than securities . | ( 2 ) Los bancos centrales nacionales pueden ajustar los márgenes de garantía en efectivo en lugar de en valores . |
| Official Journal of the European Union Securities other than shares ( 2 maturity bands ) 7 Securities of euro area residents denominated in euro | Diario Oficial de la Unión Europea Por vencimiento ( 2 bandas ) Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social |
| While Article 2 of the proposed Directive defines the term securities , further elaboration is needed to obtain a common definition of securities that takes into account debt and equity securities . | El BCE celebra la utilización del procedimiento de comitología en la Directiva propuesta , segœn la recomendación del ComitØ de Sabios . |
| Debt securities issued 11e Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 11x . | Valores distintos de acciones 11e . Euros hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 11x . |
| ( c ) overnight credit balances balance amounts of EUR 100 000 below which no remuneration will be offered , Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis , Tier 2 possibility of investing funds with market participants on an agency basis | c ) saldos acreedores a la vista saldos de 100 000 euros por debajo de los cuales no se ofrece remuneración , Lista 1 inversión automática de un importe fijo límite por cliente a título de principal , Lista 2 posibilidad de invertir fondos con participantes en el mercado a título de agente |
| Therefore , it should no longer be updated according to Article 12 ( 2 ) i.e. by securities note , which instead contains information on the securities . | Por tanto , no debería ya actualizarse con arreglo al artículo 12 , apartado 2 , esto es , mediante la nota sobre los valores , que , en cambio , contiene información sobre éstos . |
| Debt securities Up to 1 year Over 1 and up to 2 years 11e . | Valores distintos de acciones hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años 11e . |
| 2 ) This category includes Pfandbrief style securities and uncovered bonds issued by credit institutions . | 2 ) Esta catagoría incluye valores tipo Pfandbrief y bonos simples de entidade de crédito . |
| it may, subject to the provisions of Article 18(2), buy and sell securities | salvo lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 18, podrá comprar o vender títulos |
| Why? Tier 1 A was the center for military intelligence. | Por qué? El piso 1A era el centro de inteligencia militar, |
| A Commission Decision establishing the ( Level 2 ) European Securities Committee in advisory mode ( Level 1 ) | Nivel 1 una Decisión de la Comisión por la que se crea el Comité Europeo de Valores con carácter consultivo ( Nivel 2 ) |
Related searches : Tier 2 Supplier - 2 Tier System - Tier 2 Support - Tier 2 Capital - Tier 2 City - Tier 2 Data Center - Securities - Page 2 Of 2 - Middle Tier - Tier Two - Tier System - Tier Cities - Tier Miles
