Translation of "tight squeeze" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Squeeze - translation : Tight - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For Greece and Portugal, staying in the eurozone will be a tight squeeze.
En cuanto a Grecia y Portugal, permanecer en la eurozona implicará enormes sacrificios.
Squeeze the trigger.
Apretá el gatillo.
One squeeze equals one note, and a second squeeze starts building a song.
Un apretón equivale a una nota, y un segundo apretón comienza a armar una canción.
Can you squeeze me in?
Puedes ayudarme a entrar por aquí?
Can you squeeze me in?
Puedes meterme por aquí?
Tight
Apretado
The Coming Emerging Market Debt Squeeze
El remezón financiero que viene en los mercados emergentes
So you get a big squeeze.
Entonces se produce un ajuste.
Sit tight.
Espérate.
Sit tight.
Tú mantente.
Sleep tight.
Que duermas bien.
You squeeze your hand, these muscles contract.
Si se aprieta la mano, estos músculos se contraen.
Sleep tight, Sean.
Duerme bien, Sean.
They're really tight.
Son muy buenos amigos.
Hug me tight.
Abrázame fuerte.
Hang on tight.
Agárrate fuerte.
Hold on tight.
Agárrate fuerte.
Hold on tight.
Sujétalo fuerte.
Hang on tight!
Aguante duro!
Allow tight turns
Permitir giros cerrados
He is really putting the squeeze on me.
Él me está presionando mucho.
I'll squeeze lemons all afternoon if it's necessary.
Exprimiré limones toda la tarde si es necesario.
Pull the rope tight.
Sostén firme la cuerda.
Hold the racket tight.
Sujeta la raqueta con firmeza.
Shut the door tight.
Cierra la puerta firmemente.
Good night, sleep tight.
Buenas noches, que duermas bien.
Hold the ladder tight.
Sostén firme la escalera.
Tom held Mary tight.
Tom sujetó fuertemente a Mary.
The ring is tight.
El anillo está justo.
Hold the rope tight.
Agarre usted bien la cuerda.
Hold the rope tight.
Mantenga firme la cuerda.
This collar's too tight.
Me aprieta mucho este cuello.
We were really tight.
Estábamos muy apretados.
Screw it in tight.
Atorníllalo firmemente.
Please hold on tight.
Por favor, sujétalo fuerte.
If you squeeze things together, the temperature goes up.
Si las cosas se comprimen, se eleva la temperatura.
He was still strong enough to squeeze a switch.
Él conservaba todavía la fuerza suficiente para oprimir un interruptor.
She tried to squeeze the juice from the orange.
Ella trató de exprimir el jugo de la naranja.
She tried to squeeze the juice from the orange.
Intentó exprimir el jugo de la naranja.
Tom tried to squeeze in between Mary and John.
Tom trató de meterse entre Mary y John.
These shoes are too tight.
Estos zapatos son demasiado apretados.
We have a tight schedule.
Tenemos un horario apretado.
She has a tight schedule.
Ella tiene una agenda apretada.
I have a tight schedule.
Tengo un cronograma ajustado.
Good night and sleep tight!
Buenas noches y duerme bien!

 

Related searches : Credit Squeeze - Squeeze Tube - Squeeze Casting - Time Squeeze - Suicide Squeeze - Safety Squeeze - Squeeze Page - Squeeze Box - Market Squeeze - Squeeze Film - Coastal Squeeze - Capital Squeeze