Translation of "time demands" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Time - translation :

Keywords : Demandas Exige Exigencias Peticiones Demanda Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

Monti demands time from the markets and sacrifices from Italians	Monti pide tiempo a los mercados y sacrificios a los italianos
Even one child makes huge demands on parents' time, he said.	Incluso un solo niño requiere mucho tiempo de los padres, sostuvo.
He demands that they all turn in their papers on time.	Exige que todos entreguen sus papeles a tiempo.
Traditional cost benefit analysis struggles to reconcile these demands, because they span different time frames.	Al análisis tradicional de costo beneficio le resulta difícil compatibilizar estas demandas, porque pertenecen a horizontes temporales diferentes.
Political demands	Exigencias políticas
Our demands are	Nuestras demandas son
History demands it.	Espero y deseo que se pongan ustedes a su altura.
At this point in time we do not want to make any demands that are not feasible.	Todas ellas contribuyen a que el período desde el 3 de octubre hasta el final del año siga siendo transparente, que el Parlamento puede ejercer su influjo político sobre lo que ha de ser realizado en la práctica por la Comisión y por el Gobierno Federal.
At the time of the occupation, the students in Amsterdam were confident that their demands would be heard.	En el momento de la ocupación, los estudiantes en Ámsterdam tenían confianza en que sus demandas iban a ser oídas.
Your demands are unreasonable.	Tus demandas son irrazonables.
Russia rejected both demands.	Rusia rechazó ambas demandas.
The public demands answers.	El público exige respuestas.
Her demands are excessive.	Sus demandas son excesivas.
Social and economic demands	Exigencias sociales y económicas
I cannot meet their demands.	No puedo satisfacer sus demandas.
Don't cave into their demands.	No cedas a sus demandas.
They made equally tough demands.	Ellos hicieron peticiones igual de fuertes.
This work demands specific abilities.	Ese trabajo exige una habilidad especial.
There are several listed demands	Existen un gran número de exigencias
I gave way to their demands.	Cedí a sus demandas.
I gave in to her demands.	Cedí a sus demandas.
He is reasonable in his demands.	Sus demandas son razonables.
Window on Current Desktop Demands Attention	Una ventana del escritorio actual requiere atenciónComment
Window on Other Desktop Demands Attention	Una ventana en otro escritorio requiere atenciónComment
This new reality demands a new response.	Esa nueva realidad requiere una nueva reacción.
Tom's boss demands a lot of work.	El jefe de Tom exige mucho trabajo.
And so that number also demands food.	Y esa cantidad también requiere alimentos.
I shall conclude by making two demands.	Pero aunque ahora reposa el
This is one of Parliament's principal demands.	Esta es una exigencia central del Parlamento.
Every time we make irrational demands, exhibit irresponsible behavior or display any other signs of being normal American citizens, we are called childish.	Cada vez que hacemos un pedido irracional, mostramos un comportamiento irresponsable o manifestamos cualquier otro rasgo de ser ciudadanos Norteamericanos normales, nos dicen que somos infantiles,
The EU must not kowtow to his demands.	La UE no debe doblegarse ante las demandas de Putin.
International law and basic morality demands nothing less.	El derecho internacional y principios morales básicos exigen esto como mínimo.
After all, reform demands tremendous sacrifices from citizens.	Al fin y al cabo, las reformas exigen tremendos sacrificios de parte de los ciudadanos.
They do not make insistent demands upon people.	No piden a la gente inoportunamente.
We will never give in to terrorist demands.	Nosotros jamás cederemos a demandas de terroristas.
We mustn't give way to these impudent demands.	No debemos ceder a estas demandas impudentes.
Parliament demands nothing more, but also nothing less.	Yo tampoco puedo apoyar esto. El decono
But few people are willing to devote the time and effort that such a therapeutic plan demands they would prefer an injection, operation, or medication.	Sin embargo, solo pocas personas están dispuestas a dedicar tiempo y esfuerzo que exige dicho plan terapéutico preferirían una inyección, operación o tomar medicamento.
The demands of modern institutional thinking is coming in.	y las demandas del pensamiento institucional moderno,
A window on the current virtual desktop demands attention	Una ventana en el escritorio virtual actual requiere atenciónName
A window on an inactive virtual desktop demands attention	Una ventana del escritorio virtual inactivo requiere atenciónName
There are many other positive demands in this resolution.	(El parlamento aprueba la resolución)
For a long time now, although unfortunately somewhat belatedly, Europa has been adjusting to the new demands presented by progress in the field of telematics and	La comprensión y la generosidad deben presidir, por tanto, las políticas lingüísticas. Sólo así podrá evi tarse la discriminación de las comunidades minorita
They take a look at the demands that are out there beauty products, healthy schools, electricity and how the money's flowing to meet those demands.	Ellos ven las demandas que andan por ahí productos de belleza, escuelas saludables, electricidad y cómo fluye el dinero para satisfacer esas demandas
Greece has met its creditors demands far more than halfway.	Grecia cumplió con las exigencias de sus acreedores en mucho más de la mitad.

Muestra esta página en español